Translation: from chinese to english

jiǔxiāoyúnwài

  • 1 九霄云外

    beyond the highest heavens —far, far away
    * * *
    beyond the highest heavens
    * * *
    beyond the highest heavens
    * * *
    jiu3 xiao1 yun2 wai4
    beyond the topmost clouds (idiom), unimaginably far away
    * * *
    九霄云外
    jiǔ xiāo yún wài
    be flung to the four winds; beyond the highest heavens; most ephemeral clouds; take flight to the far land of Java; (consign) the land of nowhere, beyond the ninth heaven and the most ephemeral clouds; (recede from one's mind far into) the ninth celestial sphere; (vanish into) the ninth region of heaven; (have flown away into) the ninth sphere of the heavens; (throw) to the winds
    * * *
    九霄雲外|九霄云外 [jiǔ xiāo yún wài] beyond the topmost clouds (idiom) unimaginably far away

    Chinese-English dictionary > 九霄云外

  • 2 九霄雲外

    beyond the highest heavens —far, far away
    * * *
    jiu3 xiao1 yun2 wai4
    beyond the topmost clouds (idiom), unimaginably far away
    * * *
    九霄雲外|九霄云外 [jiǔ xiāo yún wài] beyond the topmost clouds (idiom) unimaginably far away

    Chinese-English dictionary > 九霄雲外

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.