Translation: from chinese to english

from english to chinese

jiā sù

  • 1 jiā

    , // , , , // , , // , , , , , , , , , , , // ,

    Chinese-English dictionary > jiā

  • 2 jiá

    // , , , // , // , , , , // , // , //

    Chinese-English dictionary > jiá

  • 3 jiǎ

    , , , , , , , , , , , // , //

    Chinese-English dictionary > jiǎ

  • 4 jià

    , , // , , , , //

    Chinese-English dictionary > jià

  • 5 jiǎ'èrchún

    Chinese-English dictionary > jiǎ'èrchún

  • 6 jiā'ěrgèdā

    Chinese-English dictionary > jiā'ěrgèdā

  • 7

    family; household; house, home, a person or family engaged in a certain trade, a specialist in a certain field, a school of thought; school, my (used in speaking of relatives older than oneself), domestic; tame, (used for families or business establishments), Family
    * * *
    a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
    【法】 home
    * * *
    a school of though; a specialist in certain field; family; home; tame
    * * *
    adj. domesticated
    n. family, household, home, specialist, school, school of thought
    suff. ist, er, -ian
    * * *
    1)
    Jia1
    surname Jia
    2)
    jia1
    home, family, classifier for families or businesses, refers to the philosophical schools of pre-Han China, noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian, CL:個, 个
    * * *
    1)
    jiā
    (家庭; 人家) family; household:
    家事 family matters; domestic affairs;
    良家少女 a young girl of good family;
    养家 support (maintain) one's family;
    张家和王家 the Zhangs and the Wangs;
    你家有几口人? How many persons are there in your family?
    她出身于一个小康之家。 She comes from a well-to-do family.
    我认为你是你家里唯一有想象力的人。 I think you're the only member of your household that's got an imagination.
    (家庭的住所) home:
    不在家 not be in; be out;
    回家 go home;
    上我家去吧。 Come to my place.
    我把这当作我的家。 I look upon this as my home.
    (经营某种行业的人家或具有某种身分的人) a person or family engaged in a certain trade:
    船家 boatman;
    农家 peasant (farm) family;
    渔家 fisherman's family
    (掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人) a specialist in a certain field:
    画家 painter;
    科学家 scientist;
    文学家 a man of letters; writer;
    艺术家 artist;
    政治家 statesman;
    作曲家 composer
    (学术流派) a school of thought; school:
    道家 the Taoist School;
    法家 the Legalist School;
    儒家 the Confucian School;
    百家争鸣。 A hundred schools of thought contend.
    (同姓的人) member of same clan:
    本家 a member of the same clan; a distant relative with the same family name
    (民族) nationality:
    苗家 the Miao nationality
    (姓氏) a surname:
    家安国 Jia Anguo
    (谦辞, 用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属) my:
    家慈 my mother;
    家父 my father;
    家兄 my elder brother
    (饲养的) domestic; tame:
    家兔 rabbit
    (内部的) internal:
    家贼 pilferer working from within
    (用来计算家庭或企业):
    两家人家 two families;
    三家饭馆 three restaurants;
    五家商店 five shops;
    一家电影院 a cinema
    另见 jia; jie。
    2)
    jie
    (后缀):
    整天家 all day long
    另见 jiā; jia。
    3)
    jia
    (后缀)
    (用在某些名词后面, 表示属于那一类人):
    现在姑娘家也会开飞机啦! Nowadays girls pilot planes, too!
    小孩子家别插嘴! You kids shouldn't interrupt!
    (用在男人的名字或排行后面, 指他的妻):
    秋生家 Qiusheng's wife
    另见 jiā; jie。
    * * *
    -A
    傢|家 [jiā] see ↑ 傢伙 [jiā huõ]
    -B
    Ⅰ. 家|家 [Jiā] surname Jia
    Ⅱ. 家|家 [jiā] home family (polite) my (sister, uncle etc) classifier for families or businesses refers to the philosophical schools of pre-Han China noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian CL:↑ |↑ [gè]

    Chinese-English dictionary >

  • 8

    add; plus, increase; augment, put in; add; append, used in the same way as 加以 usually after a monosyllabic adverb
    * * *
    add; append; increase; plus; tot; tote
    【医】 add; adde; addition; admov.
    * * *
    adding; addition; plus; tote
    * * *
    prep. plus
    v. add, sum, increase, put in, subjoin
    * * *
    1)
    Jia1
    abbr. for Canada 加拿大
    2)
    jia1
    to add, plus
    * * *
    jiā
    (两个或两个以上的东西或数目合在一起) add; plus:
    将一行数字加起来 cast up a row of figures;
    苦干加巧干 work arduously and skilfully;
    小米加步枪 millet plus rifles;
    二加三等于五。 Two plus three makes five.; Two and three is five.
    这些数字你没加对。 You haven't added the figures up right.
    这正是火上加油。 That was adding fuel to the fire.
    (使数量比原来大或程度比原来高) increase; augment:
    加大油门 open the throttle; step on the gas;
    加工资 increase (raise) sb.'s wages;
    加件衣服再出去。 Put on more clothes before you go out.
    (把本来没有的添上去; 安放) put in; add; append:
    给自己加上新的头衔 confer a new title on oneself;
    加上标点符号 put in the proper punctuation marks;
    加注解 append notes to;
    汤里加点盐 put some salt in the soup;
    欲加之罪, 何患无词。 If you are out to condemn sb., you can always trump up a charge.
    (表示施以某种动作; 加以):
    不加考虑 not consider at all;
    大加赞扬 praise highly; lavish praise on;
    严加批驳 sternly refute
    (姓氏) a surname:
    加皓 Jia Hao
    * * *
    Ⅰ. 加|加 [Jiā] abbr. for Canada ↑ 加拿大 [Jiā ná dà]
    Ⅱ. 加|加 [jiā] to add plus

    Chinese-English dictionary >

  • 9

    harness; draw (a cart, etc.), drive (a vehicle); pilot (a plane); sail (a boat), you, the emperor
    * * *
    drive; harness
    * * *
    drive; harness
    * * *
    v. harness, draw, drive, mount
    * * *
    1)
    Jia4
    surname Jia
    2)
    jia4
    to harness, to draw (a cart etc), to drive, to pilot, to sail, to ride, your good self, prefixed word denoting respect (polite 敬辞)
    * * *
    jià
    (使牲口拉车或农具) harness; draw (a cart, etc.):
    驾上牲口耕地 harness cattle to plough the fields;
    那匹马没驾过车。 That horse has never been harnessed to a cart.
    (驾驶) drive (a vehicle); pilot (a plane); sail (a boat):
    驾着一叶扁舟 row a small boat;
    他们驾车走了。 They drove away in a car.
    (乘; 骑) ride:
    腾云驾雾 mount the clouds and ride the mist; speed across the sky
    (指车辆, 借用为对人的敬辞):
    大驾 your good self;
    候驾 wait for your arrival
    (特指帝王的车, 借指帝王) emperor:
    保驾 escort the Emperor
    (姓氏) a surname:
    驾宁 Jia Ning
    * * *
    Ⅰ. 駕|驾 [Jià] surname Jia
    Ⅱ. 駕|驾 [jià] to harness to draw (a cart etc) to drive to pilot to sail to ride your good self prefixed word denoting respect (polite ↑ 敬辞)

    Chinese-English dictionary >

  • 10

    good; fine, praise; commend
    * * *
    fine; good; praise
    * * *
    fine; good; praise
    * * *
    adj. good, beautiful, glorious, perfect, fine, outasight, outasite, splendid, precious, bully, nice, pretty, great
    v. commend, praise, glorify, stroke, talk up, compliment
    * * *
    1)
    Jia1
    surname Jia
    2)
    jia1
    excellent, auspicious
    * * *
    Ⅰ. 嘉|嘉 [Jiā] surname Jia
    Ⅱ. 嘉|嘉 [jiā] excellent auspicious

    Chinese-English dictionary >

  • 11

    knock gently; tap
    * * *
    adj. standing alone
    n. lance
    * * *
    1)
    jia2
    lance, to tap, to scrape, to chirp, custom
    2)
    jia2
    variant of 戛
    * * *
    戛(戞))
    jiá
    (书) (轻轻地敲打) knock gently; tap
    (古代兵器名, 即戟) lance
    (书) (常礼; 常法) common etiquette
    (鸟鸣声) chirp
    * * *
    -A
    戛|戛 [jiá] lance to tap to scrape to chirp custom
    -B
    戞|戛 [jiá] variant of ↑ [jiá]

    Chinese-English dictionary >

  • 12

    price, value, valence
    * * *
    price; value
    【医】 adicity; valence; valency; value
    【经】 price
    * * *
    price; value
    * * *
    n. price, value, valence, Valency
    * * *
    1)
    jia4
    price, value, valence (on an atom)
    2)
    jie5
    great, good, middleman, servant
    * * *
    1) 价(價)
    jià
    (价格) price:
    单(基)价 unit (basic) price;
    集市贸易价 rural fair price;
    减价 reduce the price;
    廉价 low-priced;
    零售 (批发)价 retail (wholesale) price;
    实 (议)价 net (negotiated)price;
    擅自提价 price to be raised without permission;
    要价 ask a price
    (价值) value:
    等价交换 exchange of equal values;
    估价 estimate the value of; evaluate;
    我请他对这些画估个价。 I asked him to set a value on the pictures.
    {化} (化合价) valence:
    电价 electrovalence;
    多价元素 element of multivalence;
    共价 covalence;
    原子价 atomic valence;
    氢是一价的元素。 Hydrogen is a one-valence element.
    另见 jie。
    2)
    jie
    (方) (用在否定副词后加强语气):
    不价。 No!
    (后缀) (加在某些词后, 表示该词为状语):
    成天价忙 be busy all day long;
    震天价响 make a thunderous noise
    另见 jià。
    3)
    jiè
    (书) (被派遣传送东西或传达事情的人) a male servant:
    贵价 your messenger or boy;
    小价 a young attendant
    另见 jià; jie。
    * * *
    Ⅰ. 價|价 [jià] price value valence (on an atom)
    Ⅱ. 價|价 [jie] great good middleman servant

    Chinese-English dictionary >

  • 13

    first, used for an unspecified person or thing, shell; carapace, nail, armour, the first of the ten Heavenly Stems (天干)
    first, used for an unspecified person or thing, shell; carapace, nail, armour, the first of the ten Heavenly Stems (天乾)
    * * *
    armour; first; nail; shell
    【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx
    * * *
    armour; first; nail; shell
    * * *
    n. armour, armor
    n. first
    * * *
    jia3
    first of the ten heavenly stems 十天干, (used for an unspecified person or thing), first (in a list, as a party to a contract etc), armor plating, shell or carapace, (of the fingers or toes) nail, bladed leather or metal armor (old), ranking system used in the Imperial examinations (old), civil administration unit (old)
    * * *
    jiǎ
    (天干的第一位) the first of the ten Heavenly Stems
    (爬行动物和节肢动物身上的硬壳) shell; carapace:
    龟甲 tortoise shell
    (手指和脚趾上的角质硬壳) nail:
    手指甲 fingernail
    (盖或围在人体或物体外面起保护作用的装备) armour:
    丢盔卸甲 throw away one's helmet and coat of mail -- flee pellmell;
    装甲车 armoured car
    (旧时的一种户口编制)a unit of civil administration
    (用作代称) a substitute word for an indefinite person or thing:
    甲队和乙队 team A and team B;
    甲方和乙方 the first party and the second party;
    某甲与某乙 Mr. A and Mr. B
    (姓氏) a surname:
    甲良 Jia Liang
    (第一) first:
    甲级 first rate; Class A
    (居第一位) occupy first place; be better than:
    桂林山水甲天下。 The mountains and waters of Guilin are the finest under heaven.
    * * *
    甲|甲 [jiǎ] first of the ten heavenly stems ↑ 十天干 [shí tiān gān] (used for an unspecified person or thing) first (in a list, as a party to a contract etc) armor plating shell or carapace (of the fingers or toes) nail bladed leather or metal armor (old) ranking system used in the Imperial examinations (old) civil administration unit (old)

    Chinese-English dictionary >

  • 14

    harness; draw (a cart, etc.), drive (a vehicle); pilot (a plane); sail (a boat), you, the emperor
    * * *
    v. harness, draw, drive, mount
    * * *
    1)
    Jia4
    surname Jia
    2)
    jia4
    to harness, to draw (a cart etc), to drive, to pilot, to sail, to ride, your good self, prefixed word denoting respect (polite 敬辞)
    * * *
    Ⅰ. 駕|驾 [Jià] surname Jia
    Ⅱ. 駕|驾 [jià] to harness to draw (a cart etc) to drive to pilot to sail to ride your good self prefixed word denoting respect (polite ↑ 敬辞)

    Chinese-English dictionary >

  • 15

    pod
    * * *
    【医】 legume; pod
    * * *
    legumen
    * * *
    n. pod
    * * *
    jia2
    pod
    * * *
    荚(莢)
    jiá
    (某些植物的果实) pod:
    结荚 bear pods; pod;
    豌豆荚 pea pods
    (姓氏) a surname:
    荚实 Jia Shi
    * * *
    莢|荚 [jiá] pod

    Chinese-English dictionary >

  • 16

    good; fine; beautiful
    * * *
    beautiful; fine; good
    【医】 eu-
    * * *
    beautiful; fine; good
    * * *
    adj. good, fine, beautiful, excellent
    * * *
    jia1
    beautiful, fine, good
    * * *
    jiā
    (美; 好) good; fine; beautiful:
    才子佳人 gifted scholars and beautiful ladies;
    成绩甚佳 achieve very good results;
    佳宾 a welcome guest;
    佳景 fine landscape; beautiful view;
    身体欠佳 not feel well; be indisposed
    * * *
    佳|佳 [jiā] beautiful fine good

    Chinese-English dictionary >

  • 17

    (of a woman) marry, marry off a daughter, shift; transfer
    * * *
    marry; shift
    * * *
    marry
    * * *
    v. marry
    * * *
    jia4
    (of a woman) to marry, to marry off a daughter, to shift (blame etc)
    * * *
    jià
    (女子结婚) (of a woman) marry:
    嫁女儿 marry off a daughter;
    嫁人 get married;
    他把女儿嫁给了一个教师。 He married his daughter to a teacher.
    (转移罪名、损失、负担等) shift; transfer:
    不要企图把损失转嫁到顾客头上。 Don't try to shift the losses on to the customers.
    * * *
    嫁|嫁 [jià] (of a woman) to marry to marry off a daughter to shift (blame etc)

    Chinese-English dictionary >

  • 18

    (usually used as part of a place name) cape; promontory, a narrow passage between mountains
    * * *
    cape; promontory; reach
    【医】 promontorium; promontory
    * * *
    cape; headland; promontory
    * * *
    n. cape
    * * *
    jia3
    cape (geography), headland
    * * *
    jiǎ
    (岬角) cape; promontory
    (两山之间) a narrow passage between mountains
    * * *
    岬|岬 [jiǎ] cape (geography) headland

    Chinese-English dictionary >

  • 19

    frame; rack; shelf; stand, fight; quarrel, put up; erect, fend off; ward off; withstand, support; prop; help, kidnap; take somebody away forcibly, (used for machines, airplanes, and instruments which rest on a tripod or stand)
    * * *
    fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
    【医】 snelf
    * * *
    fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
    * * *
    n. frame, rack, shelf, stand
    * * *
    jia4
    to support, frame, rack, framework, classifier for planes, large vehicles, radios etc
    * * *
    jià
    (用来放置东西或支撑物体等的东西; 架子) frame; rack; shelf; stand:
    车架 frame (of a car, bicycle, etc.);
    房架 the frame of a house;
    钢架桥 steel-framed bridge;
    工具架 tool rack;
    黄瓜架 cucumber trellis;
    篮球架 basketball stand;
    书架 bookshelf;
    行李架 luggage-rack;
    衣架儿 clothes hanger;
    衣帽架 clothes tree
    (殴打; 争吵) fight; quarrel:
    打架 come to blows; fight; scuffle;
    劝架 step in and patch up a quarrel; mediate between quarrelling parties;
    这两个男孩吵了架。 The two boys had a fight.
    (支撑; 支起)put up; erect:
    架电话线 set up telephone lines;
    架起机枪 mount a machine gun;
    架枪 stack rifles;
    架桥 build (put up) a bridge;
    他们在屋顶上架起了电视天线。 They erected a television antenna on the roof.
    (承受; 抵挡) fend off; ward off; withstand:
    他一刀砍来, 我拿枪架住。 I fended off his sword thrust with my spear.
    (扶持; 搀扶) support; prop; help:
    架着拐走 walk on crutches;
    架着伤兵走路 help a wounded soldier to walk;
    他扭了脚脖子, 我们只得把他架回去。 He sprained his ankle and had to be helped home.
    (绑架) kidnap; take sb. away forcibly:
    强行架走 carry sb. away by force; kidnap
    (用于有支柱的或有机械的东西):
    两架照相机 two cameras;
    三架电风扇 three electric fans;
    五架飞机 five planes
    (方) (用于山):
    这条路翻越一架陡峭的高山。 The road passes over a steep mountain.
    * * *
    架|架 [jià] to support frame rack framework classifier for planes, large vehicles, radios etc

    Chinese-English dictionary >

  • 20

    n. flail
    v. flail
    * * *
    jia1
    flail (for threshing grain), trad. variant of 枷
    * * *
    耞|耞 [jiā] flail (for threshing grain) old variant of ↑ [jiā]

    Chinese-English dictionary >

Look at other dictionaries:

  • Jia Xu — (147 224) était un stratège chinois lors de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Il servit un grand nombre de seigneurs de guerre tels que Dong Zhuo, Li Jue, Duan Wei, Zhang Xiu et Cao Cao, puis …   Wikipédia en Français

  • Jia — steht als Abkürzung für: Japanisches Institut der Architekten Juvenile idiopathische Arthritis Jia ist der Name folgender Personen: Konkubine Jia (1. Jh.), kaiserliche Konkubine des Han Kaisers Ming Jia Chong (217–282), General der Wei Dynastie… …   Deutsch Wikipedia

  • JIA YI — [KIA YI] (JIA YI 201 JIA YI 169) Le premier des auteurs connus de fu est Jia Yi, dont la biographie nous est retracée dans le Shi ji de Sima Qian, à la suite de celle de son grand modèle, Qu Yuan. L’historien nous trace les grandes lignes d’une… …   Encyclopédie Universelle

  • JIA — steht als Abkürzung für: Japanisches Institut der Architekten Juvenile idiopathische Arthritis Jia ist der Name folgender Personen: Konkubine Jia (1. Jh.), kaiserliche Konkubine des Han Kaisers Ming Ji Jia (* 1985), chinesische Eisschnellläuferin …   Deutsch Wikipedia

  • Jia Yi — (賈誼, pinyin: Jiǎ Yí; Chia I, Wade Giles; 201 BCE – 169 BCE) was a Chinese poet and statesman of the Han Dynasty. Contents 1 Life 2 Works 3 See also 4 Notes …   Wikipedia

  • Jia Ji — (* 22. Januar 1985) ist eine chinesische Eisschnellläuferin. Jia Ji begann ihre internationale Senioren Karriere 2004. Im Februar des Jahres startete sie in Inzell erstmals im Weltcup und belegte vordere Plätze in der B Gruppe. Ihr erstes… …   Deutsch Wikipedia

  • JIA — might be an acronym or abbreviation for:* Japan Institute of Architects * Jacksonville International Airport, medium to large airport in the city of Jacksonville, Florida. * Jetstream International Airlines, now known as PSA Airlines * Jewish… …   Wikipedia

  • Jia Xu — (chinesisch 賈詡 / 贾诩 Jiǎ Xǔ) (* 147; † 224) war ein Ratgeber der Wei Dynastie zur Zeit der Drei Reiche im alten China. Nach dem Tode Dong Zhuos, dem er gedient hatte, wurde er Li Jues Ratgeber. Als er dessen aussichtslose… …   Deutsch Wikipedia

  • jia — s. f. 1.  [Brasil] Grande rã, de dorso escuro. 2.  [Brasil] Objeto roubado, furto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Jia Xu — Three Kingdoms infobox Name=Jia Xu imagesize= Caption=Portrait of Jia Xu by an unknown artist Title= Strategist Kingdom=Cao Wei Born=147 Died=224 Simp=贾詡 Trad=賈詡 Pinyin=Jiá Xù WG=Chia Xü Zi=Wénhé (文和) Post=Marquis Xiao (肅侯)Jia Xu (賈詡) (147 224… …   Wikipedia

  • Jia — Pour les articles homonymes, voir Jia (homonymie). Les dix tiges célestes 天干 Bois …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.