Translation: from danish
- From danish to:
- All languages
- English
- French
- German
- Russian
jeg gør rent я убираюсь делаю уборку
-
1 gøre
делать, нота до, поступок, представлятьделать ; сделатьделатьделать, нота до, поступок, представлятьделать* * *[go-o] vb.gør[дои], gjorde [gjo'o], gjort [gjo/d]1. делать (изготовлять)2. делать (совершать) -
2 rent
чисто* * *[rænd] adv.чистоden lille dreng kan ikke tale helt rent endnu малыш ещё не может говорить чисто/ чётко -
3 jeg skal gøre rent
мне надо прибраться (я должен сделать уборку) -
4 rent
adv( moralsk) purely, cleanly;( udelukkende) all ( fx an all-Danish team);[ gøre rent] clean (house);[ gøre rent i huset] clean (, T: do) the house;[ gøre rent i et værelse] clean (out) a room,T do (out) a room;[ han havde rent glemt det] he had clean forgotten it;(etc) from a purely historical (etc) point of view;[ skrive rent], se renskrive;[ synge rent] sing in tune, sing true;[ tale rent]( om børn) speak properly;[ rent tilfældigt], se tilfældig;[ rent ud]( uforbeholdent) straight, point-blank ( fx ask somebody (, deny something) point-blank; tell him point-blank that he is a fool), outright,T straight out;( stærkere) bluntly;( fuldkommen) absolutely ( fx amazing, terrible);[ rent ud sagt] to put it bluntly, to use plain language;[ sige sin mening rent ud] speak one's mind. -
5 rent
adv.rent ud sagt offen gesagt (/gestanden) -
6 gør-det-selv-metode
gør-det-selv-metode [ɡœʀ-de-'sɛlˀme'toːðə] Do-it-yourself-Methode f, Selbst-ist-der-Mann-Verfahren n -
7 vb. -gør
[дол\ -gjorde [-gjoo], -gjort [-gjo/d] заподозрить -
8 det gør ikke noget
ничего страшного -
9 hvad gør du?
что ты делаешь? -
10 ja, det gør vi
да, это мы делаем -
11 gør-det-selv
DIY, do-it-yourself* * *do-it-yourself (fk DIY). -
12 det gør ikke noget
-
13 et rent blad
-
14 gør
-
15 gøre rent
clean up, do out -
16 gøre rent bord
-
17 Én svale gør ingen sommer.
One swallow doesn't make a summer. -
18 Øvelse gør mester.
Practice makes perfect. -
19 at gøre rent
to clean -
20 Det gør mig ondt.
I am sorry.