Translation: from spanish

it's already half way through the film