Translation: from spanish

it is some years since this happened