Translation: from spanish to english

from english to spanish

irrecuperable

  • 1 irrecuperable

    adj.
    1 irretrievable.
    2 irrecoverable, beyond reclaim, beyond retrieve, never to be recovered.
    * * *
    1 irretrievable
    * * *
    ADJ irrecoverable, irretrievable
    * * *
    adjetivo unrecoverable, irretrievable
    * * *
    = irretrievable, unsalvageable.
    Ex. Entropy factors are analysed as devices likely to lead to cognitive equilibrium, as well as retrievable and irretrievable states of entropy.
    Ex. Starved for cash, the New Orleans school district is taking a long shot and hoping to sell its flooded, unsalvageable school buses on eBay.
    * * *
    adjetivo unrecoverable, irretrievable
    * * *
    = irretrievable, unsalvageable.

    Ex: Entropy factors are analysed as devices likely to lead to cognitive equilibrium, as well as retrievable and irretrievable states of entropy.

    Ex: Starved for cash, the New Orleans school district is taking a long shot and hoping to sell its flooded, unsalvageable school buses on eBay.

    * * *
    1 ‹delincuente› incorrigible
    2 ‹deuda› unrecoverable, irretrievable
    * * *

    irrecuperable adjetivo
    unrecoverable, irretrievable
    * * *
    irretrievable
    * * *
    adj irretrievable
    * * *
    : irrecoverable, irretrievable

    Spanish-English dictionary > irrecuperable

  • 2 irrecuperable

    adj
    (loss) irrecoverable adj

    Spanish-English Business Glossary > irrecuperable

  • 3 irrecuperable

    • beyond reclaim
    • beyond retrieve
    • irrecoverable
    • irretrievable
    • noncoinciding fiscal year
    • noncollected
    • nonreciprocal transfer
    • nonrecoverable expense
    • not recoverable
    • past service benefit
    • past-redemption
    • ransomless
    • uncollectible

    Diccionario Técnico Español-Inglés > irrecuperable

Look at other dictionaries:

  • irrécupérable — [ irekyperabl ] adj. • fin XIVe; bas lat. irrecuperabilis 1 ♦ Qui ne peut être récupéré. Une vieille ferraille à peu près irrécupérable. Un capital irrécupérable. 2 ♦ (Personnes) Qui ne peut être réinséré dans un groupe, un parti. Un récidiviste… …   Encyclopédie Universelle

  • Irrecuperable — Ir re*cu per*a*ble, a. [L. irrecuperabilis: cf. OF. irrecuperable. See {In } not, and {Recuperate}.] Irrecoverable. {Ir re*cu per*a*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • irrecuperable — adjetivo 1. Que no se puede recuperar: El primer pago es un dinero irrecuperable, a fondo perdido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • irrecuperable — Irrecuperable, Irrecuperabilis. Virg …   Thresor de la langue françoyse

  • irrecuperable — (Del lat. irrecuperabĭlis). adj. Que no se puede recuperar …   Diccionario de la lengua española

  • irrecuperable — ► adjetivo Que no se puede recuperar: ■ el anillo se me cayó por la borda, así que es irrecuperable. ANTÓNIMO recuperable * * * irrecuperable adj. No recuperable. ⇒ Incobrable, irrecobrable. * * * irrecuperable. (Del lat. irrecuperabĭlis). adj.… …   Enciclopedia Universal

  • irrecuperable — {{#}}{{LM I22645}}{{〓}} {{[}}irrecuperable{{]}} ‹i·rre·cu·pe·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de recuperar: • La policía dice que las joyas que me robaron son irrecuperables.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín irrecuperabilis.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • irrécupérable — (i rré ku pé ra bl ) adj. Qu on ne peut recouvrer ; qu on ne saurait réparer. HISTORIQUE    XVe s. •   Ceste irrecuparable perte, Perceforest, t. IV, f° 23. •   Tant de grosses villes qui luy estoient irrecuperables par force, veu la forte main… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • irrecuperable — ir|re|cu|pe|ra|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • irrecuperable — adjetivo incobrable, insalvable, incurable. Incobrable se utiliza cuando se trata de dinero, generalmente prestado o invertido. Incurable si se trata de la salud. * * * Sinónimos: ■ inservible, perdido, arruinado, abandonado, incurable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • irrecuperable — adjective Etymology: Middle English, from Late Latin irrecuperabilis, from Latin in in (I) + recuperare to take back, recover + abilis able more at recover obsolete : irrecoverable …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.