Translation: from english

intangible asset

  • 1 intangible asset

    intangible asset ACC, FIN immaterieller Vermögenswert m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intangible asset

  • 2 intangible asset

    1. нематериальный актив
    2. нематериальные активы

     

    нематериальные активы
    1. Тип внеоборотных активов, не имеющих материальной сущности, ценность которых определяется правами или преимуществами обладателя. Примерами являются патенты, авторские права, торговые знаки, торговые марки, лицензии и деловая репутация. Как правило, в бухгалтерском учете отражаются только приобретенные нематериальные активы, в отличие от разработанных внутри предприятия. Использование нематериальных активов отражается способом амортизации.
    2. Внеоборотные активы, не имеющие материально-вещественной формы, используемые в производстве продукции (при выполнении работ, оказании услуг, в управленческих нуждах организации) в течение длительного периода времени продолжительностью свыше 12 месяцев (или обычного операционного цикла), способные приносить доход в будущем, надлежаще оформленные сохранными документами.
    В составе нематериальных активов в бухгалтерском учете учитываются также деловая репутация организации и организационные расходы, связанные с образованием юридического лица, признанные в соответствии с учредительными документами часть вклада участников (учредителей) в уставный (складочный) капитал организации (ПБУ 14/2000).
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    нематериальные активы
    Невещественные факторы, которые вносят вклад в производство или используются для производства товаров и услуг, и от которых ожидают, что они в будущем принесут производственные выгоды для тех лиц или фирм, которые контролируют использование этих факторов (Определение Брукингской комиссии по нематериальным активам.) Обещания будущих выгод, которые порождаются инновациями (изобретениями, открытиями), уникальными организационными проектами или практикой управления человеческими ресурсами - все они признаются активами (это основной вид нематериальных экономических объектов). Для конкретной компании, предприятия Н.а, — права, используемые в течение длительного периода (свыше 1года), приносящие доход и возникающие из авторских и иных договоров на произведения науки, искусства, из патентов на изобретения, промышленные образцы, свидетельств на товарные знаки и знаки обслуживания или лицензионных договоров на их использование, из прав на ноу-хау и других аналогичных прав. К нематериальным активам также относят гудвилл. Однако нематериальный актив должен признаваться активом отдельно от гудвилла, если он возникает из указанных выше прав (независимо от того, могут ли эти права передаваться или отделяться от приобретенной хозяйственной единицы или от других прав и обязательств). Если нематериальный актив не возник из договорных или иных юридических прав, его следует признавать активом отдельно от гудвилла только в том случае, если он обладает свойством сепарабельности. Нематериальные активы взаимодействуют с материальными и финансовыми активами в создании корпоративной стоимости и экономическом росте. См. также примечание к ст. Нематериальное имущество
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    нематериальный актив
    неосязаемый актив

    Актив, который нельзя ни увидеть, ни потрогать. Наиболее распространенные активы такого рода - "гудвил"/условная стоимость репутации и деловых связей фирмы (goodwill), патенты (раtents), торговые марки (trademarks) и авторские права. Наверное, самыми неосязаемыми и невидимыми из всех активов являются репутация и деловые связи фирмы, поскольку их наличие не зафиксировано ни в каком документе, а их коммерческую стоимость трудно определить. Однако они часто являются важным фактором приведенной/дисконтированной стоимости будущих прибылей, которая не сводится к простой прибыли на материальные активы (tangible assets). Помимо вышеуказанных, нематериальными/ неосязаемыми активами называются также страховые полисы и менее осязаемые инвестиции в других странах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intangible asset

  • 3 intangible asset

    учет нематериальный актив
    Syn:
    See:
    * * *
    . Право требования по отношению к некоторой будущей прибыли, как правило, право требования на будущую наличность. Примерами нематериальных активов могут послужить 'гудвилл' (условная стоимость деловых связей компании), интеллектуальная собственность, патенты, авторские права и торговые марки . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > intangible asset

  • 4 intangible asset

    s.
    activo intangible, activo social, propiedad intangible.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > intangible asset

  • 5 INTANGIBLE ASSET

    (INVISIBLE ASSET) (нематериальный,неосязаемый актив) Актив, который нельзя ни увидеть, ни потрогать. Наиболее распространенные активы такого рода-"гудвил"/условная стоимость репутации и деловых связей фирмы (goodwill), патенты (раtents), торговые марки (trademarks) и авторские права. Наверное, самыми неосязаемыми и невидимыми из всех активов являются репутация и деловые связи фирмы, поскольку их наличие не зафиксировано ни в каком документе, а их коммерческую стоимость трудно определить. Однако они часто являются важным фактором приведенной/дисконтированной стоимости будущих прибылей, которая не сводится к простой прибыли на материальные активы (tangible assets). Помимо вышеуказанных, нематериальными/ неосязаемыми активами называются также страховые полисы и менее осязаемые инвестиции в других странах.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INTANGIBLE ASSET

  • 6 intangible asset\(s\)

    "неосязаемые" (нематериальные, или "нереальные") активы: активы (права, ресурсы) без физического воплощения, но имеющие реальную ценность, прежде всего в связи с компанией-владельцем; обычно имеются в виду репутация, престиж, патенты, торговые марки, авторские и др. права, лицензии, разрешения, арендные контракты, франшизы; см. goodwill;

    Англо-русский экономический словарь > intangible asset\(s\)

  • 7 intangible asset

    Универсальный англо-русский словарь > intangible asset

  • 8 intangible asset

    נכס בלתי-מוחשי, נכס לא מוחשי
    * * *
    ישחומ אל סכנ, ישחומ-יתלב סכנ

    English-Hebrew dictionary > intangible asset

  • 9 intangible asset

    aktiva tak kentara

    English-Indonesian dictionary > intangible asset

  • 10 intangible asset

    ontastbaar bezit

    English-Dutch dictionary > intangible asset

  • 11 intangible asset

    in·tan·gible ˈas·set
    n FIN immaterielles Vermögen, immaterielle Anlagewerte

    English-german dictionary > intangible asset

  • 12 intangible asset

    immateriella tillgångar

    English-Swedish dictionary > intangible asset

  • 13 intangible asset

    in·tan·gible 'as·set n fin
    immaterielles Vermögen, immaterielle Anlagewerte

    English-German students dictionary > intangible asset

  • 14 intangible asset

    valeur f immatérielle, actif m incorporel

    English-French business dictionary > intangible asset

  • 15 intangible asset

    [com] nematerijalno sredstvo

    English-Croatian dictionary > intangible asset

  • 16 intangible asset

    1. n. exp.
    สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ [/sin¯sap \\thī _jap \\tǿng \\mai \\dāi]

    Lewis & Short latin dictionary > intangible asset

  • 17 intangible asset

    I
    அருவச் சொத்து
    II
    புலனாகாச் சொத்து

    English-Tamil dictionary > intangible asset

  • 18 intangible, asset

    bien m incorporel

    English-French legislative terms > intangible, asset

  • 19 intangible fixed asset

    Англо-русский экономический словарь > intangible fixed asset

  • 20 intangible fixed asset

    A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business.

    English-Arabic terms dictionary > intangible fixed asset

Look at other dictionaries:

  • Intangible asset — Intangible assets are defined as identifiable non monetary assets that cannot be seen, touched or physically measured, which are created through time and/or effort and that are identifiable as a separate asset. There are two primary forms of… …   Wikipedia

  • intangible asset — see asset 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. intangible asset n …   Law dictionary

  • intangible asset — A legal claim to some future benefit, typically a claim to future cash. goodwill, intellectual property, patents, copyrights, and trademarks are examples of intangible assets. Bloomberg Financial Dictionary An intangible asset is an asset that… …   Financial and business terms

  • Intangible asset — A legal claim to some future benefit, typically a claim to future cash. Goodwill, intellectual property, patents, copyrights, and trademarks are examples of intangible assets. The New York Times Financial Glossary * * * intangible asset… …   Financial and business terms

  • intangible asset — invisible asset An asset that can neither be seen nor touched. The most common of these are competencies, goodwill, and intellectual properties such as patents, trademarks, and copyrights. Goodwill is probably the most intangible and invisible of …   Accounting dictionary

  • intangible asset — invisible asset An asset that can neither be seen nor touched. The most common of these are competencies, goodwill, and intellectual property such as patents, trademarks, and copyrights. Goodwill is probably the most intangible and invisible of… …   Big dictionary of business and management

  • Intangible Asset — An asset that is not physical in nature. Corporate intellectual property (items such as patents, trademarks, copyrights, business methodologies), goodwill and brand recognition are all common intangible assets in today s marketplace. An… …   Investment dictionary

  • intangible asset — noun assets that are saleable though not material or physical • Syn: ↑intangible • Hypernyms: ↑assets • Hyponyms: ↑good will, ↑goodwill * * * intangible asset UK US noun …   Useful english dictionary

  • intangible asset — UK / US noun [countable] Word forms intangible asset : singular intangible asset plural intangible assets business something that a company has, such as the good opinion of its customers, that has value to the company although its worth cannot be …   English dictionary

  • intangible asset — Property that is a right such as a patent, copyright, trademark, etc., or one which is lacking physical existence, such as goodwill. A nonphysical, noncurrent asset which exists only in connection with something else, such as the goodwill of a… …   Black's law dictionary

  • intangible asset — nematerialusis turtas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nefizinis turtas, toks kaip prestižas, intelektinės nuosavybės teisės. atitikmenys: angl. intangible asset ryšiai: susijęs terminas – trumpalaikis turtas susijęs terminas – ilgalaikis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.