Translation: from spanish

innecesario

  • 1 innecesario

    adj.
    unnecessary, needless, uncalled-for, unrequired.
    * * *
    1 unnecessary
    * * *
    1. (f. - innecesaria)
    adj.
    2. adv.
    * * *
    * * *
    - ria adjetivo unnecessary
    * * *
    = innecessary, needless, unnecessary, superfluous, gratuitous, uncalled-for, unneeded.
    Ex. The papers analysed were all published in biomedical or physical science journals, where the peer review process is strict with respect to verbosity and innecessary illustrations.
    Ex. It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.
    Ex. Consequently, it would be wasteful and unnecessary to list, or enumerate, Space and Time facets in every main class schedule.
    Ex. The business community began to see the institutions of the Community as meddlesome or, as in the case of the European Parliament, superfluous.
    Ex. However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.
    Ex. Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.
    Ex. The author concludes that science libraries buy many unneeded books.
    ----
    * hacer innecesario = obviate + the need for, make + redundant.
    * hacer que Algo sea innecesario = render + unnecessary.
    * riesgo innecesario = unnecessary risk.
    * * *
    - ria adjetivo unnecessary
    * * *
    = innecessary, needless, unnecessary, superfluous, gratuitous, uncalled-for, unneeded.

    Ex: The papers analysed were all published in biomedical or physical science journals, where the peer review process is strict with respect to verbosity and innecessary illustrations.

    Ex: It is becoming urgently necessary for all information agencies to develop the closest co-operation to avoid wasting their resources through needless duplication and friction.
    Ex: Consequently, it would be wasteful and unnecessary to list, or enumerate, Space and Time facets in every main class schedule.
    Ex: The business community began to see the institutions of the Community as meddlesome or, as in the case of the European Parliament, superfluous.
    Ex: However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.
    Ex: Reserve services are not noticeably curtailed; but the added clerical burden on the staff is cited as a serious, expensive, and possibly uncalled-for consequence of compliance.
    Ex: The author concludes that science libraries buy many unneeded books.
    * hacer innecesario = obviate + the need for, make + redundant.
    * hacer que Algo sea innecesario = render + unnecessary.
    * riesgo innecesario = unnecessary risk.

    * * *
    ‹comentario› unnecessary; ‹gasto› unnecessary, needless
    * * *

    innecesario
    ◊ - ria adjetivo

    unnecessary
    innecesario,-a adjetivo unnecessary
    innecesario,-a adjetivo unnecessary: no quiero perder el tiempo en trámites innecesarios, I don't intend to waste time on unnecessary procedures

    ' innecesario' also found in these entries:
    Spanish:
    excusada
    - excusado
    - innecesaria
    - sobrar
    - superflua
    - superfluo
    - gasto
    English:
    needless
    - uncalled-for
    - unnecessary
    * * *
    innecesario, -a adj
    unnecessary
    * * *
    adj unnecessary
    * * *
    : unnecessary
    * * *
    innecesario adj unnecessary

    Spanish-English dictionary > innecesario

  • 2 innecesario

    inneθe'sarǐo
    adj
    unnötig, entbehrlich
    ( femenino innecesaria) adjetivo
    innecesario
    innecesario , -a [inneθe'sarjo, -a]
    unnötig

    Diccionario Español-Alemán > innecesario

  • 3 innecesario

    adj
    нену́жный; (из)ли́шний

    es innecesario + inf, que + Subj — не́зачем + инф; нет нужды́ в том, что́бы...

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > innecesario

  • 4 innecesario

    БИРС > innecesario

  • 5 innecesario

    прил.
    1) общ. излишний, ненужный
    2) устар. (ненужный, негодный) непотребный

    Испанско-русский универсальный словарь > innecesario

  • 6 innecesario

    • needlelike as leaves of pine
    • needless repetition
    • superfluous
    • uncalled-for
    • unnecessary
    • unrequired

    Diccionario Técnico Español-Inglés > innecesario

  • 7 innecesario

    • nepotřebný
    • zbytečný

    Diccionario español-checo > innecesario

  • 8 innecesario,

    a adj ненужен, излишен.

    Diccionario español-búlgaro > innecesario,

  • 9 innecesario

    Universal diccionario español-ruso > innecesario

  • 10 innecesario

    innecessari

    Vocabulario Castellano-Catalán > innecesario

Look at other dictionaries:

  • innecesario — innecesario, ria adjetivo superfluo, sobrado, redundante, inútil. * * * Sinónimos: ■ inútil, superfluo, insignificante, prolijo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • innecesario — innecesario, ria adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene que suceder necesaria o inevitablemente: observación innecesaria, medida innecesaria. Creemos que la aplicación de castigos físicos es innecesaria. Antónimo: necesario …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • innecesario — innecesario, ria adj. No necesario …   Diccionario de la lengua española

  • innecesario — ► adjetivo Que no es necesario: ■ el ataque fue innecesario, puesto que habían decidido rendirse. SINÓNIMO prescindible superfluo * * * innecesario, a adj. No necesario: ‘Es innecesario repetírselo’. ≃ *Superfluo, desnecesario. * * * innecesario …   Enciclopedia Universal

  • innecesario — {{#}}{{LM I22022}}{{〓}} {{SynI22576}} {{[}}innecesario{{]}}, {{[}}innecesaria{{]}} ‹in·ne·ce·sa·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no es necesario: • La sociedad de consumo nos empuja a comprar cosas innecesarias.{{○}} {{#}}{{LM SynI22576}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • innecesario — (adj) (Intermedio) que no hace falta usar o que resulta ser redundante y superfluo Ejemplos: Mi madre muy a menudo compra las cosas totalmente innecesarias y no sabe que hacer con ellas después. Tu trabajo contenía mucha información innecesaria… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • innecesario — adj Que no es necesario, que no hace falta: gastos innecesarios, información innecesaria, esfuerzos innecesarios …   Español en México

  • superfluo — ► adjetivo Que es innecesario o inútil: ■ me dio una explicación superflua de lo ocurrido; se gasta un dineral en cosas por completo superfluas. SINÓNIMO innecesario ANTÓNIMO útil * * * superfluo, a (del lat. «superflŭus») adj. *Innecesario,… …   Enciclopedia Universal

  • requilorio — ► sustantivo masculino 1 coloquial Rodeo o formalidad innecesaria para decir o hacer una cosa: ■ déjate de requilorios y dime lo que te preocupa. SINÓNIMO divagación 2 Adorno o complemento excesivo o innecesario. SINÓNIMO perifollo * * *… …   Enciclopedia Universal

  • dispendio — (Del lat. dispendium, gasto.) ► sustantivo masculino Despilfarro, gasto excesivo o innecesario: ■ lo siento, pero no estamos para dispendios. SINÓNIMO derroche * * * dispendio (del lat. «dispendĭum») m. Gasto innecesario o excesivo de algo;… …   Enciclopedia Universal

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.