Translation: from finnish

huolellinen

  • 1 huolellinen

    yks.nom. huolellinen; yks.gen. huolellisen; yks.part. huolellista; yks.ill. huolelliseen; mon.gen. huolellisten huolellisien; mon.part. huolellisia; mon.ill. huolellisiinhuolellinen, täsmällinen пунктуальный huolellinen, täsmällinen тщательный, аккуратный tarkka: tarkka, huolellinen тщательный, аккуратный täsmällinen: täsmällinen, huolellinen аккуратный

    Финско-русский словарь > huolellinen

  • 2 huolellinen

    yks.nom. huolellinen; yks.gen. huolellisen; yks.part. huolellista; yks.ill. huolelliseen; mon.gen. huolellisten huolellisien; mon.part. huolellisia; mon.ill. huolellisiin
    careful (adje)
    elaborate (adje)
    neat (adje)
    painstaking (adje)
    studious (adje)
    thorough (adje)
    * * *
    • exact
    • careful
    • studious
    • scrupulous
    • punctual
    • precise
    • painstaking
    • neat
    • thorough
    • meticulous
    • elaborate
    • downright
    • complete
    • accurate
    • accommodating
    • entire
    • conscientious

    Suomi-Englanti sanakirja > huolellinen

  • 3 huolellinen

    тщателььыы
    huolellinen (tarkka)
    тоъъыы

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > huolellinen

  • 4 huolellinen

    2) тщательный, аккуратный
    * * *
    аккура́тный; тща́тельный

    Suomi-venäjä sanakirja > huolellinen

  • 5 huolellinen

    услужиливый

    Suomea test > huolellinen

  • 6 huolellinen

    adj
    consciencieux
    scrupuleux
    attentif m, f: attentive
    ponctuel
    précis
    soigneux
    soigné
    précise
    précis m, f: -e
    appliqué
    consciencieux m, f: -euse
    soigneux m, f: -euse

    Suomi-ranska sanakirja > huolellinen

Look at other dictionaries:

  • huolellinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • jämpti — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • valpas — • huolellinen, tarkkaavainen, varuillaan …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säntillinen — • täsmällinen, adekvaatti, asiallinen, eksakti, huolellinen, hyvä, luotettava, objektiivinen, oikea, puolueeton, säntillinen, taitava, tarkka, terävä, tosiasiallinen, tunnollinen, uuttera, valpas, yksityiskohtainen • huolellinen, jämpti,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • täsmällinen — • tarkka, adekvaatti, eksakti, oikea, täsmällinen, yksityiskohtainen • täsmällinen, adekvaatti, asiallinen, eksakti, huolellinen, hyvä, luotettava, objektiivinen, oikea, puolueeton, säntillinen, taitava, tarkka, terävä, tosiasiallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tarkka — • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu, tarkka, todenmukainen, turvallinen, uskollinen, uskottava, varma • erehtymätön, ehdoton, hairahtumaton, luotettava, pettämätön, tarkka, varma • säntillinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tunnollinen — • säntillinen, huolellinen, tarkka, tunnollinen, täsmällinen, velvollisuudentuntoinen • täsmällinen, adekvaatti, asiallinen, eksakti, huolellinen, hyvä, luotettava, objektiivinen, oikea, puolueeton, säntillinen, taitava, tarkka, terävä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kanteletar — Erstausgabe der Kanteletar Die Kanteletar ist eine 1840 von Elias Lönnrot zusammengestellte Sammlung von finnischer Volksdichtung. Sie gilt als lyrisches „Schwesterwerk“ des finnischen Nationalepos Kalevala. Die Kanteletar umfasst 652 Lieder und… …   Deutsch Wikipedia

  • adekvaatti — • täsmällinen, asiallinen, eksakti, huolellinen, hyvä, luotettava, objektiivinen, oikea, puolueeton, säntillinen, taitava, tarkka, terävä, tosiasiallinen, tunnollinen, uuttera, valpas, yksityiskohtainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hyvä — • korkealuokkainen, ensiluokkainen, erinomainen, hyvä, hyvälaatuinen, korkeatasoinen, laadukas, mainio, priima, tasokas, valiolaatuinen • hyvä, erinomainen, kelpo, kelvollinen, mainio, oiva, oivallinen, verraton • täsmällinen, adekvaatti,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.