Translation: from spanish

he wasn't allowed to go out for a month