Translation: from spanish

he grabbed the child by the shoulder