Translation: from danish
hans bil er helt ny его машина совершенно новая
-
1 han
онбыкмужественный* * *[han] sb. -nen, -ner, -nemeсамец, лицо мужского пола———————— [han] pron., ham, hans [ham], [hans]онdet er ham med det røde hår это он, тот рыжеволосыйdet var ham, der gjorde det это он сделал этоdet er mit bud på, hvad vi skal gøre вот мое предложение того, что нам нужно делать -
2 spand
ведроспЭн ведро* * *[sbαn] sb. -en, -e, -eneведро -
3 afsindig
[awsen'di] adj. -t, -eбезумный, сумасшедший———————— [aw'sendi] adv.безумно, ужасно, невероятно -
4 buldre
[Ъи1гэ] vb. -r, -de, -tшуметь, греметь, грохотать, bule[buh] sb. -n, -r, -rne1. синяк, шишка2. вмятина, выбоина -
5 flippe
[flebə] vb. -r, -de, -tтерять голову, рехнутьсяhun flipper helt ud, når hun hører det она совершенно теряет голову, когда слышит это -
6 grassat
[gra'sa'd] adv.в сочетании gå grassat - выйти из себя -
7 uberegnelig
[ubexrαjnli] adj. -t, -eбесчисленный; непредсказуемый -
8 hans
-
9 helt
-
10 hans
его́ ( принадлежащий ему)* * *his, possessive* * *adj his;[ hans og hans broders] his and his brother's. -
11 vil du have hans nummer?
дать тебе его номер? (хочешь ты получить его номер) -
12 helt
I sg - helten, pl - helteгеро́й мIIсовсе́м, соверше́нно, абсолю́тно* * *absolutely, all, altogether, clean, cleanly, completely, entirely, hero, out, quite, right, very, wholly* * *I. (en -e) hero (pl -es);[ dagens helt] the hero of the day.II. adv quite, completely,(mere F) entirely ( fx different, finished, wrong; not quite (el.entirely) satisfied),( ved nægtelse også) altogether ( fx not altogether bad (,satisfied));( uden nægtelse også, stærkere) totally ( fx changed; I totally agree), absolutely ( fx he is absolutely unbearable);( nogenlunde) quite, fairly ( fx good);[ han er blevet et helt andet menneske] he has become (quite) a different man;[ noget helt andet] something quite (el. completely) different;[ det er noget helt andet!] that is quite a different matter (el. story),(dvs det var bedre) that's more like it![ helt hen til] right up to;[ helt henne ved] right at;[ helt henne ved siden af] right beside;[ helt og holdent] completely, entirely;[ helt igennem] right through, through and through ( fx wet through and through),(fig) through and through ( fx he is a reliable man through and through), thoroughly ( fx he is thoroughly trustworthy), out and out ( fx he is an out-and-out scoundrel);[ helt inde i] right inside;[ helt nede i] right down in;[ helt omme bag] right behind;[ skrive et ord helt ud] write a word in full. -
13 st. Hans
se sankt Hans. -
14 hans
pron.1. ( adjektivisk) sein, seine; + mask., neutr. sb. el. fem. sb.hans bil sein Wagen2. ( substantivisk) seiner, seines, seine; om mask., neutr. sb., fem. sb. el. pl.er det din bil eller hans? ist das dein Wagen oder seiner? -
15 helt
-
16 hans
-
17 helt
-
18 helt \hæVd]
sb. -en, -e, -eneгерой -
19 sankt Hans
(24. juni) Midsummer Day. -
20 få helt galt fat i noget
Pages