Translation: from azerbaijani to russian

hıçqırıq

  • 1 hıçqırıq

    сущ.
    1. всхлипывание, всхлип (звук судорожного вздоха при плаче). Boğuq hıçqırıqlar сдавленные всхлипы, sakit hıçqırıqlar тихие всхлипы
    2. икание, икота (отрывистые непроизвольные звуки, издаваемые горлом при икании); hıçqırığını çəkmək всхлипывать (судорожно вздыхать при плаче); hıçqırıq tutmaq начать икать
    ◊ hıçqırığını da çəkmə не пикни; hıçqırığını çəkməyə qoymamaq не давать пикнуть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hıçqırıq

  • 2 hıçqırıq

    см. hıcqırtı.

    Азербайджанско-русский словарь > hıçqırıq

Look at other dictionaries:

  • hıçqırıq — is. 1. Səsini içinə alıb ağlarkən boğazdan çıxan qırıq qırıq səslər; hıçqırtı. Qaraş yerində donub iztirab dolu lal gözlərlə atasının dalınca baxdığı halda, bu biri otaqdan Mayanın hıçqırıqlarını eşitdi. M. İ.. Sanki ürəklərdə qırıldı bir tel;… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • füvaq — ə. hıçqırıq …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • xinig — (Qax) hıçqırıq. – Meni xinig tutiy …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • boğmaq — f. 1. Boğazı sıxmaqla nəfəs yolunu, nəfəsini kəsmək. Boğazından yapışıb boğmaq. Boyunduruq öküzün boynunu boğur. – <Bayram:> Yüyürdüm yanına, gördüm ki, bir ayı bir adamı boğur, tüfəng atıb ayını vurdum, yaraladım. M. F. A.. Baba qollarını… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hıçqırtı — bax hıçqırıq. Rəhilənin hıçqırtısını eşidən xəstə qadınların gözləri bizə zilləndi. M. Hüs.. Bir himə bənd olan bir qərib kəsin; Könül hıçqırtısı, iç hönkürtüsü. B. V …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hindi — is. Amerika qitəsinin, Cənubi və Şimali Amerikanın ancaq bəzi rayonlarında qalan ən qədim yerli əhalisini təşkil edən tayfa və xalqların ümumi adı. Qoca hindin bir hıçqırıq varmış səsində; Üfüqlərdə səslənirkən oyanan dağlar. A. İldırım …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • hökm — is. <ər.> 1. Əmr, buyruq, sərəncam. <Mirzə Məmmədqulu:> Camaat, bu gün cənab naçalnikin hökmü mövcibincə burada bir siyahı qərar verilib. C. M.. <İskəndər:> Hökmümə baş əydi Hind, Həbəş, İran. A. Ş.. Hökm çıxmaq – əmr gəlmək,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.