Translation: from english
guy fawkes-avond
-
21 Guy Fawkes Day ［Night］
/-fɔ́ːks-/ ガイ-フォークス祭《英国の火薬陰謀事件（Gunpowder Plot）記念日； 11月5日； この日が近づくと子供たちはガイ人形（ ⇒ guy1〖名〗2 ）の製作のため， “A penny for the （old） Guy． ”と言って帽子をさし出して募金をする； 当日の夜この人形を焼くのでBonfire Nightともいう（ ⇒ Fawkes ）； cf． ⇒ Halloween 》． -
22 Guy Fawkes Night
[gaɪ'fɔːks-]( BRIT); n; u••每年的11月5日，是英国人纪念揭穿盖·福克斯 ( Guy Fawkes) Gunpowder Plot（火药阴谋）的日子－1605年11月5日，盖·福克斯企图引爆英国国会两院。孩子们用旧衣服做成盖·福克斯的头像（称为 guys），并向过路人要钱，用以在 Guy Fawkes Night 购买烟花。这个节日也被叫做 Bonfire Night，人们在公园和花园里点燃篝火，并在篝火上焚烧盖·福克斯的头像。 -
23 Guy Fawkes Night
-
24 Guy Fawkes' Night
Guy Fawkes' Night [-'fɔ:ks-]= fête célébrée le 5 novembre en commémoration de la conspiration des poudresⓘ GUY FAWKES' NIGHT Cette fête se déroule en plein air autour d'un grand feu de joie sur lequel on est censé brûler une effigie ("the Guy") de Guy Fawkes, l'instigateur de la conspiration des poudres. Des feux d'artifice sont également organisés.Un panorama unique de l'anglais et du français > Guy Fawkes' Night
-
25 Guy Fawkes
сущ. Гай Фокс (наиболее активный участник Порохового Заговора, см. Gunpowder Plot;
его чучело сжигается 5-го ноября - в годовщину раскрытия заговора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Guy Fawkes
-
26 Guy Fawkes
Гай ФоксАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Guy Fawkes
-
27 Fawkes
['fɔ:ks]福克斯(姓氏) -
28 Fawkes
[fɔ:ks]proper namedruž. ime -
29 Fawkes
ไก ฟอคซ -
30 Guy Fawkes
n. 가이 포크스(1570-1606 화약 음모 사건의 주모자) -
31 Guy Fawkes Day
x. (영)화약 음모 사건 기념일(11월5일) -
32 guy fawkes day
(در انگليس) روز 5 نوامبر -
33 Guy Fawkes Day
['gaɪ fɔːks deɪ]noun GB le 5 novembre ( anniversaire de la Conspiration des Poudres) -
34 Guy Fawkes Night
n. Bonfire Night -
35 Guy Fawkes Night
[,gaɪ'fɔːks,naɪt]Ночь Га́я Фо́кса (вечер 5 ноября, когда, по традиции, отмечают раскрытие "Порохового заговора" [ Gunpowder Plot] сожжением пугала [ guy] и фейерверком)по имени главы "Порохового заговора" Гая ФоксаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Guy Fawkes Night
-
36 Guy Fawkes Plot
[,gaɪ'fɔːks,plɔt]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Guy Fawkes Plot
-
37 Guy Fawkes
[ˌgaɪ'fɔːks]сущ.; ист.Гай Фокс (наиболее активный участник "Порохового заговора"; его чучело сжигается 5-го ноября - в годовщину раскрытия заговора) см. тж. Gunpowder Plot -
38 Guy Fawkes Night
[ˌgaɪ'fɔːks -]сущ.; брит."ночь Гая Фокса" (ежегодно вечером 5 ноября отмечается раскрытие "Порохового заговора"; люди жгут костры, устраивают фейерверки, сжигают чучело главы заговора - Гая Фокса) см. тж. Gunpowder PlotSyn: -
39 Guy Fawkes
-
40 guy fawkes day
05.Kas