-
1 control
m2) управление, руководство3) регулировкаcontrol automático — автоматическая регулировка; автоматический контроль -
2 control
m1) контроль; проверка2) регулировка3) управление; руководство•ejercer el control — осуществлять контроль; контролировать
escapar del control — избегать [уклоняться] от контроля
evadir el control — избегать [уклоняться] от контроля
- control aduanerorealizar el control — осуществлять контроль, контролировать
- control aduanero en el paso de frontera
- control automático del sistema
- control automatizado
- control bancario
- control a bordo
- control built-in
- control de calidad
- control sobre la calidad
- control cambiario
- control de cambios
- control corriente
- control cruzado
- control de cumplimiento del programa
- control de las deudas pendientes
- control dinámico
- control directo de precios
- control económico
- control estatal
- control del Estado
- control estatal de la calidad
- control generalizado de cambios
- control de la gestión económica
- control intrabancaria
- control de inventarios
- control monetario
- control de las operaciones
- control operativo
- control de precios
- control presupuestario
- control público
- control selectivo
- control de stocks
- control supervisado por computador -
3 control aduanero
-
4 control cambiario
= control de cambios валютный контроль -
5 control de calidad
= control sobre la calidad контроль за качеством -
6 control de cambios
-
7 control de la aduana
= control aduanero таможенный контрольEl diccionario Español-ruso económico > control de la aduana
-
8 control de precios
контроль над ценами; регулирование ценfijar el control de precios — устанавливать контроль над ценами; регулировать цены
-
9 control del Estado
-
10 control estatal
= control del Estado государственный контроль -
11 control público
-
12 control sobre la calidad
El diccionario Español-ruso económico > control sobre la calidad
-
13 control
1) контроль, надзор, регулирование;2) режим;3) сдерживание (преступности)* * *m1) проверка2) контроль•- control de embarazo
- con bajo control de impulsos
- control de la entrevista
- control de parto
- control de presios
- control judicial
- control parlamentario
- control y la preservación de la legalidad
- control jurisdiccional -
14 control judicial
-
15 control jurisdiccional
El diccionario Español-ruso jurídico > control jurisdiccional
-
16 byte de control
byte de controlPrüfbyte -
17 cabina de control
cabina de controltécnica Regieraum -
18 control a distancia
control a distanciatécnica Fernsteuerung -
19 control aduanero
control aduaneroZollkontrolle -
20 control al azar
control al azarStichprobe
Look at other dictionaries:
gun control — Government regulation of the manufacture, sale, and possession of firearms. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. gun control Government regulation of the manufacture, sale, and posses … Law dictionary
gun control — N UNCOUNT: oft N n Gun control refers to the laws that restrict the possession and use of guns. France has tight gun control laws for handguns, but not for hunting rifles … English dictionary
gun control — noun Gun control is used before these nouns: ↑legislation … Collocations dictionary
gun control — UK / US noun [uncountable] laws that prevent people from keeping and using guns • Cultural note: In the US, the issue of gun control is the cause of much political disagreement, because the constitution gives people the right to own weapons, but… … English dictionary
gun control — gun con.trol n [U] law laws that limit the ways in which guns can be sold, owned, and used … Dictionary of contemporary English
gun control — gun con,trol noun uncount laws that prevent people from keeping and using guns … Usage of the words and phrases in modern English
gun control — governmental supervision and regulation of the ownership of firearms (e.g. licensing requirements, background checks on gun buyers, etc.) … English contemporary dictionary
gun control — /ˈgʌn kəntroʊl/ (say gun kuhntrohl) noun restrictions on the number and type of firearms owned by ordinary citizens in the community … Australian English dictionary
gun control — noun efforts to regulate or control sales of guns • Hypernyms: ↑regulation, ↑regulating … Useful english dictionary
gun control — noun Date: 1969 regulation of the selling, owning, and use of guns … New Collegiate Dictionary
gun control — noun (U) law s that restrict the possession and use of guns … Longman dictionary of contemporary English