-
1 gratificar
gratificar -
2 gratificar
v.1 to reward.2 to gratify, to recompense, to please, to reward.* * *1 (satisfacer) to gratify2 (recompensar) to reward, tip■ 'Se gratificará' "Reward offered"* * *VT1) (=recompensar) to reward, recompense; [con sueldo extra] to give a bonus to, pay extra to; [con propina] to tip; [con aguinaldo] to give a gratuity to"se gratificará" — "a reward is offered"
2) (=satisfacer) to gratify; (=complacer) to give pleasure to, satisfy; [+ anhelo] to indulge, gratify* * *verbo transitivoa) < persona> to give... a bonusb) <deseo/necesidad> to gratify, satisfyc) ( recompensar) to give... a reward* * *= reward.Ex. They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.* * *verbo transitivoa) < persona> to give... a bonusb) <deseo/necesidad> to gratify, satisfyc) ( recompensar) to give... a reward* * *= reward.Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.
* * *gratificar [A2 ]vt1 ‹persona›el jefe gratificó a toda la plantilla the boss gave the entire staff a bonus[ S ] perdido: pendiente de oro, se gratificará ( impers) lost: one gold earring, reward offered2 ‹deseo/necesidad› to gratify, satisfy* * *
gratificar ( conjugate gratificar) verbo transitivo
( on signs) se gratificará reward offered
gratificar verbo transitivo
1 (complacer, compensar) to gratify: estos resultados me gratifican por el esfuerzo, these results repay my efforts
2 (compensar con dinero una tarea) to give a bonus
(dar una recompensa) to reward
' gratificar' also found in these entries:
Spanish:
remunerar
English:
gratify
* * *gratificar vt1. [complacer] to reward2. [retribuir] to give a bonus to;[dar propina a] to tip;se gratificará [en letrero] reward* * ** * *gratificar {72} vt1) satisfacer: to satisfy, to gratify2) recompensar: to reward3) : to give a bonus to -
3 gratificar
gratifi'karvverbo transitivocon dinerogratificargratificar [gratifi'kar] <c ⇒ qu>num1num (recompensar) belohnen [por für+acusativo]; se gratificará a quien lo encuentre ein Finderlohn ist ausgesetztnum3num (complacer) zufrieden stellen -
4 gratificar
v. gratificar -
5 gratificar
-
6 gratificar
2) платить -
7 gratificar
-
8 gratificar
vt a uno (por algo; con algo)(воз)награди́ть кого (за что; как); поощри́ть кого (как); вы́платить поощре́ние кому -
9 gratificar
• gratification• gratifying• please• repay -
10 gratificar
• potěšit• uspokojit* * *• obch. poskytnout vývozní prémii• vyvolat uspokojení -
11 gratificar
tr 1) награждавам, възнаграждавам; заплащам; 2) доставям удоволствие, радост. -
12 gratificar
-
13 gratificar
награждать, вознаграждать; дополнительно оплачивать, премировать; доставлять удовольствие
Look at other dictionaries:
gratificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: gratificar gratificando gratificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. gratifico gratificas gratifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
gratificar — com gratificou o com vinte escudos. gratificar por gratificou o pelo serviço prestado … Dicionario dos verbos portugueses
gratificar — v. tr. 1. Dar uma gratificação. • v. intr. 2. Dar graças a. 3. Mostrar se reconhecido. ‣ Etimologia: latim gratificor, ari, tornar se agradável a, favorecer, felicitar … Dicionário da Língua Portuguesa
gratificar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) una gratificación [a otra persona] por un trabajo o por un servicio: La empresa me ha gratificado las horas extras que le dediqué al último proyecto. 2. Proporcionar (una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gratificar — (Del lat. gratificāri). 1. tr. Recompensar o galardonar con una gratificación. 2. p. us. Dar gusto, complacer … Diccionario de la lengua española
gratificar — (Del lat. gratificari, mostrarse agradable.) ► verbo transitivo 1 Dar una bonificación económica: ■ gratificó a los niños por devolverle el bolso. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO recompensar 2 Proporcionar alegría o satisfacción: ■ me gratifica… … Enciclopedia Universal
gratificar — {{＃}}{{LM G19369}}{{〓}} {{ConjG19369}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG19866}} {{［}}gratificar{{］}} ‹gra·ti·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} recompensarla con una gratificación: • Si colaboras en esto, serás… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gratificar — Estas palabras están tomadas del inglés, cuando se usan con el sentido de halagar, complacer, dar gusto, etc. («Todo gratificaba a la vez la vista y el oído», «... los siempre gratificantes asuntos del condumio ») … Diccionario español de neologismos
gratificar — gra|ti|fi|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
gratificar — transitivo remunerar, recompensar, premiar*, pagar*, dar a alguien besamanos (coloquial). * * * Sinónimos: ■ pagar, retribuir, remunerar, premiar, indemnizar, recom … Diccionario de sinónimos y antónimos
rociar — (Del lat. vulgar roscidare.) ► verbo transitivo 1 Esparcir un líquido en pequeñas gotas sobre una cosa: ■ utilizó un pulverizador para rociar las plantas con agua. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO salpicar 2 Lanzar cosas de modo que queden… … Enciclopedia Universal