Translation: from chinese to english
from english to chinesegòng è
-
1 gōng
-
2 gǒng
-
3 gòng
-
4 gōng'ān
-
5 gōng'ānbù
-
6 gōng'ānguānyuán
-
7 gōng'ānjú
-
8 gòng'èzuòyòng
-
9 盘形钟
gong -
10 共
common; general, share, together; in company, altogether; in all; all told* * *altogether; common; general; share; together【医】 sym-; syn-* * *altogether; common; general; share; together* * *adj. common, generaladv. altogether, togetherv. share* * *gong4common, general, to share, together, total, altogether, abbr. for 共產黨, 共产党, Communist party* * *1) 共gōng动(书)（恭敬） respect（供奉; 供给） supply名（古国名） Gong, a state in the Zhou Dynasty（姓氏） a surname:共林 Gong Lin另见 gǒng; gòng。2) 共gòng形（相同的; 共同具有的） common; joint; mutual; general:共性 general character;共有 joint possession;共存 coexistence动（共同具有或承受） share with:共命运 share a common fate;休戚与共 share weal and woe;同甘苦，共患难 share joys and sorrows副（在一起; 一齐） together:共商国事 discuss affairs of state together;同舟共济 cross a river in the same boat -- people in the same boat help each other;同生共死 live and die together;两国人民共饮一江水。 The people of our two countries drink from the same river.（总共） altogether; in all:该校共有师生5千人。 The college has five thousand teachers and students in all.名（共产党的简称） short for the Communist Party:中共 the Communist Party of China (CPC)另见 gōng; gǒng。3) 共gǒng动(书)（围绕） surround（两手合围） span with the hand另见 gōng; gòng* * * -
11 躬
personally, bend forward; bow* * *bend forward; bow; personally* * *bend forward; bow; personally* * *adv. personallypron. oneselfv. bow* * *gong1body, oneself, personally, to bow* * *躬(躳)gōng动（弯下身子） bend forward; bow:躬身 bend at the waist副(书) （自身; 亲自） personally:反躬自问 self-introspection; examine oneself名(书) （身体） body（姓氏） a surname:躬奇 Gong Qi* * *-A躬|躬 [gōng] ► body ► oneself ► personally ► to bow-B躳|躬 [gōng] ► old variant of ↑躬 [gōng] -
12 公
public; state-owned; collective, commongeneral, of the world; internationaluniversal, equitableimpartial; fairjust, male (animal), public affairsofficial business, duke, a respectful term of address for an elderly man, husband's fatherfather-in-law, make public* * *fair; general; impartial; public; public affairs【机】 male* * *fair; general; impartial; public; father* * *adj. public, state owned, common, general, metric, honorable, fair, justadv. generallyn. public affairs, husband's father, father in law, duke, malev. make public* * *gong1public, collectively owned, common, international (e.g. high seas, metric system, calendar), make public, fair, just, Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位, honorable (gentlemen), father-in-law, male (animal)* * *公gōng形（属于国家或集体的） state-owned; collective; public:公物 public possessions;公关 public relations（共同的; 大家承认的） common; general:公分母 common denominator;公约 convention; pact（属于国际间的） international:公制 the metric system;公斤 kilogramme（公平; 公正） equitable; fair and just; impartial:办事不公 unjust in one's manner of doing things;大公无私 selfless; unselfish（雄性的） male (animal):公鸭 drake动（使公开） make public; publicize:公之于众 make known to the public名（公事; 公务） public affairs; official business:办公 attend to official duties;因公出差 take a trip on official business（集体） authority; collective:交公 turn over to the authorities;归公 be turned over to the collective（封建五等爵位的第一等） duke（对老年男子的尊称）:李公 the revered Mr. Li（丈夫的父亲; 公公） husband's father; father-in-law（姓氏） a surname:公俭 Gong Jian* * *公|公 [gōng] ► public ► collectively owned ► common ► international (e.g. high seas, metric system, calendar) ► make public ► fair ► just ► Duke, highest of five orders of nobility ↑ 五等爵位 [wǔ děng jué wèi] ► honorable (gentlemen) ► father-in-law ► male (animal) -
13 宫
imperial palace, a house in which supernatural beings live; heavenly palace, temple (used in a name), a place for cultural activities and recreation, womb; uterus* * *palace; temple; womb* * *palace* * *n. palace, place for recreation, uterus* * *1)Gong1surname Gong2)gong1palace, castration (as corporal punishment), first note in pentatonic scale* * *宫gōng名（帝后太子等居住的房屋） palace:故宫 the Imperial Palace（神话中神仙居住的房屋） palace; paradise:月宫 the moon; lunar palace：魔宫 the devil's den;迷宫 labyrinth（庙宇的名称） temple (used in a name):雍和宫 the Lama Temple of Peace and Harmony (in Beijing)（文化娱乐用的房屋） a building for cultural activities and recreation:少年宫 Children's Palace;民族文化宫 the Cultural Palace of the Nationalities{生理} （子宫） womb; uterus{音} （古代五音之一， 相当于简谱‘1’） a note of the ancient Chinese five-tone scale, corresponding to 1 in numbered musical notation（姓氏） a surname:宫之奇 Gong Zhiqi* * *Ⅰ. 宮|宫 [Gōng] ► surname GongⅡ. 宮|宫 [gōng] ► palace ► temple ► castration (as corporal punishment) ► first note in pentatonic scale -
14 弓
bow, anything bow-shaped, wooden land-measuring dividers, bend; arch; bow* * *bend; bow【医】 arc; arch; arcus; toxo-* * *bow* * *n. bow* * *1)Gong1surname Gong2)gong1a bow (weapon), CL:張, 张* * *弓gōng名（射箭或发弹丸的器械） bow:弹弓 catapult; slingshot;强弓 a heavy bow;张弓搭箭 with bows drawn and arrows set（弓子） bow-shaped things:小提琴的弓 bow of a violin（木制的丈量地亩的器具） wooden land-measuring dividers（姓氏） a surname:弓强 Gong Qiang量（旧时丈量地亩的计算单位，一弓等于五尺） an old unit of length for measuring land, equal to five chi （尺）动（使弯曲） bend; arch; bow; crook:弓着腰 bend down;弓身坐在驾驶盘前 hunch over the steering wheel;弓肩缩背 arched shoulder and shrugged back* * *Ⅰ. 弓|弓 [Gōng] ► surname Gong -
15 拱
cup one hand in the other before the chest (in salutation), surround, hump up; arch, push with the shoulders or head, sprout up through the earth, arch* * *arch; hump up; surround【机】 arcade arch; arch* * *arch; hump up; surround; cove* * *n. archv. join hands, salute, arch, surround, dig earth with the snoutn. arch, covev. post, hump up* * *gong3to cup one's hands in salute, to surround, to arch, to dig earth with the snout, arched* * *拱gǒng动（两手相合，臂的前部上举） cup one hand in the other before the chest:拱别 take leave by saluting with both hands folded and raised in front（环绕） encircle; surround:四山环拱的大湖 a great lake surrounded by mountains;众星拱月。 A myriad of stars surround the moon.（肢体弯曲成弧形） arch; hump:拱着腰 arch one's back（用身体撞动物体）push without using one's hands:用身子拱开了大门 push open the door with one's body（用身体拨开土地等） (of pigs, etc.) dig earth with the snout; (of earthworms, etc.) wriggle through the earth:猪用嘴拱地。 Pigs dig earth with the snout.（植物生长， 从土里向外钻或顶） sprout up through the earth:苗儿拱出土了。 The young shoots have pushed the soil up.名（建筑物成弧形的） arch:虹式拱 rainbow arch;圆拱 circular arch（姓氏） a surname:拱廷臣 Gong Tingchen* * *拱|拱 [gǒng] ► to cup one's hands in salute ► to surround ► to arch ► to dig earth with the snout ► arched -
16 贡
tribute* * *tribute* * *tribute* * *n. tribute, gifts to superiorsn. carrying pole, horizontal bar* * *1)Gong4surname Gong2)gong4to offer tribute, tribute, gifts* * *贡gòng名（贡品） tribute:进贡 pay tribute（姓氏） a surname:贡禹 Gong Yu动（封建时代向朝廷推荐人材） recommend a suitable person to the imperial court* * *Ⅰ. 貢|贡 [Gòng] ► surname GongⅡ. 貢|贡 [gòng] ► to offer tribute ► tribute ► gifts -
17 宮
imperial palace, a house in which supernatural beings live; heavenly palace, temple (used in a name), a place for cultural activities and recreation, womb; uterus* * *n. palace, place for recreation, uterus* * *1)Gong1surname Gong2)gong1palace, castration (as corporal punishment), first note in pentatonic scale* * *Ⅰ. 宮|宫 [Gōng] ► surname GongⅡ. 宮|宫 [gōng] ► palace ► temple ► castration (as corporal punishment) ► first note in pentatonic scale -
18 汞
mercury; hydrargyrum (Hg)* * *mercury; quicksilver【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercuriusmercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid* * *Hg; hydrargyrum; mercury; quicksilver* * *n. Mercury* * *gong3mercury (chemistry)* * *汞gǒng名{化} mercury (80号元素， 符号 Hg)* * *-A汞|汞 [gǒng] ► mercury (chemistry)-BⅡ. 銾|汞 [hòng] ► sound of a bell -
19 貢
tribute* * *n. tribute, gifts to superiorsn. carrying pole, horizontal bar* * *1)Gong4surname Gong2)gong4to offer tribute, tribute, gifts* * *Ⅰ. 貢|贡 [Gòng] ► surname GongⅡ. 貢|贡 [gòng] ► to offer tribute ► tribute ► gifts -
20 功
meritorious service (or deed); merit; achievement, result; effect; success, skill, work* * *exploit; merit; result; skill; work【化】 work* * *exploit; merit; result; skill; work* * *n. meritorious service, merit, exploit, achievement, result, service, accomplishment* * *gong1meritorious deed or service, achievement, result, service, accomplishment, work (physics)* * *功gōng名（功劳） exploit; merit; meritorious service (deed):战功 military exploits;立功 render meritorious service;立二等功 win (be awarded) a second class merit（成效和表现成效的事情） achievement; efficacy; result:大功告成 be accomplished;好大喜功 crave for greatness and success;劳而无功 work hard but to no avail（技术和技术修养） skill; craftsmanship:基本功 basic skill;唱功 art of singing;芭蕾舞演员每天练功。 Ballet dancers practise their skill every day.（一个力使物体沿力的方向通过一段距离） work:变热为功 convert heat into work;机械功 mechanical work（姓氏） a surname:功景 Gong Jing* * *功|功 [gōng] ► meritorious deed or service ► achievement ► result ► service ► accomplishment ► work (physics)
Look at other dictionaries:
gong — gong … Dictionnaire des rimes
GONG — Instrument à percussion, métallophone à son déterminé, le gong fait partie, comme les cymbales, des idiophones à plaques. Il est formé d’un disque de bronze ou de cuivre, au bord recourbé (le disque de la cymbale a le bord «libre»); il est… … Encyclopédie Universelle
Gong — [gɔŋ], der; s, s: [frei aufzuhängende] runde Scheibe aus Metall, die, mit einem Klöppel angeschlagen, einen vollen, hallenden Ton hervorbringt, der als eine Art Signal dienen soll: der Gong ertönte und die Gäste gingen zu Tisch. * * * Gọng 〈m.… … Universal-Lexikon
gong — GONG, gonguri, s.n. Disc de metal care, lovit cu un ciocănel special, produce un sunet caracteristic, fiind întrebuinţat ca instrument muzical sau de chemare, de semnalizare. ♦ Sunet emis (ca semnal) de acest disc. – Din fr., engl. gong. Trimis… … Dicționar Român
GONG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
gong — ou gong gong (gongh ou gongh gongh ) s. m. Synonyme de tam tam. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE GONG. Ajoutez : REM. Le gong n est pas synonyme de tam tam. Le gong est un instrument de cuivre que l on frappe, et le tam tam est recouvert d une peau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gong Li — 2007 beim Cannes Film Festival Gǒng Lì (chinesisch 鞏俐 / 巩俐) (* 31. Dezember 1965 in Shenyang, Liaoning) ist eine Schauspielerin chinesischer Herkunft mit singapurischer Staatsbürger … Deutsch Wikipedia
Gong — Основная информация Ж … Википедия
Gong — Gong, n. [AS. gong, gang, a going, passage, drain. See {Gang}.] A privy or jakes. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] {Gong farmer}, {Gong man}, a cleaner of privies. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gong — Gong, n. 1. [Malayan (Jav.) g[=o]ng.] An instrument, first used in the East, made of an alloy of copper and tin, shaped like a disk with upturned rim, and producing, when struck, a harsh and resounding noise. [1913 Webster] O er distant deserts… … The Collaborative International Dictionary of English
Gong Fm — (eigene Schreibweise: gong fm) ist ein privater deutscher Radiosender mit Sitz in Regensburg, Bayern. Gong FM wird von dem Unternehmen Funkhaus Regensburg GmbH Co. Studiobetriebs KG produziert, das insgesamt drei Radiosender betreibt. Das… … Deutsch Wikipedia