Translation: from english to thai

from thai to english


  • 1 fail

    VI. ล้มเหลว
    Relate: [ประสบความล้มเหลว, เพลี่ยงพล้ำ, ผิดพลาด, เหลว, ไม่ผ่านการพิจารณา, เจ๊ง, พัง, เสีย, ตก, ไม่ได้ผล] Syn: [unsuccess]
    VT. ้ผิดหวัง
    VT. ้สอบไม่ผ่าน
    Relate: [สอบตก] Syn: [incapable]
    * * *
    (เฟล) {failed, failing, fails} vi. ส้มเหลว, ไม่สามารถ, ได้ต่ำกว่ากำหนด, สอบตก, ขาดแคลน, ล้ม, อ่อนกำลัง, เสื่อมถอย, ไม่สามารถชำระหนี้ได้, แตก, หยุด, ใช้การไม่ได้. vt. ไม่สามารถ, ทำให้ผิดหวัง, ได้น้อยกว่าที่กำหนด.-n. ความล้มเหลว. -without fail แน่นอน คำที่มีความหมายเห
    * * *
    ไม่สามารถ, ขาดไป, ไม่อำนวย, หมดลง, ทรุดโทรม, ไม่สำเร็จ, สอบไล่ตก, เหลวไป, (ธนาคาร) หยุดจ่ายเงิน

    English - Thai dictionary > fail

  • 2 fail in

    PHRV. ไม่ประสบความสำเร็จในเรื่อง
    Relate: [ล้มเหลวกับ]
    PHRV. ขาดแคลน
    Relate: [ขาด]

    English - Thai dictionary > fail in

  • 3 fail of

    PHRV. ล้มเหลวในเรื่อง
    Relate: [ไม่ประสบความสำเร็จจากเรื่อง]

    English - Thai dictionary > fail of

  • 4 fail

    1. v. - คลาด [\\khlāt] - เจ๊ง [¯jeng] - ชวด [\\chūat] - ตก [ _tok] - ผิดหวัง [_phit/wang] - พลาด [\\phlāt] - พ่าย [\\phāi] - พ่ายแพ้ [\\phāi¯phaē] - มือตก [- meū_tok] - ล่ม [\\lom] - ล้มเหลว [¯lom/lēo] - อปรา 2. v. exp. - ขั้นตก [\\khan _tok] - ไม่ประสบความสำเร็จ [\\mai _pra_sop -khwām /sam_ret] - เสียการ [/sīa -kān]

    Lewis & Short latin dictionary > fail

  • 5 fail s.o.

    1. v. exp.
    ทำให้ผิดหวัง [-tham\\hai _phit/wang]

    Lewis & Short latin dictionary > fail s.o.

  • 6 fail

    1) intrans. v. ล้มเหลว
    related: ประสบความล้มเหลว, เพลี่ยงพล้ำ, ผิดพลาด, เหลว, ไม่ผ่านการพิจารณา, เจ๊ง, พัง, เสีย, ตก, ไม่ได้ผล
    syn.: unsuccess
    2) trans. v. ้ผิดหวัง
    3) trans. v. ้สอบไม่ผ่าน
    related: สอบตก
    syn.: incapable

    English-Thai dictionary > fail

  • 7 fail in

    1) phr. v. ไม่ประสบความสำเร็จในเรื่อง
    related: ล้มเหลวกับ
    related: ขาด

    English-Thai dictionary > fail in

  • 8 fail of

    phr. v. ล้มเหลวในเรื่อง
    related: ไม่ประสบความสำเร็จจากเรื่อง

    English-Thai dictionary > fail of

  • 9 fail

    [ feɪl]
    ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ, ไม่เกิดผล, ไม่สามารถ, สอบตก

    English-Thai nontri dictionary > fail

Look at other dictionaries:

  • fail — vi 1: to be or become inadequate or unsuccessful esp. in fulfilling certain formal requirements even though one or more terms are left open a contract for sale does not fail for indefiniteness Uniform Commercial Code 2: to become bankrupt or… …   Law dictionary

  • Fail — (f[=a]l) v. i. [imp. & p. p. {Failed} (f[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Failing}.] [F. failir, fr. L. fallere, falsum, to deceive, akin to E. fall. See {Fail}, and cf. {Fallacy}, {False}, {Fault}.] 1. To be wanting; to fall short; to be or become… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fail — Saltar a navegación, búsqueda Fail Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • fail — fail·ing·ly; fail; fail·ure; jeo·fail; un·fail·ing; un·fail·ing·ly; un·fail·ing·ness; …   English syllables

  • Fail — Fail, n. [OF. faille, from failir. See {Fail}, v. i.] 1. Miscarriage; failure; deficiency; fault; mostly superseded by {failure} or {failing}, except in the phrase without fail. His highness fail of issue. Shak. [1913 Webster] 2. Death; decease.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fail — [fāl] vi. [ME failen < OFr faillir, to fail, miss < L fallere, to deceive, disappoint < IE base * ĝhwel , to bend, deviate > Sans hválati, (he) loses the way, errs, Gr phēloein, to deceive] 1. to be lacking or insufficient; fall short …   English World dictionary

  • FAIL (N. du) — FAIL NOËL DU, seigneur de La Hérissaye (1520 1591) Magistrat breton, conseiller au parlement de Bretagne après des études qui lui ont fait faire un traditionnel tour de France des universités: Poitiers, Angers, Bourges et Avignon. Après avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • Fail — Fail, v. t. 1. To be wanting to; to be insufficient for; to disappoint; to desert. [1913 Webster] There shall not fail thee a man on the throne. 1 Kings ii. 4. [1913 Webster] 2. To miss of attaining; to lose. [R.] [1913 Webster] Though that seat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fail — early 13c., from O.Fr. falir (11c., Mod.Fr. faillir) be lacking, miss, not succeed, from V.L. *fallire, from L. fallere to trip, cause to fall; figuratively to deceive, trick, dupe, cheat, elude; fail, be lacking or defective. Related: Failed;… …   Etymology dictionary

  • fail — [v1] be unsuccessful abort, backslide, back wrong horse*, be defeated, be demoted, be found lacking*, be in vain*, be ruined, blunder, break down, come to naught, come to nothing, decline, deteriorate, fall, fall flat*, fall short*, fall through* …   New thesaurus

  • fail — ► VERB 1) be unsuccessful in an undertaking. 2) be unable to meet the standards set by (a test). 3) judge (a candidate in an examination or test) not to have passed. 4) neglect to do. 5) disappoint expectations: chaos has failed to materialize.… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.