Translation: from english to chinese

from chinese to english

ever

  • 1 ever

    ever ever adv. 1. used in negative sentences and questions, or sentences with if to mean ˈat any timeˈ • (用于否定句和疑问句,或与 if 连用的句子)在任何时候,从来:
    »Nothing ever happens here.
    这儿从未发生过任何事。
    »Donˈt you ever get tired?
    难道你从来不累吗?
    »If youˈre ever in Miami, come and see us.
    你要是什么时候到了迈阿密,就来看看我们吧。
    »ˈHave you ever thought of changing your job?ˈ ˈNo, never / No I havenˈt.ˈ
    "你想过掉换一下工作吗?" "没有,从未想过。"
    »ˈHave you ever been to Rome?ˈ ˈYes, I have, actually. Not long ago.ˈ
    "你去过罗马吗?" "是的,我确实去过。就在不久前。"
    »She hardly ever (= almost never) goes out.
    她几乎从不出门。
    »We see them very seldom, if ever.
    我们难得见到他们。
    »(informal) Iˈll never ever do that again!
    我再也不会干那种事了!
    2. used for emphasis when you are comparing things • (进行比较时用以加强语气)以往任何时候,曾经:
    »It was raining harder than ever.
    当时下着前所未有的大雨。
    »Itˈs my best ever score.
    这是我得到过的最好分数。
    3. (rather formal) all the time or every time; always • 不断地;总是;始终:
    »Paul, ever the optimist, agreed to try again.
    保罗这个永远的乐观主义者答应再试一次。
    »She married the prince and they lived happily ever after.
    她与王子成了婚,从此过着幸福的生活。
    »He said he would love her for ever (and ever).
    他说会永远爱她。
    »Their debts grew ever larger (= kept increasing).
    他们的债务不断增加。
    »the ever-growing problem
    »an ever-present danger
    4. used after when, why, etc. to show that you are surprised or shocked • (用于 when、why 等之后表示惊讶)究竟,到底:
    »Why ever did you agree?
    你究竟为什么要同意?
    【IDIOMS】 all sb ever does is... • used to emphasize that sb does the same thing very often, usually in an annoying way • 某人只会/就知道做某事:
    »All he ever does is grumble about things.
    他只会抱怨。
    did you ˈever (...)! • (old-fashioned, informal) used to show that you are surprised or shocked • (表示惊讶)你曾…过吗:
    »Did you ever hear anything like it?
    你听到过这种事吗?
    ever since (...) • continuously since the time mentioned • 自从;自…以后;从…起:
    »Heˈs had a car ever since he was 18.
    他从 18 岁起就有汽车了。
    »I was bitten by a dog once and Iˈve been afraid of them ever since.
    我曾被狗咬过,自那以后就一直害怕狗。
    ˈever so / ˈever such a •(informal, especially BrE) very; really • 非常;很;确实;的确:
    »He looks ever so smart.
    他样子很帅。
    »Sheˈs ever such a nice woman.
    她是个非常好的女人。
    »Itˈs ever so easy.
    这非常容易。
    if ˌever there ˈwas (one) • (informal) used to emphasize that sth is certainly true • (用以加强语气)确实,无可置疑,真正地:
    »That was a disaster if ever there was one!
    那确实是场灾难!
    was / is / does, etc. sb ˈever! • (informal, especially NAmE) used to emphasize sth you are talking about • 确实如此;千真万确;一点儿不差:
    »ˈYou must have been upset by that.ˈ ˈWas I ever!ˈ
    "你一定曾为那事而心烦了。" "可不是嘛!"
    yours ˈever / ever ˈyours • sometimes used at the end of an informal letter, before you write your name • (有时用于非正式书信末尾署名前)你的永远的朋友
    * * *
    ['evә]
    adv. 曾經, 永遠, 不斷地, 在任何時候, 究竟

    English-Chinese dictionary > ever

  • 2 ever

    ['ɛvə(r)]
    adv
    1) (at any time) 从来 [cónglái]

    Neither of us has ever been to Japan. — 我们俩都从来没去过日本。

    I forbid you ever to use that word! — 我不允许你在任何时候用那个字眼!

    2) (always) 总是 [zǒngshì]

    Ever hopeful, he continued to apply for jobs. — 他总是满怀希望,又继续申请工作了。

    * have you ever seen it/been there etc? — 你曾经见过它/去过那儿吗?

    * ever since — (adv) 从...以来

    We have been friends ever since. — 我们从那时以来一直是朋友。; (conj) 自从 [zìcóng]

    Jack has loved trains ever since he was a boy. — 杰克自小就喜爱火车。

    * why ever not? — 究竟为什么不呢?

    * who ever would do such a thing? — 究竟谁会做这样的事?

    * the best ever — 迄今最佳

    * hardly ever — 几乎从不

    * better than ever — 前所未有的好

    * she's ever so pretty — (BRIT: inf) 她非常漂亮

    * I like him ever so much. — (BRIT: inf) 我很喜欢他。

    * he's ever such a good dancer — (BRIT: inf) 他跳舞跳得很好

    * thank you ever so much — 非常感谢你

    * yours ever — (BRIT: o.f.) (in letters) 你永久的朋友

    * as ever — 照常

    English-Chinese new dictionary > ever

  • 3 ever

    ['evə] 1. adverb
    1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) 在任何時候
    2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) 一直
    3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) 到底
    - evergreen 2. noun
    (an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) 常青樹
    - everlastingly
    - evermore
    - for ever / forever

    English-Chinese(Traditional) Dictionary > ever

  • 4 ever-

    (always; continually: the ever-increasing traffic.) 不斷

    English-Chinese(Traditional) Dictionary > ever-

  • 5 ever so

    非常

    English-Chinese dictionary > ever so

  • 6 ever.

    <=eversion>外翻

    Medical Chinese dictionary (湘雅医学词典) > ever.

Look at other dictionaries:

  • Ever — Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own flesh.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ever so — Ever Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EveR-1 — ( ko. 에버원) is the world s second female android (gynoid), developed by a team of South Korean scientists from the [http://eng.kitech.re.kr/ Korea Institute of Industrial Technology] in Korea University of Science and Technology. The project is… …   Wikipedia

  • ever — 1. as intensifier. In informal conversation ever is sometimes used as an intensifier immediately after an interrogative word such as who, what, why, etc.: Who ever can that be? / What ever did you say to him? / Why ever should you think that?… …   Modern English usage

  • ever — [ev′ər] adv. [ME < OE æfre, prob. < WGmc bases of OE a, always, ever (see AYE1) + ? feorr, FAR] 1. at all times; always [lived happily ever after] 2. at any time [have you ever seen an eclipse?] 3. at all; by any chance; in any way …   English World dictionary

  • ever — ► ADVERB 1) at any time. 2) used in comparisons for emphasis: better than ever. 3) always. 4) increasingly; constantly: ever larger sums. 5) used for emphasis in questions expressing astonishment: why ever did you do it? ● ever and anon …   English terms dictionary

  • Ever — can refer to:* Ever is an adverb in the English language. * Eber (Standard Hebrew: unicode|ʿÉver) is a character in the Bible. * Ever is a Marvel Comics character. * Ever , an album by Love Spirals Downwards. * Ever , an album by the British… …   Wikipedia

  • ever- — [ evər ] prefix always or continuously: used with many adjectives and ing verb forms: paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ever — O.E. æfre ever, at any time, always; no cognates in any other Germanic language; perhaps a contraction of a in feore, lit. ever in life (the expression a to fore is common in O.E. writings). First element is almost certainly related to O.E. a… …   Etymology dictionary

  • ever- — UK [evə(r)] US [evər] prefix always or continuously used with many adjectives and ‘ ing’ verb forms paintings by Picasso, Renoir, and the ever popular Van Gogh the ever changing countryside ever increasing numbers of students Thesaurus: prefixes …   Useful english dictionary

  • Ever — ist der Familienname von: Valter Ever (1902 1981), estnischer Leichtathlet Ita Ever (* 1931), estnische Schauspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.