Translation: from english to slovene
from slovene to englishever yours
-
1 ever
['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) (sploh) kdaj2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) vedno3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) tako; sploh•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) zimzelen- everlastingly
- evermore
- for ever / forever* * *[évə]adverbvedno, nenehno, vselej; večno; nekdaj, včasih, (sploh) kdajas ever — kakor hitro, bržkoever afterwards, ever since — odtlejarchaic ever and anon — tu in tamcolloquially ever so — še kako, zelowho (what, how, where, when) ever — kdo (kaj, kako, kje, kam, kdaj) le, že -
2 yours
[jɔ:z, júəz, jəz]pronoun1.vaš, Vaš; tvoj;2.tvoji, vaši, Vaši (ljudje, svojci);3.commerceVaš(cenjeni) dopisthis is yours — to je tvoje (vaše, Vaše)a friend of yours — neki tvoj (vaš, Vaš) prijateljwhat is mine is yours — kar je moje, je tvojewhat's yours? colloquially kaj boš (boste) pil(i)?ever yours — vedno tvoj(a), Vaš(a)yours respectfully, yours faithfully, yours sincerely, yours truly — z odličnim spoštovanjem, Vaš vdani (konec pisma)yours of the 10 —th inst. — Vaš dopis od 10. t. m.yours of the 3 —rd is in hand — prejeli smo Vaš dopis (Vaše pismo) z dne 3. t. m. -
3 ever-
(always; continually: the ever-increasing traffic.) stalno -
4 for ever / forever
1) (continually: He was forever looking at this watch.) stalno2) (for all time: I'll love you for ever (and ever).) za vselej -
5 Yours faithfully
(a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.) s spoštovanjem -
6 best-ever
[bestévə]adjectivenajboljši, kar jih je kdaj bilo -
7 -ever
[e:və]suffix -koli -
8 yours truly
[jɔ:z trúli]1.z odličnim spoštovanjem (konec pisma);2.colloquially & humorouslymoja malenkost, jaz (za svojo osebo) -
9 who
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) kdo2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) ki2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) ki•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) kdorkoli2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) kdo vendar•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) ki2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) ki•* * *[hu:]pronoun kdo; colloquially koga; kateri, -a, -o; ki; tisti, -a, ki; kdorI who... — jaz, ki...who is so deaf as he who will not hear — ni večjega gluhca od tistega, ki noče slišatito know who's who — vedeti, kdo je kdoWho is Who? — Kdo je kdo? (seznam vidnejših osebnosti)who could I ask? colloquially koga bi lahko vprašal?I forget who all was there — ne vem več, kdo vse je bil tam -
10 WHO
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) kdo2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) ki2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) ki•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) kdorkoli2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) kdo vendar•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) ki2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) ki•* * *abbreviation -
11 affectionate
[-nət]adjective (having or showing affection: an affectionate child; She is very affectionate towards her mother.) prisrčen* * *[əfékšnit]adjective ( affectionately adverb)vdan; ljubeč; nežen; prisrčen, ljubezniv -
12 anon
[ə'non](short for anonymous, when used instead of the name of the author of a poem etc.)* * *[ənɔn]adverb obsolete kmalu, takoj; zopetever and anon — tu in tam, včasih -
13 ay, aye
I [ai]interjectionda, zares, sevedaII [ai]nountrdilni odgovorIII [ei]adverb Scottish poetically vselej, vedno, vsakokratfor (ever and) ay, aye — za vselej, za vedno -
14 bachelor
['bæ ələ](an unmarried man: He's a confirmed bachelor (= he has no intention of ever marrying); ( also adjective) a bachelor flat (= a flat suitable for one person).) samec; samski- Bachelor of Education
- Bachelor of Engineering
- Bachelor of Fine Arts
- Bachelor of Science* * *[baečlə]nounneporočen moški, samec; bakalarbachelor's buttons — gumbi, ki jih pritrdimo brez šivanja; botany familiarly ripeča zlatica -
15 be to
intransitive verb morati, biti prisiljen; obiskati; tikati sehave you ever been to London? — ste kdaj bili v Londonu? -
16 business
['biznis]1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) posel, kupčija2) (a shop, a firm: He owns his own business.) podjetje3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) opravilo, delo•- businessman
- on business* * *I [biznis]nounposel, opravilo, poklic; kupčija; zadeva, delo; dolžnosti; podjetje, tvrdka; archaic zaposlenost; theatre igra, pantomimato ask for s.o.'s business — vprašati, kaj si kdo želito do one's business for s.o. — uničiti kogato go to business — iti na delo, v služboman of business — poslovni človek, trgovecto have no business to do s.th. — ne imeti pravice kaj storitito make business of doing s.th. — veliko o čem govoritiIIsee busyness -
17 command
1. verb1) (to order: I command you to leave the room immediately!) ukazati2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) poveljevati3) (to have by right: He commands great respect.) zbujati2. noun1) (an order: We obeyed his commands.) ukaz2) (control: He was in command of the operation.) nadzor•- commander
- commanding
- commandment
- commander-in-chief* * *I [kəmá:nd]1.transitive verbukazovati, zapovedovati; poveljevati, odrediti, odrejati; zahtevati, naročiti; izsiljevati; obvladati, znati; (of) razpolagati, na voljo imeti; donašati, nuditi, dajati;2.intransitive verbbiti poveljnik, ukazovati, vladatito command o.s. — obvladati seII [kəmá:nd]nounukaz, povelje, nalog, odredba; vlada, poveljstvo; obvladovanje; oblast; znanje; vrhovno poveljstvoat s.o.'s command — na razpolago komuto be in command of — obvladati, znati kajat command — na razpolago; po ukazu -
18 cordial
['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) prisrčen2. noun(a refreshing drink: lime juice cordial.) osvežilo- cordially* * *I [kɔ:diəl]adjective ( cordially adverb)srčen, prisrčen, odkritosrčen; krepilenAmerican cordially (yours) — vam vdani (kot zaključek pisma)II [kɔ:diəl]nounzdravilo za pospešitev delovanja srca; želodčni liker, krepilna pijača; figuratively osvežilo, okrepilo -
19 demure
[di'mjuə](quiet, shy, modest and well behaved (sometimes deceptively): She looked too demure ever to do such a bold thing.) zadržan- demurely- demureness* * *[dimjúə]adjective ( demurely adverb)nraven, spodoben, zadržan; sramežljiv, plah; nepriljuden; resen, trezen -
20 desire
1. noun(a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) želja2. verb(to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) želeti si- desirability* * *I [dizáiə]noun(for, to do) poželenje, hrepenenje; želja, zahteva, prošnja; zaželenoto have no desire for s.th. — ne marati česaII [dizáiə]transitive verbželeti si, hrepeneti; prositi, zahtevati; ukazatito leave nothing to be desired — izpolniti vse želje, popolnoma zadovoljitiif desired — če želite, po želji
Look at other dictionaries:
ever yours — I belong to you forever (phrase used at the conclusion of a letter) … English contemporary dictionary
yours ever yours — yours ˈever/ever ˈyours idiom sometimes used at the end of an informal letter, before you write your name Main entry: ↑everidiom … Useful english dictionary
yours ever — (also ever yours) Brit. a formula used to end an informal letter, before the signature * * * Yours ever (or Ever yours) Brit used as a way to end an informal letter Yours ever, Robert • • • Main Entry: ↑ever … Useful english dictionary
ever — ev|er [ evər ] adverb *** 1. ) usually in negatives or questions at any time in the past, present, or future: If you ever need any help, just let me know. Was Ron ever in the army? have you ever done something?: Have you ever been to Las Vegas?… … Usage of the words and phrases in modern English
ever — [[t]e̱və(r)[/t]] ♦ (Ever is an adverb which you use to add emphasis in negative sentences, commands, questions, and conditional structures.) 1) ADV: ADV before v, ADV adv Ever means at any time. It is used in questions and negative statements. I… … English dictionary
ever — adverb 1 a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with if : Nothing ever makes Ted angry. | “Do you ever get to the theatre?” “No, never.” | I don t remember ever seeing him before. | If you re… … Longman dictionary of contemporary English
ever — ev|er W1S1 [ˈevə US ˈevər] adv [: Old English; Origin: Afre] 1.) a word meaning at any time; used mostly in questions, negatives, comparisons, or sentences with if ▪ Nothing ever seems to upset him. ▪ Have you ever been to Paris? ▪ I don t think… … Dictionary of contemporary English
YOURS — poss.pron. 1 the one or ones belonging to or associated with you (it is yours; yours are over there). 2 your letter (yours of the 10th). 3 introducing a formula ending a letter (yours ever; yours truly). Phrases and idioms: of yours of or… … Useful english dictionary
Yours, Mine and Ours (1968 film) — Infobox Film name = Yours, Mine and Ours caption = film poster by Frank Frazetta director = Melville Shavelson writer = Helen Beardsley (book) Bob Carroll Jr. (story) Madelyn Davis (story) Mort Lachman (screenplay) Melville Shavelson (screenplay) … Wikipedia
yours — pronoun 1) (at the close of a letter) yours faithfully, sincerely, truly 2) (colloq.) yours truly ( I, myself ) USAGE NOTE: At the end of letters, the following combinations occur Yours (informal); Yours ever (BE; friendly); Yours faithfully (esp … Combinatory dictionary
Yours Truly, Angry Mob — Infobox Album Name = Yours Truly, Angry Mob Type = Studio Artist = Kaiser Chiefs Caption = Regular edition cover (CD and LP) Released = 26 February 2007 Recorded = Hook End Studio, Berkshire: September October, 2006 Genre = Indie rock New wave… … Wikipedia