Translation: from turkish
etli yemekler
-
1 etli
мяси́стый* * *1) мяси́стыйetli bir hindi — мяси́стый индю́к
etli meyva — мяси́стый плод
2) мясно́й, с мя́сомetli böbrek — пирожо́к с мя́сом
etli pilâv — плов с мя́сом
etli yemekler — мясны́е блю́да
3) по́лный; упи́танныйetli dudaklar — пу́хлые гу́бы
•• -
2 etli
etli Fleisch-; fleischig; … mit Fleisch gefüllt;etli butlu korpulent, rundlich -
3 etli
s.1. 加肉的, 含肉的: \etli ekmek 肉饼 \etli pilâv 肉饭 \etli sebze yemeği 肉炒青菜2. 多肉的, 肥的: \etli koyun 肥羊3. 矮胖的, 短粗的: \etli bir adam 矮胖子4. 多果肉的, 肉质的: \etli bitki 植́ 肉质植物 \etli meyve 多肉的水果◇ \etli butlu 肥胖的 \etli canlı 强壮的, 健壮的, 力气大的: Sofrada dört kişiydik. Ev sahibi, etli canlı karısı, kayınvalidesi ve ben. 餐桌上我们一共4个人, 房东、房东健壮的妻子、房东的岳母和我。\etliye sütlüye karışmamak 转́ 不参加各种社会活动, 不参与同自己无关的事; 井水不犯河水; 隐居: Etliye sütlüye karışmamak, onun mizacıdır. 他的原则是不参与任何社会活动。ilk zamanlarda etliye sütlüye karışmaya cesaret edemiyor, sade arkadaşları dinliyordu. 起初我不敢参加任何社会活动, 一切只听几个朋友的。 -
4 etli
-
5 etli börek
gastr Fleischpastete f -
6 etli yemek
gastr Fleischgericht f -
7 etli butlu
по́лный; то́лстый, полноте́лый -
8 etli
ит бүкәне -
9 etli
adj. with meat, beefy, meaty, plump, fleshy, pulpy, sarcous, succulent* * *1. fleshy 2. meaty -
10 etli börek
n. meat pie, melton pie, pasty, pate, shepherd's pie* * *meat pie -
11 etli yahni
haricot -
12 sığır etli sandviç
beefburger -
13 ana yemekler
n. main course -
14 az etli domuz kaburgası
n. sparerib -
15 etli butlu
adj. buxom -
16 etli jöle
n. aspic -
17 etli kısım
n. pulp -
18 etli olma
n. meatiness -
19 etli sandviç
n. roast beef sandwich -
20 etli ve pirinçli bir çin yemeği
n. chopstick sueyTurkish-English dictionary > etli ve pirinçli bir çin yemeği