Translation: from spanish

estar mal

Look at other dictionaries:

  • estar mal de — escasear; faltar; necesitar; cf. estar corto de; estamos mal de hojas para la impresora; hay que mandar al junior a comprar unas resmas , estamos mal de tinta , estamos mal de bencina , estamos mal de fondos en la caja chica , estamos mal de coca …   Diccionario de chileno actual

  • estar mal de la azotea — ► locución coloquial Estar mal de la cabeza, estar loco: ■ está mal de la azotea, se bañó en la playa en pleno invierno …   Enciclopedia Universal

  • estar mal de la cabeza — ser loco; ser insensato; ser desquiciado; ser tonto; cf. estar mal del coco, fallarle algo, tener un tornillo suelto, patinarle; ¿Vender la casa en Zapallar? Estás mal de la cabeza; hazte ver; esa es la casa de los abuelos; no se toca , el Juan… …   Diccionario de chileno actual

  • estar mal del coco — ser loco; ser insensato; ser tonto; ser tonto; cf. estar mal del coco, fallarle algo, tener un tornillo suelto, patinarle; su problema, mi amigo, no es renal, ni tiene una hernia en el estómago, ni nada, su problema es que está mal del coco; voy… …   Diccionario de chileno actual

  • estar mal del mate — pop. Igual que estar mal de la piojosa …   Diccionario Lunfardo

  • estar mal de la osamenta — pop. Estar enfermo …   Diccionario Lunfardo

  • estar mal de la piojosa — pop. Estar loco …   Diccionario Lunfardo

  • estar mal o tocado de la cabeza — coloquial Estar trastornado, loco …   Enciclopedia Universal

  • estar mal de la mollera — coloquial Comportarse como un loco: ■ ¡estás mal de la mollera, yo no me tiro en paracaídas! …   Enciclopedia Universal

  • estar — verbo atributivo 1. Encontrarse (una persona o una cosa) en [una situación o una manera determinadas]: Está en paro. Está sentada. 2. Sentir o experimentar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estar — (Del lat. stare). 1. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Existir, hallarse en este o aquel lugar, situación, condición o modo actual de ser. U. t. c. prnl.) 2. Permanecer o hallarse con cierta estabilidad en un lugar, situación, condición,… …   Diccionario de la lengua española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.