-
1 listo para
Ex. The article 'BookTrack on track for lift off' discusses BookTrack, Whitaker's electronic project, which is about to go live = El artículo 'BookTrack listo para despegar' trata de BookTrack, el proyecto electrónico de Whitaker, que está a punto de salir a la luz.* * *Ex: The article 'BookTrack on track for lift off' discusses BookTrack, Whitaker's electronic project, which is about to go live = El artículo 'BookTrack listo para despegar' trata de BookTrack, el proyecto electrónico de Whitaker, que está a punto de salir a la luz.
-
2 estará listo para el viernes
estará listo para el viernesam Freitag ist es fertig -
3 la conferencia está programada para el domingo
la conferencia está programada para el domingoder Vortrag steht für Sonntag auf dem ProgrammDiccionario Español-Alemán > la conferencia está programada para el domingo
-
4 listo para despegar
listo para despegarstartklar -
5 listo para el envío/para el tiraje
listo para el envío/para el tirajeversandfertig/druckreifDiccionario Español-Alemán > listo para el envío/para el tiraje
-
6 listo para enviar
listo para enviarinformática sendebereit -
7 estar listo para
(v.) = be poised to, stand + poised, be all set toEx. The compact disc, which has already revolutionised domestic audio entertainment, is poised to exert quite as big an influence on the world of the business user.Ex. The Arabian Gulf Libraries stand poised at the threshold of networking.Ex. With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.* * *(v.) = be poised to, stand + poised, be all set toEx: The compact disc, which has already revolutionised domestic audio entertainment, is poised to exert quite as big an influence on the world of the business user.
Ex: The Arabian Gulf Libraries stand poised at the threshold of networking.Ex: With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination. -
8 listo para el consumo
(adj.) = ready-to-eatEx. This ready-to-eat nutritious food is made by admixing condensed milk with rolled oats, honey, dates, wheat germ, coconuts, and walnuts.* * *(adj.) = ready-to-eatEx: This ready-to-eat nutritious food is made by admixing condensed milk with rolled oats, honey, dates, wheat germ, coconuts, and walnuts.
-
9 listo para usar
(adj.) = off-the-rackEx. This article also reviews off-the-rack electronic clip art products and provides a brief listing of books about the Macintosh computer.* * *(adj.) = off-the-rackEx: This article also reviews off-the-rack electronic clip art products and provides a brief listing of books about the Macintosh computer.
-
10 listo para usarse
-
11 original listo para reproducir
(n.) = camera-ready copyEx. The draft was approved by the sponsoring Sections in December 1983 and proofreading and preparation of the camera-ready copy were completed by September 1984.* * *(n.) = camera-ready copyEx: The draft was approved by the sponsoring Sections in December 1983 and proofreading and preparation of the camera-ready copy were completed by September 1984.
-
12 rodillo para pintar
(n.) = paint rollerEx. It was the portrait of a woman standing against a wall with a paint roller.* * *(n.) = paint rollerEx: It was the portrait of a woman standing against a wall with a paint roller.
-
13 dibujo para pintar
сущ. -
14 estar listo para hacer frente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar listo para hacer frente
-
15 está claro para nosotros
сущ.общ. (evidente, patente) для нас очевидноИспанско-русский универсальный словарь > está claro para nosotros
-
16 está facultado para intervenir
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > está facultado para intervenir
-
17 la compañìa está formada para la revista
сущ.общ. рота к смотру готоваИспанско-русский универсальный словарь > la compañìa está formada para la revista
-
18 listo para
-
19 listo para zarpar
сущ.общ. готовый к отплытию -
20 aprovechar esta oportunidad para
• take the offensive• take the opposite view• take things easy• take thoughtDiccionario Técnico Español-Inglés > aprovechar esta oportunidad para
Look at other dictionaries:
Pará — (Del ant. pora < de por + a .) ► preposición 1 Indica el término justo de una acción: ■ lo tendrás para el dos de agosto. 2 Indica de manera poco precisa el término temporal o espacial de una acción: ■ voy para la feria; yo ya voy para viejo … Enciclopedia Universal
Anexo:Personajes de Soul Eater — Esta es una lista de personajes del manga y anime japonés Soul Eater . La serie gira en torno a los estudiantes clasificados como meisters (职人, shokunin?) En la Escuela Vocacional de Armas y Meisters de Shinigami (死神武器职人専门学校, Shinigami Buki… … Wikipedia Español
Episodios de Dawson's Creek — Anexo:Episodios de Dawson s Creek Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de WB Television Network, Dawson s Creek. Tu Ser gay ! Temporada Episodios Fecha original de emisión 1 13 1998 2 22 1998 – 1999 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Dawson's Creek — Lista de episodios de la serie de WB Television Network, Dawson s Creek. Temporada Episodios Fecha de emisión 1 13 1998 2 22 1998 – 1999 3 23 … Wikipedia Español
The Amazing Race 18 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
The Amazing Race 13 — The Amazing Race 11 Programa The Amazing Race Emisión original Septiembre 28, 2008 – Diciembre 07, 2008 Filmación Abril 22, 2008 – Mayo 14, 2008 N.° de episodios 11 … Wikipedia Español
The Amazing Race 8 — The Amazing Race: Family Edition Programa The Amazing Race Emisión original 27 09 2005 – 13 12 2005 Filmación 07 07 2005 – 31 07 2005 N.° de episodios 11 … Wikipedia Español
The Amazing Race 16 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
The Amazing Race 11 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Personajes de Soul Eater — Anexo:Personajes de Soul Eater Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personajes del manga y anime japonés Soul Eater . La serie gira en torno a los estudiantes clasificados como meisters (职人, shokunin?) En la Escuela Vocacional de… … Wikipedia Español
Fimo (Pasta moldeable) — Saltar a navegación, búsqueda Fimo, Sculpey y Cernit son marcas de masas o pastas modelables que se hornean para su endurecimiento. El término fimo se usa genéricamente para designar a todo tipo de pastas para modelar (similares a la plastilina) … Wikipedia Español