Translation: from english to italianko
from italianko to englishendurance limit
-
1 endurance
[ɪn'djʊərəns] [AE -'dʊə-]nome sopportazione f. (of di), resistenza f. (of a)past o beyond (all) endurance insopportabile; to provoke sb. beyond endurance — provocare qcn. oltre ogni limite di sopportazione
* * *noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) sopportazione, tolleranza* * *endurance /ɪnˈdjʊərəns/, ( USA) /ɪnˈdʊərəns/n. [u]1 sopportazione; tolleranza; pazienza; resistenza; beyond (o past) endurance, insopportabile; intollerabile: He has great powers of endurance, ha grandi capacità di resistenza2 (mecc.) resistenza; durata: endurance test (o trial) prova di durata; (autom., sport) prova (o gara) di resistenza3 (aeron., naut.) autonomia● (mecc.) endurance limit, limite di fatica.* * *[ɪn'djʊərəns] [AE -'dʊə-]nome sopportazione f. (of di), resistenza f. (of a)past o beyond (all) endurance insopportabile; to provoke sb. beyond endurance — provocare qcn. oltre ogni limite di sopportazione
-
2 fatigue limit
1.Limite m di fatica2.Endurance strength, fatigue limit, natural limit of stressLimite m di fatica, resistenza f alio sforzoDictionary of packaging machinery and equipment > fatigue limit
-
3 endurance strength
Endurance strength, fatigue limit, natural limit of stressLimite m di fatica, resistenza f alio sforzoDictionary of packaging machinery and equipment > endurance strength
-
4 natural limit of stress
Endurance strength, fatigue limit, natural limit of stressLimite m di fatica, resistenza f alio sforzoDictionary of packaging machinery and equipment > natural limit of stress
-
5 ♦ limit
♦ limit /ˈlɪmɪt/n.1 limite, confine; termine: speed limit, limite di velocità; the lower limit of st., il limite inferiore di qc.; the upper limit, il limite massimo; to exceed a limit, superare un limite; You don't know your limits, non conosci i tuoi limiti; His ambition knew no limit ( o no limits), la sua ambizione non conosceva limiti2 numero massimo; quantità consentita: (autom.) to be over the limit, superare il limite consentito di alcol nel sangue; We soon caught the limit for one day of salmon fishing, in breve avevamo già preso il massimo di salmoni consentito in un giorno di pesca● ( sport) limit man, concorrente che riceve il massimo vantaggio ( in una corsa a handicap) □ (ass.) limit of liability, massimale ( di rischio) □ off limits, (mil.) divieto d'accesso; (fig.) vietato: That subject is off limits, di quell'argomento non si parla □ within limits, entro un certo limite; fino a un certo punto □ without limit, senza limiti; illimitatamente □ (fam.) That's the limit!, questo è il colmo! □ (fam.) You're the limit!, sei insopportabile!; sei una peste!♦ (to) limit /ˈlɪmɪt/v. t.limitare; porre un limite a; ridurre; restringere: We must limit the output of consumer goods, dobbiamo limitare la produzione dei beni di consumo; to limit one's ambitions, ridurre le proprie ambizioni● to limit oneself, limitarsi. -
6 endurance en·dur·ance n
[ɪn'djʊər(ə)ns] -
7 limit **** lim·it
['lɪmɪt]1. nlimite mweight/speed limit — limite di peso/di velocità
well, that's the limit! fam — questo è il massimo or il colmo!
2. vtto limit o.s. to a few remarks — limitarsi ad alcune osservazioni
-
8 speed limit
-
9 time limit
(a fixed length of time during which something must be done and finished: The examination has a time limit of three hours.) termine, limite di tempo* * *nlimite m di tempo -
10 limit
I ['lɪmɪt]1) (boundary) limite m.it's the limit! — colloq. questo è il colmo!
2) (legal restriction) limite m. (on a)speed limit, safety limit — limite di velocità, di sicurezza
II 1. ['lɪmɪt]to be over the limit — (of alcohol) essere al di sopra del limite massimo di alcol nel sangue
verbo transitivo (restrict) limitare [use, imports]2.to limit oneself to — limitarsi a [amount, quantity]
* * *['limit] 1. noun1) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) limite2) (a restriction: We must put a limit on our spending.) limite2. verb(to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.) limitare- limited
- limitless* * *I ['lɪmɪt]1) (boundary) limite m.it's the limit! — colloq. questo è il colmo!
2) (legal restriction) limite m. (on a)speed limit, safety limit — limite di velocità, di sicurezza
II 1. ['lɪmɪt]to be over the limit — (of alcohol) essere al di sopra del limite massimo di alcol nel sangue
verbo transitivo (restrict) limitare [use, imports]2.to limit oneself to — limitarsi a [amount, quantity]
-
11 the sky's the limit
(there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) (non c'è limite) -
12 time-limit
['taɪmlɪmɪt]1) (deadline) limite m. di tempo; (date) data f. limite2) (maximum duration) tempo m. massimo, durata f. massima* * *['taɪmlɪmɪt]1) (deadline) limite m. di tempo; (date) data f. limite2) (maximum duration) tempo m. massimo, durata f. massima -
13 fill limit
1.Level of fill, fill point, fill limitLivello m di rirmpimento2.Level or fill, fill point, fill limitLivello m di reimpimentoDictionary of packaging machinery and equipment > fill limit
-
14 endurance (of material)
Durability, stability, solidity, endurance (of material)Conservabilità f, durabilità f, resistenza f, durata f, solidità fDictionary of packaging machinery and equipment > endurance (of material)
-
15 endurance test
Durability test, endurance testProva f di durabilitàDictionary of packaging machinery and equipment > endurance test
-
16 durability limit
1.Pick-up date, durability limitLimite m di conservazione, data f di scadenza2.Shelf life, product durability, package life, durability limitLimite m di durata in magazzino, tempo m di conservazioneDictionary of packaging machinery and equipment > durability limit
-
17 flexing endurance
Buckling strength, breaking strength, flexing enduranceResistenza f f lessioneDictionary of packaging machinery and equipment > flexing endurance
-
18 age limit
nlimite m di età -
19 credit limit
-
20 endurance test
* * *n* * *
Look at other dictionaries:
Endurance limit — Endurance limit. См. Предел усталости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
endurance limit — ištvermės riba statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias fizinis krūvis (darbas), kurį gali pakelti organizmas, esant pastoviam krūvio intensyvumui ir nesukeliant pieno rūgšties (laktato) pagausėjimo kraujuje. Sveikų 20–30… … Sporto terminų žodynas
endurance limit — a measure of the limit of safe loading for materials to be used under repeated, cyclic changes of stress. Expressed in psi. Properly, it is the maximum stress to which a metal can be subjected for indefinitely long periods without damage.… … Mechanics glossary
endurance limit — noun : fatigue limit … Useful english dictionary
endurance limit — Смотри предел выносливости … Энциклопедический словарь по металлургии
endurance limit — /ɛnˈdjurəns lɪmət/ (say en dyoohruhns limuht) noun (in fatigue testing) the maximum stress which a material will withstand without breaking … Australian English dictionary
prudent endurance limit — The time during which an aircraft can remain airborne and retain the given safety margin of fuel … Aviation dictionary
limit — a term used to determine a minimum and maximum. In a mechanism, it should denote the minimum and maximum sizes for each part, between which the parts will function properly in conjunction with each other and outside of which they will not. The… … Mechanics glossary
endurance test — a test to determine the endurance limit of a metal s resistance to fatigue by subjecting a specimen to repeated alternating or pulsating stresses … Mechanics glossary
limit of endurance — index capacity (maximum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
limit — ► NOUN 1) a point beyond which something does not or may not pass. 2) a restriction on the size or amount of something. 3) the furthest extent of one s endurance. ► VERB (limited, limiting) ▪ set or serve as a limit to. ● … English terms dictionary