Translation: from english to italianko

eiffel, gustave

  • 1 -Wedding-

    Social1 Wedding
    Guess what? Indovina un po'?
    Tim proposed to Sue! Tim ha chiesto a Sue di sposarlo!
    No kidding! Ma davvero?
    He proposed when they were in France for the weekend last month. Le ha chiesto di sposarlo quando erano in Francia per il fine settimana il mese scorso.
    That's a bit of a surprise! Questa sì che è una sorpresa!
    They haven't been seeing each other that long. Non è così tanto che si frequentano.
    They've been going out for well over a year now. Escono insieme da oltre un anno ormai.
    I take it she said yes then? Suppongo che lei abbia detto di sì, quindi.
    Of course she said yes. Certo che ha detto di sì.
    He gave her an engagement ring up the Eiffel Tower. Le ha dato un anello di fidanzamento sulla Torre Eiffel.
    He got down on one knee. Si è messo in ginocchio.
    It was very romantic. È stato molto romantico.
    When are they getting married? Quando si sposano?
    She told me they hadn't set a definite date for the wedding yet. Mi ha detto che non hanno stabilito ancora una data precisa per il matrimonio.
    They are planning on getting married sometime this autumn. Stanno pensando di sposarsi in autunno.
    Are they going to get married in a church? Si sposeranno in chiesa?
    Tim's not very religious so they're going to have a civil ceremony at a registry office. Tim non è molto religioso quindi faranno una cerimonia civile in comune.
    I think deep down Sue would have liked a church service. Credo che in fondo in fondo a Sue sarebbe piaciuta una funzione religiosa.
    They're just going to invite a few close family and friends to the registry office. Alla cerimonia in comune inviteranno solo alcuni parenti e amici stretti.
    They're going to have a big reception afterwards. Dopo daranno un grande ricevimento.
    Give her my congratulations when you next see her. Falle le mie congratulazioni la prossima volta che la vedi.

    English-Italian dictionary > -Wedding-

  • 2 engagement

    [ɪn'geɪdʒmənt]
    1) form. (appointment) impegno m.; (for performer, artist) ingaggio m.

    official o public engagement impegno ufficiale; social engagement impegno mondano; I have a dinner engagement tomorrow evening — domani sera ho una cena

    2) (before marriage) fidanzamento m.
    * * *
    noun the engagement of three new assistants; When shall we announce our engagement?; Have you any engagements tomorrow?; a naval engagement (= battle); ( also adjective) an engagement ring.) assunzione; fidanzamento, di fidanzamento; impegno; combattimento
    * * *
    engagement /ɪnˈgeɪdʒmənt/
    n.
    1 impegno: I can't be there, due to a prior engagement, non posso esserci a causa di un impegno precedente; a business engagement, un impegno di lavoro; a dinner engagement, un impegno per cena; un invito a cena
    2 [u] impegno; partecipazione attiva: political engagement, impegno in politica
    3 promessa di matrimonio; fidanzamento: to announce one's engagement, annunciare il proprio fidanzamento; to break off one's engagement, rompere il fidanzamento; a broken engagement, un fidanzamento rotto; engagement ring, anello di fidanzamento; DIALOGO → - Wedding- He gave her an engagement ring up the Eiffel Tower, le ha dato un anello di fidanzamento sulla Torre Eiffel
    4 [u] assunzione; ingaggio; scrittura: conditions of engagement, condizioni di assunzione
    5 (mil.) combattimento; scontro
    6 [u] (mecc.) ingranamento, l'innestarsi ( di una marcia, ecc.)
    ● (mil.) rules of engagement, regole di ingaggio.
    * * *
    [ɪn'geɪdʒmənt]
    1) form. (appointment) impegno m.; (for performer, artist) ingaggio m.

    official o public engagement impegno ufficiale; social engagement impegno mondano; I have a dinner engagement tomorrow evening — domani sera ho una cena

    2) (before marriage) fidanzamento m.

    English-Italian dictionary > engagement

  • 3 structure

    I ['strʌktʃə(r)]
    1) (organization) struttura f.

    career structure — = l'insieme dei livelli e delle mansioni cui si può giungere intraprendendo una determinata carriera

    2) ing. (building) struttura f., costruzione f., edificio m.; (manner of construction) costruzione f.
    II ['strʌktʃə(r)]
    verbo transitivo (organize) strutturare [ essay]; organizzare [ day]
    * * *
    1) (the way in which something is arranged or organized: A flower has quite a complicated structure; the structure of a human body.) struttura
    2) (a building, or something that is built or constructed: The Eiffel Tower is one of the most famous structures in the world.) struttura
    - structurally
    * * *
    I ['strʌktʃə(r)]
    1) (organization) struttura f.

    career structure — = l'insieme dei livelli e delle mansioni cui si può giungere intraprendendo una determinata carriera

    2) ing. (building) struttura f., costruzione f., edificio m.; (manner of construction) costruzione f.
    II ['strʌktʃə(r)]
    verbo transitivo (organize) strutturare [ essay]; organizzare [ day]

    English-Italian dictionary > structure

Look at other dictionaries:

  • Eiffel, Gustave — (1832 1923)    engineer    Most famous for his construction of the tower in Paris that bears his name, Gustave Eiffel was born in Dijon and was educated there at the Lycée royal and at the Collège sainte Barbe in Paris. He graduated from the… …   France. A reference guide from Renaissance to the Present

  • Eiffel, Gustave — ▪ French engineer in full  Alexandre gustave Eiffel   born Dec. 15, 1832, Dijon, France died Dec. 28, 1923, Paris  French civil engineer renowned for the tower in Paris that bears his name.       After graduation from the College of Art and… …   Universalium

  • Eiffel, Gustave — ► (1832 1923) Ingeniero francés, autor de numerosos viaductos metálicos y de la torre Eiffel, construcción de hierro de 320 m de altura, edificada en París para la Exposición de 1889 …   Enciclopedia Universal

  • EIFFEL, GUSTAVE —    an eminent French engineer, born at Dijon; early obtained a reputation for bridge construction; designed the great Garabit Viaduct, and also the enormous locks for the Panama Canal; his most noted work is the gigantic iron tower which bears… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • EIFFEL (G.) — EIFFEL GUSTAVE (1832 1923) Né à Dijon, Gustave Eiffel arrive à Paris en 1850 pour terminer ses études au collège Sainte Barbe, voisin de la toute nouvelle bibliothèque Sainte Geneviève, dont la structure métallique a peut être influencé ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Gustave — hace referencia a: Gaspard Gustave de Coriolis, físico e ingeniero francés; Gustave Courbet, pintor francés; Gustave Doré, pintor y escultor; Gustave Eiffel, ingeniero francés. Creador de la Torre Eiffel; Gustave Flaubert, novelista francés;… …   Wikipedia Español

  • Eiffel — tiene los siguientes significados: 1. Torre Eiffel: Creada por el arquitecto francés Gustave Eiffel. 2. Lenguaje de programación Eiffel: Lenguaje de programación orientado a objetos. * * * Eiffel, Gustave …   Enciclopedia Universal

  • Eiffel — (Gustave) (1832 1923) ingénieur français, pionnier de l architecture du fer. Il réalisa le viaduc de Garabit (1882 1884), l armature de la statue de la Liberté (1886, New York), la tour Eiffel, tour métallique construite (1887 1889) pour l… …   Encyclopédie Universelle

  • Gustave Eiffel — Pour les articles homonymes, voir Gustave et Eiffel. Gustave Eiffel …   Wikipédia en Français

  • Eiffel Tower — a tower of skeletal iron construction in Paris, France: built for the exposition of 1889. 984 ft. (300 m) high. [named after A. G. EIFFEL, its engineer and principal designer] * * * Parisian landmark built for the Centennial Exposition of 1889.… …   Universalium

  • Gustave — Gustav (oder Gustaf) ist ein männlicher Vorname aus dem Schwedischen mit der Bedeutung „Stütze der Goten“. Inhaltsverzeichnis 1 Namenstag 2 Varianten 3 Schwedische Herrscher und Prinzen 4 Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.