Translation: from english
downtrodden
-
1 downtrodden
забитый имя прилагательное: -
2 downtrodden
tr['daʊntrɒdən]1 oprimido,-adowntrodden ['daʊn.trɑdən] adj: oprimidoadj.• oprimido, -a adj.• pisoteado, -a adj.'daʊn'trɑːdṇadjective oprimido['daʊnˌtrɒdn]ADJ [person] oprimido, pisoteado* * *['daʊn'trɑːdṇ]adjective oprimido -
3 downtrodden
ˈdaunˌtrɔdn прил.
1) втоптанный, растоптанный, затоптанный;
подавленный, уничтоженный;
сбитый с ног the down-trodden grass ≈ вытоптанная трава the flowers, downtrodden by the wind ≈ цветы, поломанные ветром Syn: trampled down;
beaten down
2) подавленный, угнетенный;
повергнутый в прах;
притесняемый Syn: oppressed затоптанный;
растоптанный;
втоптанный попранный, повергнутый в прах;
растоптанный;
подавленный downtrodden попранный, угнетенный ~ растоптанный, втоптанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downtrodden
-
4 downtrodden
downtrodden down∙trod∙den ◙ adj. • downtrodden people are treated so badly by the people with authority and power that they no longer have the energy or ability to fight back • 受欺压的;被蹂躏的;被践踏的* * *['dauntrɔd(ә)n]adj. 被踐踏的, 被蹂躪的, 被壓制的 -
5 downtrodden
{'daun,trɔdn}
a потъпкан, потиснат, подчинен, унизен, тормозен* * *{'daun,trъdn} а потъпкан; потиснат, подчинен, унизен, тор* * *угнетен; потъпкан; потиснат;* * *a потъпкан, потиснат, подчинен, унизен, тормозен* * *downtrodden[´daun¸trɔdən] adj потъпкан; потиснат, поробен, подчинен, угнетен, тормозен; the \downtrodden masses потиснатите маси; унижените и оскърбените. -
6 downtrodden
['daunˌtrɔd(ə)n]прил.1) втоптанный, растоптанный, затоптанныйthe flowers, downtrodden by the wind — цветы, поломанные ветром
Syn:trampled down, beaten down2) подавленный, угнетённый; повергнутый в прах; притесняемыйSyn: -
7 downtrodden
[ˈdaunˌtrɔdn]downtrodden попранный, угнетенный downtrodden растоптанный, втоптанный -
8 downtrodden
downtrodden [ˊdaυntrɒdn] a1) по́пранный, угнетённый2) расто́птанный, вто́птанный -
9 downtrodden
['daʊnˌtrɒdn]1) Общая лексика: втоптанный, затоптанный, повергнутый в прах, подавленный, попранный, растоптанный, угнетённый, забитый (Ex: downtrodden governess), забитый2) Разговорное выражение: зашуганный -
10 downtrodden
adjectivegeknechtet; unterdrückt* * *ˈdown·trod·den* * *downtrodden adj1. zertreten, zertrampelt* * *adjectivegeknechtet; unterdrückt* * *adj.unterdrückt adj. -
11 downtrodden
Adj1. दलित/पददलितThe downtrodden people in our country are still suffering. -
12 downtrodden
-
13 downtrodden
['daʊnˌtrɒdn]aggettivo [person, country] oppresso, calpestato* * *downtrodden /ˈdaʊntrɒdn/a.oppresso, vessato.* * *['daʊnˌtrɒdn]aggettivo [person, country] oppresso, calpestato -
14 downtrodden
-
15 downtrodden
-
16 downtrodden
-
17 downtrodden
Un panorama unique de l'anglais et du français > downtrodden
-
18 downtrodden
[΄dauntrɔdn] a ոտնակոխ արված, ճնշված. a bit downtrodden մի քիչ/փոքր ճնշված -
19 downtrodden
[ʹdaʋn͵trɒdn] a1. затоптанный; растоптанный; втоптанный2. попранный, повергнутый в прах; растоптанный; подавленный -
20 downtrodden
[`daʊnˏtrɔdn]втоптанный, растоптанный, затоптанный; подавленный, уничтоженный; сбитый с ногподавленный, угнетенный; повергнутый в прах; притесняемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > downtrodden
Look at other dictionaries:
downtrodden — index servile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
downtrodden — 1560s, “stepped on,” from DOWN (Cf. down) (adv.) + TRODDEN (Cf. trodden). Figurative use, “oppressed,” is from 1590s … Etymology dictionary
downtrodden — [adj] afflicted, abused abject, a slave to*, at one’s beck and call*, at one’s feet*, at one’s mercy*, destitute, distressed, exploited, have not, helpless, in one’s clutches*, in one’s pocket*, in one’s power*, led by the nose*, maltreated,… … New thesaurus
downtrodden — ► ADJECTIVE ▪ oppressed or treated badly by people in power … English terms dictionary
downtrodden — [doun′träd΄ n] adj. 1. trampled on or down 2. oppressed; subjugated; tyrannized over … English World dictionary
downtrodden — [[t]da͟ʊntrɒ̱d(ə)n[/t]] ADJ People who are downtrodden are treated very badly by people with power, and do not have the ability or the energy to do anything about it. The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants... His… … English dictionary
Downtrodden — Downtrod Down trod , Downtrodden Down trod den, a. Trodden down; trampled down; abused by superior power. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
downtrodden — downtroddenness, n. /down trod n/, adj. 1. tyrannized over; oppressed: the downtrodden plebeians of ancient Rome. 2. trodden down; trampled upon. Also, downtrod. [1560 70; DOWN1 + TRODDEN] * * * … Universalium
downtrodden — down|trod|den [ˈdaunˌtrɔdn US ˌtra: ] adj downtrodden people are treated badly and without respect by people who have power over them … Dictionary of contemporary English
downtrodden — adjective downtrodden people, workers etc are treated badly and without respect by people who have power over them … Longman dictionary of contemporary English
downtrodden — adjective thousands of downtrodden families arrived at the border, only to be turned away Syn: oppressed, subjugated, persecuted, repressed, tyrannized, crushed, enslaved, exploited, victimized, bullied; disadvantaged, underprivileged, powerless … Thesaurus of popular words