Translation: from italianko
di aste pubbliche
-
1 banditore
m all'asta auctioneer* * *banditore s.m.1 (st.) town crier2 ( di aste pubbliche) auctioneer* * *[bandi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (di aste) auctioneer2) fig. (promotore) proponent, promoter* * *banditore/bandi'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (di aste) auctioneer2 fig. (promotore) proponent, promoter. -
2 banditore
banditore s.m. 1. (f. - trice) ( di aste pubbliche) commissaire-priseur. 2. ( Stor) crieur public. 3. (f. - trice) ( fig) ( sostenitore) propagateur. -
3 -C1338
(любимый) конек:L'Ariosto era il suo cavallo di battaglia. (G. Marotta, «Le Milanesi»)
Его коньком был Ариосто.E le aste pubbliche? Quelle vere, dico, quelle giudiziarie. Sono il mio divertimento, il mio cavallo di battaglia. (G. Marotta, «Mal di Galleria»)
А публичные аукционы? Настоящие, когда продают с молотка описанное имущество. Это мое любимое занятие, мой конек.— Non la ricordate più nella «Gioconda»? Era il nostro cavallo di battaglia, faceva tremare la Scala e il San Carlo. (L. Pirandello, «Novelle per un anno»)
— Вы помните ее в «Джоконде»? Она была гвоздем сезона, и стены театров Ла Скала и Сан Карло сотрясались от аплодисментов. -
4 sala d'aste
-
5 un re che fu un grande committente di opere pubbliche
un re che fu un grande committente di opere pubblichea king who commissioned a great number of buildings.\Dizionario Italiano-Inglese > un re che fu un grande committente di opere pubbliche
-
6 pubbliche relazione-i
pubbliche relazione-iÖffentlichkeitsarbeitDizionario italiano-tedesco > pubbliche relazione-i
7 pubbliche relazioni
pubbliche relazioniPublicrelationsDizionario italiano-tedesco > pubbliche relazioni
8 strutture pubbliche
strutture pubblicheöffentliche EinrichtungenDizionario italiano-tedesco > strutture pubbliche
9 spinterometro ad aste
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spinterometro ad aste
10 ufficio pubbliche relazioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ufficio pubbliche relazioni
11 molla per scatto in posizione aste comando I-II-III-IV velocità
Dizionario italiano-russo Automobile > molla per scatto in posizione aste comando I-II-III-IV velocità
12 acque pubbliche
вода, предназначенная для всеобщего пользования; водные ресурсы ( как объект государственного достояния)13 addetto alle relazioni pubbliche
Italiano-russo Law Dictionary > addetto alle relazioni pubbliche
14 amministrazioni f pl pubbliche
Italiano-russo Law Dictionary > amministrazioni f pl pubbliche
15 bando di concorso per l'accesso alle pubbliche amministrazioni
объявление конкурса на замещение вакантной должности в органах государственного управленияItaliano-russo Law Dictionary > bando di concorso per l'accesso alle pubbliche amministrazioni
16 feste f pl pubbliche
праздничные дни, установленные законом17 funzioni pubbliche
18 giuramento dei titolari di funzioni pubbliche
Italiano-russo Law Dictionary > giuramento dei titolari di funzioni pubbliche
19 istituzioni pubbliche
20 libertà pubbliche
публичные свободы (охватывают политические, социально-экономические и личные свободы)Look at other dictionaries:
banditore — ban·di·tó·re s.m. 1. TS stor. chi leggeva i bandi al pubblico Sinonimi: araldo. 2. CO nelle aste pubbliche, chi presenta gli oggetti in vendita annunciando ad alta voce le offerte | fig., divulgatore, promotore | predicatore, propugnatore,… … Dizionario italiano
deliberare — (ant. diliberare) v. tr. [dal lat. deliberare, prob. der. di libra bilancia ] (io delìbero, ecc.). 1. [di corpi collegiali o di persone investite di una carica pubblica, esprimere una decisione, seguito da frase introdotta da che o assol.: la… … Enciclopedia Italiana