Translation: from english
detainer
-
1 Detainer
"Legal Lexicon":
DETAINER - The act of keeping a person against his will, or of keeping goods or property. All illegal detainers of the person amount to false imprisonment, and may be remedied by habeas corpus.
A detainer or detention of goods is either lawful or unlawful; when lawful, the party having possession of them cannot be deprived of it. The detention may be unlawful, although the original taking was lawful; as when goods were distrained for rent, and the rent was -afterwards paid; or when they 'Were pledged, and the money borrowed, and interest were afterwards paid; in these, and the like cases, the owner should make a demand, and if the possessor refuse to restore them, trover, detinue, or replevin will lie, at the option of the plaintiff.
There may also be a detainer of land and this is either lawful and peaceable, or unlawful and forcible. 1. The detainer is lawful where the entry has been lawful, and the estate is held by virtue of some right. 2. It is unlawful and forcible, where the entry has been unlawful, and with force, and it is retained, by force, against right; or even when the entry has been peaceable and lawful, if the detainer be by force, and against right; as, if a tenant at will should detain with force, after the will has determined, he will be guilty of a forcible detainer. A forcible detainer is a distinct offence from a forcible entry.
A writ or instrument, issued or made by a competent officer, authorizing the keeper of a prison to keep in his custody a person therein named. A detainer may be lodged against one within the walls of a prison, on what account soever he is there.
--b-- -
2 detainer
2) предписание о содержании под стражей; предписание о продлении содержания под стражей•- parole detainer
- probation detainer -
3 detainer
dɪˈteɪnə сущ.;
юр.
1) незаконное задержание имущества forcible detainer ≈ незаконное насильственное задержание имущества
2) предписание о содержании под стражей;
предписание о продлении содержания под стражей to let the detainer stand ≈ оставить в силе предписание о заключении под стражу (юридическое) незаконное удержание имущества - forcible * насильственный захват (земель, владений) содержание арестованного под стражей - writ of * ордер на (дальнейшее) содержание под стражей предписание о (дальнейшем) содержании арестованного под стражей (техническое) арретир detainer юр. незаконное задержание имущества ~ незаконное удержание имущества ~ юр. предписание о дальнейшем содержании арестованного под стражейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detainer
-
4 detainer
1. n юр. незаконное удержание имущества2. n юр. содержание арестованного под стражей3. n юр. предписание о содержании арестованного под стражей4. n юр. тех. арретир -
5 detainer
[dɪˈteɪnə]detainer юр. незаконное задержание имущества detainer незаконное удержание имущества detainer юр. предписание о дальнейшем содержании арестованного под стражей -
6 detainer
[dıʹteınə] n1. юр.1) незаконное удержание имуществаforcible detainer - насильственный захват (земель, владений)
2) содержание арестованного под стражей3) предписание о (дальнейшем) содержании арестованного под стражей2. тех. арретир -
7 detainer
de·tain·er[dɪˈteɪnəʳ, AM -ɚ]* * *2. Anordnung f der Haftfortdauer -
8 detainer
[dɪ'teɪnə]сущ.; юр.2) предписание о содержании под стражей; предписание о продлении содержания под стражей -
9 detainer
detainer [dɪˊteɪnə] nюр.1) незако́нное задержа́ние иму́щества2) предписа́ние о дальне́йшем содержа́нии аресто́ванного под стра́жей -
10 detainer
-
11 detainer
{di:'teinə}
1. n юр. (незаконно) задържане на имущество
2. арестуване, задържане, заповед за задържане на арестувано вече лице* * *{di:'teinъ} n юр. 1. (незаконно) задържане на имущество; 2.* * *арестуване; задържане;* * *1. n юр. (незаконно) задържане на имущество 2. арестуване, задържане, заповед за задържане на арестувано вече лице* * *detainer[di´teinə] n юрид. 1. (незаконно) задържане на имущество; 2. задържане, арестуване; 3. заповед за задържане на арестуван вече човек (по друго дело). -
12 detainer
detainer /dɪˈteɪnə(r)/n. (leg.)1 [u] detenzione (illegittima)2 [u] stato d'arresto; fermo (di polizia)3 ordine di detenzione. -
13 detainer
-
14 detainer
/di'teinə/ * danh từ (pháp lý) - sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...) - sự giam giữ, sự cầm tù - trát tống giam ((cũng) writ of detainer) -
15 detainer
dɪˈteɪnəнезаконное удержание имущества, содержание арестованного под стражей -
16 detainer
[dɪ'teɪnə]1) Общая лексика: незаконное удержание имущества, предписание о дальнейшем содержании под стражей (арестованного), содержание арестованного под стражей3) Юридический термин: незаконное задержание имущества, предписание о ( дальнейшем) содержании арестованного под стражей, предписание о продлении содержания под стражей, предписание о содержании под стражей4) Бухгалтерия: незаконное удержание5) Сленг: диспетчер на железной дороге6) Безопасность: предписание о продлении задержания (под стражей) -
17 detainer
[dɪ`teɪnə]незаконное задержание имуществапредписание о содержании под стражей; предписание о продлении содержания под стражейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detainer
-
18 detainer
[de'tain·er || -nə]◙ n. כולא, עוצר; פקודת-מעצר* * *◙ רצעמ-תדוקפ ;רצוע,אלוכ◄ -
19 detainer
наказ про подовження терміну утримання під вартою, наказ про утримання під вартою; незаконне утримання майна; припис про (подальше) утримання арештованого під вартою; утримання під вартою -
20 detainer
orang yang menahan
Look at other dictionaries:
detainer — de·tain·er /di tā nər/ n [Anglo French detenoure, from detenir to restrain, detain, from Old French, from Latin detinere] 1: the act of keeping something in one s possession; specif: unlawful detainer 2: detention in custody 3: a … Law dictionary
Detainer — (from detain, Latin detinere); in law, the act of keeping a person against his will, or the wrongful keeping of a person s goods, or other real or personal property. A writ of detainer was a form for the beginning of a personal action against a… … Wikipedia
Detainer — De*tain er ( [ e]r), n. 1. One who detains. [1913 Webster] 2. (Law) (a) The keeping possession of what belongs to another; detention of what is another s, even though the original taking may have been lawful. Forcible detainer is indictable at… … The Collaborative International Dictionary of English
detainer — one who detains, 1530s, agent noun from DETAIN (Cf. detain). As a legal term, a detaining in one s possession, from 1610s, from Anglo Fr. detener, from O.Fr. detenir (noun use of infinitive) … Etymology dictionary
detainer — [dē tān′ər, ditān′ər] n. 1. a person or thing that detains 2. [Anglo Fr detener, inf. used as n. < OFr detenir: see DETAIN] Law a) the unlawful withholding of land or goods from the rightful owner b) the detention of a person without the… … English World dictionary
detainer — The act (or the juridical fact) of withholding from a person lawfully entitled the possession of land or goods, or the restraint of a man s personal liberty against his will; detention. The wrongful keeping of a person s goods is called an… … Black's law dictionary
detainer — The act of withholding land from the rightful owner; the restraint of a person without his consent. See forcible detainer; unlawful detainer … Ballentine's law dictionary
detainer — detain ► VERB 1) keep from proceeding; delay. 2) keep in official custody. DERIVATIVES detainer noun detainment noun. ORIGIN Latin detinere keep back … English terms dictionary
detainer — noun Etymology: Anglo French detenour, alteration of detenir Date: 1619 1. the act of keeping something in one s possession; specifically the withholding from the rightful owner of something that has lawfully come into the possession of the… … New Collegiate Dictionary
detainer — /di tay neuhr/, n. Law. 1. a writ for the further detention of a person already in custody. 2. the wrongful detaining or withholding of what belongs to another. [1610 20; < AF detener (n. use of inf.), var. of OF detenir; see DETAIN] * * * … Universalium
detainer — noun The right to keep a person, or a persons goods or property, against his will. A type of custody … Wiktionary