-
1 deshora
deshora -
2 deshora
f.wrong time, inopportuneness, impertinence, inopportunity.* * *1 inconvenient time\* * *SF* * *a deshora(s) — off hours (AmE), out of hours (BrE)
* * *----* a deshora(s) = at odd times, out of hours.* Hacer Algo a deshora = mistime.* * *a deshora(s) — off hours (AmE), out of hours (BrE)
* * ** a deshora(s) = at odd times, out of hours.* Hacer Algo a deshora = mistime.* * *a deshora(s) out of hourscomer a deshora(s) to eat at odd times o out of hours* * *
deshora:
deshora (a) locución adverbial at odd times
comer a deshora, to eat at odd times
hablar a deshora, to speak at the wrong time
* * *deshora: a deshora, a deshoras loc adv[en momento inoportuno] at a bad time; [en horas poco habituales] at an unearthly hour;siempre da su opinión a deshora she always gives her opinion when it's not asked for;no es bueno comer a deshora it's not good to eat outside normal mealtimes* * *f:a deshora(s) at the wrong time -
3 deshora
đes'orafa deshora — ungelegen, zur Unzeit f
deshoradeshora [de'sora]Unzeit femenino; hablar a deshora(s) dazwischenreden; venir a deshora(s) (en un momento inconveniente) ungelegen kommen; (demasiado tarde) zu spät kommen; dormir a deshoras zu den unmöglichsten Zeiten schlafen -
4 deshora
f- a deshoras - a deshora -
5 deshora
в сочa deshora — несвоевре́менно; не во́время
-
6 deshora
f неподходящо време, неподходящ час, ненавреме; a deshora(s) ненавреме, неуместно; неочаквано. -
7 deshora
f- a deshoras- a deshora -
8 deshora
сущ.общ. неподходящее время -
9 deshora
• impertinence• inopportune remark• inopportunely• inopportunity• inorder traversal• prematureness• tarmacadam surface• tarnish• wrong side out• wrong timing -
10 deshora
f• nevhodná doba
Look at other dictionaries:
deshora — sustantivo femenino 1. Se usa en la locución locución. A destiempo, inoportunamente: No puedes llegar siempre a deshora, cuando todos están durmiendo. Es muy peligroso en las asambleas, porque dice lo que se le ocurre a deshora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deshora — (De des y hora). f. Tiempo inoportuno, no conveniente. a deshora, o a deshoras. locs. advs. Fuera de sazón o de tiempo. 2. De repente, intempestivamente … Diccionario de la lengua española
deshora — (Derivado de hora.) ► sustantivo femenino 1 Tiempo o momento inoportuno. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a deshora o deshoras 1. Fuera de tiempo: entregó el trabajo a deshora. 2 De repente, de improviso. * * * deshora f. A deshora. A *hora… … Enciclopedia Universal
deshora — {{＃}}{{LM D12764}}{{〓}} {{SynD13059}} {{［}}deshora{{］}} ‹de·sho·ra› ► {{｛}}a deshora{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En un momento inoportuno o inconveniente: • Siempre telefonea a deshora, cuando ya estoy acostado.{{○}} {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deshora — ▌ a deshora locución adverbial a las veinte (coloquial). A deshora se emplea para indicar que el momento en el que se realiza algo resulta inoportuno. * * * Sinónimos: ■ inoportunidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
deshora — des|ho|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
deshora — f. Tiempo inoportuno. Fuera de sazón o tiempo … Diccionario Castellano
a deshora o deshoras — ► locución adverbial 1. Fuera de tiempo: entregó el trabajo a deshora. 2 De repente, de improviso … Enciclopedia Universal
Efraín Barquero — Saltar a navegación, búsqueda Efraín Barquero es el seudónimo de Sergio Efraín Barahona Jofré (* Piedra Blanca, Curicó, Región del Maule, Chile 3 de mayo de 1931) es un poeta chileno, Premio Nacional de Literatura de Chile en el año 2008 (25 08… … Wikipedia Español
Gallo — (Del lat. gallus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave galliforme doméstica, de pico corto y grueso, carúnculas a ambos lados de la cara, cresta encarnada, cola larga y tarsos armados con fuertes espolones. (Gallus gallus.) 2 ZOOLOGÍA Pez… … Enciclopedia Universal
Hora — (Del lat. hora < gr. hora, espacio de tiempo.) ► sustantivo femenino 1 Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día solar. 2 Momento determinado del día, especialmente aquel en que sucede una cosa o es el más apropiado para que… … Enciclopedia Universal