Translation: from russian

dadivoso

  • 1 тороватый

    прил.
    1) уст., прост. generoso, dadivoso
    2) обл. ( расторопный) ágil, diestro
    * * *
    adj
    1) gener. dadivoso, generoso
    2) region.usage. (расторопный) тgil, diestro

    Diccionario universal ruso-español > тороватый

  • 2 щедрый

    прил.
    1) ( не скупой) generoso, dadivoso, largo; pródigo ( расточительный)

    ще́дрой руко́й — a manos llenas

    ще́дрый на обеща́ния — pródigo en promesas

    2) (богатый, ценный, обильный) rico, abundante

    ще́драя приро́да — naturaleza rica (exuberante)

    ще́дрые пода́рки — regalos ricos

    ще́драя по́мощь — ayuda generosa

    * * *
    прил.
    1) ( не скупой) generoso, dadivoso, largo; pródigo ( расточительный)

    ще́дрой руко́й — a manos llenas

    ще́дрый на обеща́ния — pródigo en promesas

    2) (богатый, ценный, обильный) rico, abundante

    ще́драя приро́да — naturaleza rica (exuberante)

    ще́дрые пода́рки — regalos ricos

    ще́драя по́мощь — ayuda generosa

    * * *
    adj
    1) gener. (богатый, ценный, обильный) rico, abundante, dadivoso, derramado, desprendido, franco, garboso, generoso, manilargo, noblote, pródigo (расточительный), bizarro, espléndido, liberal, lungo, magnànimo, munìfico, regalador
    2) colloq. campechano, rumbón, largo, rumboso, runflante
    3) Urug. gaucho

    Diccionario universal ruso-español > щедрый

Look at other dictionaries:

  • dadivoso — dadivoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: elevado. Que tiende a dar lo que tiene a los demás: acción dadivosa, gesto dadivoso. Pedro es muy dadivoso, siempre está obsequiando a sus amigos. Sinónimo: generoso …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dadivoso — dadivoso, sa adjetivo desprendido, generoso, espléndido, rumboso, caritativo, magnífico, liberal. ≠ tacaño, interesado. Rumboso, e …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dadivoso — |ô| adj. 1. Amigo de dar. 2. Generoso. • Plural: dadivosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dadivoso — dadivoso, sa adj. Liberal, generoso, propenso a hacer dádivas. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • dadivoso — ► adjetivo/ sustantivo Que es desinteresado o generoso: ■ es dadivoso y da parte de su sueldo al orfanato. SINÓNIMO desinteresado desprendido espléndido obsequioso ANTÓNIMO agarrado tacaño * * * …   Enciclopedia Universal

  • dadivoso — {{#}}{{LM D11428}}{{〓}} {{SynD11697}} {{[}}dadivoso{{]}}, {{[}}dadivosa{{]}} ‹da·di·vo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Inclinado a hacer dádivas o a regalar desinteresadamente: • Es una persona desprendida y dadivosa, y te concederá lo que le… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dadivoso — sa adj. Liberal, generoso …   Diccionario Castellano

  • generoso — (Del lat. generosus, linajudo, noble.) ► adjetivo 1 Que da lo que tiene con desinterés: ■ siempre invita porque es muy generoso. SINÓNIMO dadivoso 2 Que se sacrifica por los demás sin que haya en ello ningún interés personal. SINÓNIMO altruista 3 …   Enciclopedia Universal

  • campechano — ► adjetivo 1 Que se comporta con llaneza y cordialidad: ■ es muy campechano hablando. SINÓNIMO llano sencillo ANTÓNIMO ceremonioso estirado 2 Que tiene buen humor. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • larguero — ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Palo horizontal que une los dos postes de una portería por su parte superior: ■ el disparo del centrocampista fue a dar en el larguero . SINÓNIMO travesaño 2 Almohada que ocupa toda la cabecera de la cama.… …   Enciclopedia Universal

  • pródigo — (Del lat. prodigus .) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que malgasta: ■ no le queda nada de la herencia porque es muy pródigo con el dinero. SINÓNIMO derrochador ANTÓNIMO ahorrador ► adjetivo 2 Que se comporta con generosidad y desinterés: ■ con sus… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.