Translation: from chinese to english

from english to chinese

criticized as anti-party during the Cultural Revolution

  • 1 三家村

    a three-family village—a very small remote village
    * * *
    San1 jia1 cun1
    lit. village of three households, name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓, 邓拓, Wu Han 吳晗, 吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution
    * * *
    三家村|三家村 [Sān jiā cūn] lit. village of three households name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo ↑ 鄧拓|↑ 邓拓, Wu Han ↑ 吳晗|↑ 吴晗 and Liao Mosha ↑ 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution

    Chinese-English dictionary > 三家村

  • 2 五七干校

    wu3 qi1 gan4 xiao4
    May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution), abbr. for 五七幹部學校, 五七干部学校
    * * *
    五七幹校|五七干校 [wǔ qī gàn xiào] May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution) abbr. for ↑ 五七幹部學校|↑ 五七干部学校 [wǔ qī gàn bù xué xiào]

    Chinese-English dictionary > 五七干校

  • 3 五七干部学校

    wu3 qi1 gan4 bu4 xue2 xiao4
    May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution), abbr. 五七幹校, 五七干校
    * * *
    五七幹部學校|五七干部学校 [wǔ qī gàn bù xué xiào] May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution) abbr.五七幹校|↑ 五七干校

    Chinese-English dictionary > 五七干部学校

  • 4 五七幹校

    wu3 qi1 gan4 xiao4
    May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution), abbr. for 五七幹部學校, 五七干部学校
    * * *
    五七幹校|五七干校 [wǔ qī gàn xiào] May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution) abbr. for ↑ 五七幹部學校|↑ 五七干部学校 [wǔ qī gàn bù xué xiào]

    Chinese-English dictionary > 五七幹校

  • 5 五七幹部學校

    wu3 qi1 gan4 bu4 xue2 xiao4
    May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution), abbr. 五七幹校, 五七干校
    * * *
    五七幹部學校|五七干部学校 [wǔ qī gàn bù xué xiào] May 7 Cadre School (forcing educated people into re-education and peasant labor during Cultural Revolution) abbr.五七幹校|↑ 五七干校

    Chinese-English dictionary > 五七幹部學校

  • 6 揪斗

    jiu1 dou4
    to seize and struggle with, to tussle with, fig. to seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)
    * * *
    揪鬥|揪斗 [jiū dòu] to seize and struggle with to tussle with fig. to seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)

    Chinese-English dictionary > 揪斗

  • 7 揪鬥

    jiu1 dou4
    to seize and struggle with, to tussle with, fig. to seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)
    * * *
    揪鬥|揪斗 [jiū dòu] to seize and struggle with to tussle with fig. to seize and subject to public criticism (e.g. right-roaders during cultural revolution)

    Chinese-English dictionary > 揪鬥

  • 8 知青

    the Rusticated Youth of China, the Educated Youth of China,also 知识青年; a special term addressed to the urban youth during the Cultural Revolution in the middle 1960s and middle 1970s; they were sent to mountainous areas or farming villages, in order that they could learn from the workers and farmers there
    the Rusticated Youth of China, the Educated Youth of China,also 知識青年; a special term addressed to the urban youth during the Cultural Revolution in the middle 1960s and middle 1970s; they were sent to mountainous areas or farming villages, in order that they could learn from the workers and farmers there
    * * *
    zhi1 qing1
    educated youth (sent to work in farms during cultural revolution)
    * * *
    知青
    zhī qīng
    (简) (知识青年) school graduates
    知青工作 work among the educated youth
    * * *
    知青|知青 [zhī qīng] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution)

    Chinese-English dictionary > 知青

  • 9 郭小川

    Guo1 Xiao3 chuan1
    Guo Xiaochuan (1919-1976), PRC communist poet, hero in the war with Japan, died after long persecution during Cultural Revolution
    * * *
    郭小川|郭小川 [Guō Xiǎo chuān] Guo Xiaochuan (1919-1976), PRC communist poet, hero in the war with Japan, died after long persecution during Cultural Revolution

    Chinese-English dictionary > 郭小川

  • 10 阶级成分

    class status
    * * *
    【法】 class status
    * * *
    jie1 ji2 cheng2 fen4
    social composition, social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)
    * * *
    階級成分|阶级成分 [jiē jí chéng fèn] social composition social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)

    Chinese-English dictionary > 阶级成分

  • 11 階級成分

    class status
    * * *
    jie1 ji2 cheng2 fen4
    social composition, social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)
    * * *
    階級成分|阶级成分 [jiē jí chéng fèn] social composition social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)

    Chinese-English dictionary > 階級成分

  • 12 韓愛晶

    Han2 Ai4 jing1
    Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders
    * * *
    韓愛晶|韩爱晶 [Hán Aì jīng] Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders

    Chinese-English dictionary > 韓愛晶

  • 13 韩爱晶

    Han2 Ai4 jing1
    Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders
    * * *
    韓愛晶|韩爱晶 [Hán Aì jīng] Han Aijing (1945-), notorious red guard leader during Cultural Revolution, spent 15 years in prison for imprisoning and torturing political leaders

    Chinese-English dictionary > 韩爱晶

  • 14 廖沫沙

    Liao4 Mo4 sha1
    Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution
    * * *
    廖沫沙|廖沫沙 [Liào Mò shā] Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution

    Chinese-English dictionary > 廖沫沙

  • 15 丁玲

    Ding1 Ling2
    Ding Ling (1904-1986), female novelist, author of novel The Sun Shines over the Sanggan River 太陽照在桑乾河上, 太阳照在桑干河上, attacked during the 1950s as anti-Party
    * * *
    丁玲|丁玲 [Dīng Líng] Ding Ling (1904-1986), female novelist, author of novel The Sun Shines over the Sanggan River ↑ 太陽照在桑乾河上|↑ 太阳照在桑干河上, attacked during the 1950s as anti-Party

    Chinese-English dictionary > 丁玲

  • 16 冤假錯案

    cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or denounced; unjust, false and erroneous cases (esp. during the Cultural Revolution)
    * * *
    yuan1 jia3 cuo4 an4
    unjust, fake and false charges (in a legal case)
    * * *
    冤假錯案|冤假错案 [yuān jiǎ cuò àn] unjust, fake and false charges (in a legal case)

    Chinese-English dictionary > 冤假錯案

  • 17 冤假错案

    cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or denounced; unjust, false and erroneous cases (esp. during the Cultural Revolution)
    * * *
    yuan1 jia3 cuo4 an4
    unjust, fake and false charges (in a legal case)
    * * *
    冤假错案
    yuān jiǎ cuò àn
    cases in which people were unjustly (falsely, wrongly) charged (sentenced); cases of wrongly, falsely and unjustly repudiated; unjust, false and erroneous cases:
    复查平反冤假错案 re-examine cases involving unjust, false or wrong charges and reverse the verdicts that were passed on them
    * * *
    冤假錯案|冤假错案 [yuān jiǎ cuò àn] unjust, fake and false charges (in a legal case)

    Chinese-English dictionary > 冤假错案

  • 18 划线

    delineate (esp. into political camps during the Cultural Revolution), underline; underscore
    * * *
    lineation; score
    【计】 dicing; marking-off; marking-on; scribing
    【医】 streak
    【经】 crossing; ruling; ruling an account
    相关词组: 划线的
    划线隔开
    划线器
    划线者
    下划线
    重新划线
    * * *
    lineation; score
    * * *
    n. score
    * * *
    hua4 xian4
    to delineate, to draw a line, to underline
    * * *
    划线
    huà xiàn
    lineation; marking off; marking out; marking-on; ruling; score; scribing; {建} chalk line
    划线板 marking-off plate; ruler;
    划线刀 race knife;
    划线工 router; liner-off; layout man; marker;
    划线规 marking-gauge;
    划线机 pen machine; ruling engine;
    划线技术 ruling;
    划线培养 streak culture;
    划线平板法 streak plate;
    划线器 marker; scriber; mark scraper;
    划线染色 barred staining;
    划线台 marking-off table;
    划线投影 scribe projection;
    划线样板 face mold;
    划线针 marking-off pin; scriber;
    划线支票 crossed check
    * * *
    劃線|划线 [huà xiàn] to delineate to draw a line to underline

    Chinese-English dictionary > 划线

  • 19 劃線

    delineate (esp. into political camps during the Cultural Revolution), underline; underscore
    * * *
    n. score
    * * *
    hua4 xian4
    to delineate, to draw a line, to underline
    * * *
    劃線|划线 [huà xiàn] to delineate to draw a line to underline

    Chinese-English dictionary > 劃線

  • 20 华国锋

    Hua2 Guo2 feng1
    Hua Guofeng (1921-), leader of Chinese communist party after the cultural revolution
    * * *
    華國鋒|华国锋 [Huá Guó fēng] Hua Guofeng (1921-), leader of Chinese communist party after the cultural revolution

    Chinese-English dictionary > 华国锋

Look at other dictionaries:

  • Cultural Revolution — This article is about the People s Republic of China. For Iran s Islamic Cultural Revolution, see Iranian Cultural Revolution. Great Proletarian Cultural Revolution Cultural Revolution propaganda poster. It depicts Mao Zedong, above a group of… …   Wikipedia

  • Cultural Revolution — With little agreement on when it began (1964, late 1965 or mid 1966), how long it lasted (three years, 1966–9, or a decade, 1966–76), what it was about (culture, revolution, power struggles, or simply Mao Zedong’s monomania), or what it achieved… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • History of the Communist Party of the Soviet Union — Communist Party of the Soviet Union History Organisation …   Wikipedia

  • Switzerland during the World Wars — During both World War I and World War II, Switzerland managed to keep a stance of armed neutrality, and was not involved militarily. It was, however, precisely because of its neutral status, of considerable interest to all parties involved, as… …   Wikipedia

  • Anti-intellectualism — describes a sentiment of hostility towards, or mistrust of, intellectuals and intellectual pursuits. This may be expressed in various ways, such as attacks on the merits of science, education, art, or literature.Anti intellectuals often perceive… …   Wikipedia

  • The Age of Extremes — The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914 1991 (ISBN 0 349 10671 1) is a book by Eric Hobsbawm, published in 1994. In it, Hobsbawm comments on what he sees as the disastrous failures of state communism, capitalism, and nationalism;… …   Wikipedia

  • Anti-Americanism — Anti American mural in Tehran, Iran, 2004 The term Anti Americanism, or Anti American Sentiment, refers to broad opposition or hostility to the people, policies, culture or government of the United States.[1] …   Wikipedia

  • Anti-Iranian sentiment — (ایرانی ستیزی also ایران ستیزی) refers to feelings of hostility, hatred, or prejudice towards Iran, its citizens, or Iranian peoples.By Arabs Ajam According to Encyclopedia Iranica, the word ajam , in Arabic is applied especially to Persians and… …   Wikipedia

  • Anti-globalization movement — Anti consumerism Ideas and theory Spectacle · Culture jamming · Corporate crime · Media bias · Buy Nothing Day · Alternative culture · Simple living · …   Wikipedia

  • Anti-Russian sentiment — covers a wide spectrum of prejudices, dislikes or fears of Russia, Russians, or Russian culture, including Russophobia. In modern international politics the term Russophobia is also used more specifically to describe clichés preserved from the… …   Wikipedia

  • The Autobiography of Malcolm X — The Autobiography of Malcolm X   First edition …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.