Translation: from latin

crātēra

  • 1 cratera

    crātēra (acc. to Paul. ex Fest. p. 53, 10, and Non. p. 547, 25 sq., sometimes crē-terra; cf. Naev. Trag. Rel. v. 45 Rib.), ae, f., and (mostly poet.) crātēr, ēris, m., = kratêr, Ion. krêtêr, a vessel in which wine was mingled with water, a mixing-vessel or bowl (mostly poet.).
    I.
    Prop.
    (α).
    Cratera, ae, Cic. Verr. 2, 4, 59, § 131 Zumpt N. cr.; id. Fam. 7, 1, 2 Orell. N. cr.; id. Arat. 387; Liv. 5, 25, 10; 5, 28, 2; Curt. 4, 8, 16; Hor. C. 3, 18, 7; id. S. 2, 4, 80; Pers. 2, 52; Hyg. Astr. 2, 30; Inscr. Orell 1541 al.— Abl. plur. crateris, Enn. ap. Censor. p. 2727 P. (Ann. v. 604 Vahl.; al. crateribus).—
    (β).
    Crater, ēris, Ov. M. 8, 669; 12, 236; id. F. 5, 522; Prop. 3 (4), 17, 37 al.— Acc. Gr. cratēra, Verg. A. 3, 525; Ov. M. 5, 82; 8, 679; Juv. 12, 44.— Plur. crateras, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 9, 165; Verg. A. 1, 724; 9, 165.—
    II.
    Meton.
    A.
    A vessel for drawing water, a bucket, water-pail: cratera, Naev. ap. Non. p. 547, 30.—
    B.
    An oil-vessel:

    crater,

    Verg. A. 6, 225; Mart. 12, 32.—
    C.
    A water-basin:

    crater,

    Plin. Ep. 5, 6, 32.—
    D.
    The aperture of a volcanic mountain, the crater:

    crater,

    Lucr. 6, 701; Plin. 3, 8, 14, § 88.—
    E.
    A volcanic opening of the earth:

    crater,

    Plin. 2, 106, 110, § 238; Ov. M. 5, 424.—
    F.
    A bay near Baiæ, Cic. Att. 2, 8, 2.—
    G.
    A constellation, the Bowl.
    (α).
    Cratera, Cic. Arat. 219 (also id. N. D. 2, 44, 114).—
    (β).
    Crater, Ov. F. 2, 266.— Acc. craterem, Vitr. 9, 5, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > cratera

  • 2 cratera

    I crātēra (crēttera), ae f. C, Naev = crater I II Crātēre (Crēttera) v. l. = Crater III

    Латинско-русский словарь > cratera

  • 3 crātēra

        crātēra ae, f, κρατήρ, a mixing-vessel, winebowl, punch - bowl: pulcherrimae: vetus, H.: dat Crateram Aeneae, O. — A bay near Baiae.—The Bowl (a constellation).
    * * *
    mixing bowl; depression, volcano crater, basin of fountain; Cup (constellation)

    Latin-English dictionary > crātēra

Look at other dictionaries:

  • Crátera — Saltar a navegación, búsqueda Crátera en el Museo de Zaragoza. S. I a. C. Crátera, palabra que viene del griego κρατηρ. Era una gran vasija de gran capacidad destinada a contener una mezcla de agua …   Wikipedia Español

  • cratera — crátera o cratera sustantivo femenino 1. Área: arqueología Antigua vasija grande y de boca ancha que servía para mezclar el agua y el vino: El equipo de arqueología de la universidad ha encontrado varias cráteras en un yacimiento romano del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • crátera — (Del lat. cratēra, y este del gr. κρατήρ). f. Arqueol. En Grecia y Roma, vasija grande y ancha donde se mezclaba el vino con agua antes de servirlo …   Diccionario de la lengua española

  • Craterä — (Myth.), so v.w. Palici …   Pierer's Universal-Lexikon

  • cratera — |é| s. f. 1. Abertura por onde saem as matérias expelidas por um vulcão. 2. Grande taça com duas asas, por onde os antigos serviam o vinho. 3.  [Figurado] Calamidade. 4. Origem de desgraças …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Crátera — ► sustantivo femenino ARTE, HISTORIA Vasija de boca ancha donde se mezclaba el vino con agua antes de servirlo en copas durante las comidas en Grecia y Roma. TAMBIÉN crátera * * * crátera o, menos frec., cratera (del lat. «cratēra», del gr.… …   Enciclopedia Universal

  • crátera — {{#}}{{LM C10815}}{{〓}} {{[}}crátera{{]}} ‹crá·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En la Antigüedad clásica,{{♀}} vasija grande y ancha en la que se mezclaba el vino con agua antes de servirlo en copas durante las comidas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • crátera — f. Vasija antigua de Grecia y Roma …   Diccionario Castellano

  • Crátera de la locura de Heracles — Saltar a navegación, búsqueda Cara A de la crátera …   Wikipedia Español

  • cratera lake — vulkaninis ežeras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ežeras (dažnai terminis) užgesusio ugnikalnio krateryje. atitikmenys: angl. cratera lake; craterlake vok. Kratersee, f; vulkanischer See, m rus. вулканическое озеро, n …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Grupo pionero — Crátera de Eufronios. El Grupo Pionero fue un número de pintores de vasos de figuras rojas que trabajaban en el Cerámico o en el barrio de los ceramistas al principio del siglo V a. C. Caracterizados por John Boardman como quizás el… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.