Translation: from spanish

correrse

Look at other dictionaries:

  • correrse — 1. evadir la obligación o responsabilidad; desdecirse; cambiar de opinión; no presentarse; apartarse; retirarse; automarginarse; cf. dar la cara, sacarle el poto a la jeringa, echarse el pollo, mandarse cambiar, virarse, corrido; los políticos… …   Diccionario de chileno actual

  • correrse — desistir de un negocio o de algún compromiso …   Colombianismos

  • correrse la bolilla — pop. Difundirse un rumor …   Diccionario Lunfardo

  • correrse la tinta — ► locución Extenderse a los lados del trazo escrito o dibujado, motivado por la mala calidad del papel …   Enciclopedia Universal

  • correrse la paja — masturbarse; practicar el onanismo; auto complacerse sexualmente; tocarse los genitales por placer; cf. hacerse la Manuela, hacerse una Manuela, hacerse la macaca, hacerse la paja, tirarse las huevas, tirárselas, pajearse, paja, corrérsela; los… …   Diccionario de chileno actual

  • correr o correrse una juerga — ► locución coloquial Tomar parte en una fiesta, un alboroto festivo o una jarana: ■ es amigo de correrse una buena juerga el fin de semana …   Enciclopedia Universal

  • acabar — Correrse. En una película de Almodóvar, decíale una mujer al degenerado que la estaba violando: ¡Córrete, córrete! . Los argentinos lo interpretábamos como un pedido de que se hiciera a un lado. Gritó un espectador en un cine de Rosario: ¡Pero si …   Argentino-Español diccionario

  • correr — correr, correr que se las pela uno expr. ir muy rápido. ❙ «...la hacen caer y luego corren que se las pelan.» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. ❙ «Robledo [...] corre que se las pela.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • correr que se las pela uno — correr, correr que se las pela uno expr. ir muy rápido. ❙ «...la hacen caer y luego corren que se las pelan.» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. ❙ «Robledo [...] corre que se las pela.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • juerga — (Variante andaluza de huelga.) ► sustantivo femenino 1 Diversión bulliciosa: ■ acabamos montando una juerga en el despacho. SINÓNIMO jarana jolgorio FRASEOLOGÍA correr o correrse una juerga …   Enciclopedia Universal

  • correr — v intr (Se conjuga como comer) I. 1 Ir una persona o un animal dando pasos rápidos y acelerados: correr a casa, correr del susto, correr en un parque, echarse a correr 2 Tomar parte en una competencia de carreras: correr en el hipódromo, correr… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.