Translation:

complexio

  • 1 complexio

    complexio, ōnis, f. (complector), die Umschlingung, Umfassung, I) eig.: complexiones et copulationes et adhaesiones atomorum inter se, die Verknüpfungen u. Vereinigungen u. Anschließungen der A. untereinander, Cic. de fin. 1, 19: signifer obliquā complexione circumdatus, Apul. de mund. 2. – II) übtr.: a) die Zusammenfassung u. Verknüpfung der Worte, d.i. α) der Ausspruch, Satz, mira verborum complexio, Cic. Phil. 2, 95. – β) die Periode, longissima est igitur complexio verborum, quae volvi uno spiritu potest, Cic. de or. 3, 182: nec acervatim multa frequentans unā complexione devinciet, in eine Periode zusammendrängen, zwängen, Cic. or. 85. – b) die Zusammenfassung in Worte, die Erzählung, brevis c. totius negotii, Cic. de inv. 1, 37. – c) die Umfassung mehrerer Begriffe, der Inbegriff, cumulata (vollständige) bonorum c., Cic. Tusc. 5, 29. – d) als philos. t. t.: α) die Zusammenfassung der Teile einer Argumentation, der Schlußsatz, Cornif. rhet. 2, 28 u. 40. Cic. de inv. 1, 67 u. 73. Quint. 5, 14, 5 u. 9. Ps. Ascon. Cic. div. in Caec. § 45. – β) = δίλημμα, das Dilemma, Cic. de inv. 1, 44 sq. – e) als rhet. t. t. = συμμετοχή, die Zusammenfassung, s. Cornif. rhet. 4, 20. – f) als grammat. t. t. = συναίρεσις, συναλοιφή, die Silbenverschlingung, Silbenverschmelzung, Quint. 1, 5, 17. – g) die Beschaffenheit des Körpers, die Komplexion, Firm. math. 5, 9.

    lateinisch-deutsches > complexio

  • 2 complexio

    complexio, ōnis, f. (complector), die Umschlingung, Umfassung, I) eig.: complexiones et copulationes et adhaesiones atomorum inter se, die Verknüpfungen u. Vereinigungen u. Anschließungen der A. untereinander, Cic. de fin. 1, 19: signifer obliquā complexione circumdatus, Apul. de mund. 2. – II) übtr.: a) die Zusammenfassung u. Verknüpfung der Worte, d.i. α) der Ausspruch, Satz, mira verborum complexio, Cic. Phil. 2, 95. – β) die Periode, longissima est igitur complexio verborum, quae volvi uno spiritu potest, Cic. de or. 3, 182: nec acervatim multa frequentans unā complexione devinciet, in eine Periode zusammendrängen, zwängen, Cic. or. 85. – b) die Zusammenfassung in Worte, die Erzählung, brevis c. totius negotii, Cic. de inv. 1, 37. – c) die Umfassung mehrerer Begriffe, der Inbegriff, cumulata (vollständige) bonorum c., Cic. Tusc. 5, 29. – d) als philos. t. t.: α) die Zusammenfassung der Teile einer Argumentation, der Schlußsatz, Cornif. rhet. 2, 28 u. 40. Cic. de inv. 1, 67 u. 73. Quint. 5, 14, 5 u. 9. Ps. Ascon. Cic. div. in Caec. § 45. – β) = δίλημμα, das Dilemma, Cic. de inv. 1, 44 sq. – e) als rhet. t. t. = συμμετοχή, die Zusammenfassung, s. Cornif. rhet. 4, 20. – f) als grammat. t. t. = συναίρεσις, συναλοιφή, die Silbenverschlingung, Silbenverschmelzung, Quint. 1, 5, 17. – g) die Beschaffenheit
    ————
    des Körpers, die Komplexion, Firm. math. 5, 9.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > complexio

  • 3 complexio

    complexĭo ( conp-), ōnis, f. [complector] (Ciceron.), a combination, connection.
    I.
    Prop.
    A.
    In gen.:

    (atomorum),

    Cic. Fin. 1, 6, 19.—Of the zodiac, App. de Mundo, p. 57, 37.—
    B.
    Esp., in late Lat., for a physical constitution or habit: bona, Firm. Math. 5, 9.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., a combination, association:

    cumulata bonorum,

    Cic. Tusc. 5, 10, 28.—
    B.
    Esp.
    1.
    Of discourse:

    brevis totius negotii,

    comprehension, comprisal, Cic. Inv. 1, 26, 37:

    mira verborum,

    id. Phil. 2, 37, 95.—
    2.
    T. t.
    a.
    In rhet.
    (α).
    A period:

    longissima est igitur complexio verborum, quae volvi uno spiritu potest,

    Cic. de Or. 3, 47, 182:

    nec acervatim multa frequentans unā complexione devinciet,

    crowd into one period, id. Or. 25, 85.—
    (β). b.
    In philos. lang.
    (α).
    A conclusion in a syllogism, Auct. Her. 2, 18, 28; 2, 29, 40; Cic. Inv. 1, 37, 67; 1, 40, 72; 1, 47, 87; Quint. 5, 14, 5 sq.—
    (β).
    A dilemma, Cic. Inv. 1, 29, 45; Ascon. ad Div. in Caecil. 14, 45.—
    c.
    In gram., a contraction of two syllables into one, for the Gr. sunairesis and sunaloiphê (opp. divisio), Quint. 1, 5, 17; cf. id. 1, 5, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > complexio

  • 4 COMPLEXIO

    combination, inference, constitution - сочетание, связь (посылок в силлогизме), вывод, заключение, конституирование (вещей, у которых выявляется их индивидуальная специфика, а также сходство с другими представителями их родов и видов).

    Латинские философские термины > COMPLEXIO

  • 5 complexio

    ōnis f. [ complector ]
    1) связь, соединение, сочетание, сцепление ( atomorum inter se C)
    c. verborum C — предложение, период
    2) повествование, рассказ (brevis c. alicujus rei C); сжатое изложение, краткий обзор C
    3) совокупность, система ( bonorum C)
    4) заключение, вывод rhH., C, Q
    6) синэресис (стяжение двух слогов в один) Q

    Латинско-русский словарь > complexio

  • 6 complexió

    complexión

    Vocabulari Català-Castellà > complexió

  • 7 complexió

    n (f) build / constitution

    Diccionari Català-Anglès > complexió

  • 8 complexio

    соединение (1. 22 C. Th. 16, 2).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > complexio

  • 9 complexio

    encircling; combination, association, connection; summary, resume; dilemma

    Latin-English dictionary > complexio

  • 10 complexión

    complexió

    Vocabulario Castellano-Catalán > complexión

Look at other dictionaries:

  • Complexio — Saltar a navegación, búsqueda En retórica, la complexio (palabra latina) es una de las figuras literarias de repetición. Consiste en un uso combinado de otras dos figuras de repetición, la anáfora y la epífora, por lo que la repetición de… …   Wikipedia Español

  • Complexio — Die Symploke oder Complexio (griech. συμπλοκή und lat. complexio „Verflechtung“), seltener Completio genannt (lat. completio „Vollendung“), ist eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortwiederholungen (Pallilogien) und Erweiterungsfiguren.… …   Deutsch Wikipedia

  • complexió — com|ple|xi|ó Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • complexio —    (s.f.) Combinazione dell anafora con l epifora. Il tipo della figura è quindi /x... y/x... y/. Quanto al contenuto la figura può presentarsi come exquisitio. simploche, complessione …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Personnages de Negima! — Cette page recense les personnages du manga Negima!. Sommaire 1 Personnages principaux 1.1 Negi Springfield 1.2 Techniques de Negi 1.3 Asuna Kagurazaka …   Wikipédia en Français

  • КОМПЛЕКЦИЯ — (лат. complexio соединение, совокупление). Телосложение; в медицине: первоначальное, естественное состояние человеческого тела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЛЕКЦИЯ лат. complexio, соединение …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Carl Schmitt — (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebenda) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Als Jurist ist er einer der bekanntesten, wenn auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Carl Schmitt-Dorotic — Carl Schmitt (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebendort) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Der Jurist ist einer der bekanntesten …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Schmitt — Carl Schmitt (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebendort) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Der Jurist ist einer der bekanntesten… …   Deutsch Wikipedia

  • complexion — [ kɔ̃plɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. complexio → complexe 1 ♦ Littér. Ensemble des éléments constitutifs du corps humain. ⇒ constitution, nature, tempérament. Une complexion délicate, faible; robuste. « La peste détruisait surtout les complexions… …   Encyclopédie Universelle

  • complexión — (Del lat. complexio, conjunto, ensambladura.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Constitución fisiológica de una persona o de un animal. SINÓNIMO naturaleza 2 RETÓRICA Figura que consiste en la repetición de la primera palabra y de la última en… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.