Translation: from italianko

coltellata

Look at other dictionaries:

  • coltellata — s.f. [der. di coltello ]. 1. [colpo o ferita di coltello] ▶◀ pugnalata, stilettata. 2. (fig.) [impressione acuta di dolore, d offesa] ▶◀ batosta, pugnalata, stilettata. 3. (edil.) [muro divisorio costruito con mattoni disposti a coltello ]… …   Enciclopedia Italiana

  • coltellata — col·tel·là·ta s.f. AD 1a. colpo, ferita inferta con un coltello: dare, ricevere, buscarsi una coltellata, fare a coltellate 1b. fig., dolore, dispiacere profondo: le sue parole sono per noi una coltellata Sinonimi: pugnalata. 2. TS edil. muro… …   Dizionario italiano

  • Coltellata — Col|tel|la|ta [k...] die; , s <aus gleichbed. it. coltellata, eigtl. »Messerstich«, zu coltella »Papier , Küchenmesser«> (veraltet) Stichelei, Kränkung …   Das große Fremdwörterbuch

  • coltellata — {{hw}}{{coltellata}}{{/hw}}s. f. 1 Colpo, ferita di coltello. 2 (fig.) Impressione che provoca dolore e sofferenza …   Enciclopedia di italiano

  • coltellata — pl.f. coltellate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • coltellata — s. f. 1. (di coltello) colpo, ferita 2. (fig.) dolore, colpo, sofferenza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ch'rtìddèt — coltellata, colpo inferto col coltello …   Dizionario Materano

  • aprire — a·prì·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., spostare un elemento mobile in modo da mettere in comunicazione l esterno e l interno: aprire la porta, la finestra | rendere accessibile dall esterno spostando una parte mobile: aprire il cassetto, l armadio …   Dizionario italiano

  • consegnare — con·se·gnà·re v.tr. (io conségno) 1. FO dare a un destinatario: consegnare un pacco, una lettera | affidare: consegnare un ladro alla giustizia, consegnare i propri beni ad un buon amministratore | assegnare: consegnare un premio | dare ad opera… …   Dizionario italiano

  • inferire — in·fe·rì·re v.tr. CO 1. assestare, vibrare con forza un colpo e sim.: il malvivente gli ha inferto una coltellata al petto Sinonimi: dare, vibrare. 2. fig., causare, cagionare un danno: il crollo delle azioni ha inferto un duro colpo all azienda… …   Dizionario italiano

  • pugnalata — pu·gna·là·ta s.f. CO 1. colpo, ferita inferta con un pugnale: cadde trafitto da una pugnalata 2. fig., evento o parole che giungono inaspettati e provocano un intenso dolore: quel rifiuto fu per lui una vera pugnalata | azione infame, compiuta a… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.