Translation: from english

From english to:
All languages
German
Russian

collateralized debt obligation

Interpretation Translation

1 Collateralized Debt Obligation

Collateralized Debt Obligation (CDO) BANK, FIN Collateralized-Debt-Obligation f, CDO f (mit Anleihen und hypothekarisch unterlegten Unternehmenskrediten besicherte ABS, deren gestaffeltes Risikoprofil –Senior = AAA-Rating, Mezzanine = A, Subordinate = BB, Junior = BBB = Equity– die Strukturierung und Bündelung handelbarer, maßgeschneidert-intransparenter Rendite-/Risikopakete erlauben, was die Bewertung/Bepreisung durch Dritte willkürlich werden lässt; die Tranchen-Ratings der häufig mit Mathematikspezialisten an der Strukturierung beteiligten Rating-Agenturen haben sich nicht immer als aussagekräftig, zuverlässig, aktuell, marktnah und frei von Interessenkonflikten erwiesen)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Collateralized Debt Obligation
2 collateralized debt obligation

сокр. CDO фин., банк. облигация, обеспеченная долговыми обязательствами* (обобщающее понятие для различных типов облигаций, обеспеченных пулом долговых обязательств, принадлежащих эмитенту, напр., пулом облигаций, выданных кредитов или ипотек и т. д.)

See:

collateralized bond obligation, collateralized loan obligation, collateralized mortgage obligation, securitization

Англо-русский экономический словарь > collateralized debt obligation
3 collateralized debt obligation

сокр. CDO фин., банк. облигация, обеспеченная долговыми обязательствами* (обобщающее понятие для различных типов облигаций, обеспеченных пулом долговых обязательств, принадлежащих эмитенту, напр., пулом облигаций, выданных кредитов или ипотек и т. д.)

See:

asset-backed securities, collateralized bond obligation, collateralized loan obligation, collateralized mortgage obligation, securitization

The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized debt obligation
4 collateralized debt obligation

1) Финансы: обеспеченное залогом долговое обязательство

2) Банковское дело: CDO

3) Ценные бумаги: обеспеченное долговое обязательство

Универсальный англо-русский словарь > collateralized debt obligation
5 collateralized debt obligation

облигация; обеспеченная долговыми обязательствами

English_Russian capital issues dictionary > collateralized debt obligation
6 collateralized bond obligation

сокр. CBO фин. облигация, обеспеченная облигациями* (облигация, обеспеченная пулом других облигаций; сходна с облигацией, обеспеченной пулом закладных, но в отличие от последней, в обеспечении данной облигации представлены бумаги с разным кредитным рейтингом, а не с разными сроками до погашения)

See:

collateralized mortgage obligation, collateralized loan obligation, collateralized debt obligation, credit quality, securitization

Англо-русский экономический словарь > collateralized bond obligation
7 collateralized loan obligation

сокр. CLO фин., банк. облигация, обеспеченная займами* (финансовый инструмент, сходный с облигацией, обеспеченной пулом ипотек, и отличающийся только тем, что в качестве обеспечения выступают не ипотеки или облигации, а ожидаемые поступления по выданным эмитентом облигаций кредитам)

See:

auto loan-backed securities, collateralized bond obligation, collateralized mortgage obligation, collateralized debt obligation, construction loan note, securitization

Англо-русский экономический словарь > collateralized loan obligation
8 collateralized mortgage obligation

сокр. CMO фин., банк. облигация, обеспеченная ипотеками [пулом ипотек, ипотекой\] (облигация, обеспеченная поступлениями по ипотечным кредитам; пул ипотек делится на транши по сроку погашения, и сумма основного долга периодически погашается)

See:

collateralized bond obligation, collateralized debt obligation, collateralized loan obligation, companion bond, planned amortization class bond, targeted amortization class bond, mortgage pool, mortgage lien, securitization

* * *
abbrev.: CMO обеспеченная ипотечная облигация: облигация, обеспеченная пулом ипотек на внутреннем рынке США; такие облигации выпускаются с фиксированной ставкой на основе ипотек с разными сроками (кратко-, средне- и долгосрочные транши).
* * *

облигация, обеспеченная пулом ипотек

Англо-русский экономический словарь > collateralized mortgage obligation
9 collateralized bond obligation

сокр. CBO фин., банк. облигация, обеспеченная облигациями* (облигация, обеспеченная пулом других облигаций; сходна с облигацией, обеспеченной пулом закладных, но в отличие от последней, в обеспечении данной облигации представлены бумаги с разным кредитным рейтингом, а не с разными сроками до погашения)

See:

collateralized mortgage obligation, collateralized loan obligation, collateralized debt obligation, credit quality, securitization

The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized bond obligation
10 collateralized loan obligation

сокр. CLO фин., банк. облигация, обеспеченная займами* (финансовый инструмент, сходный с облигацией, обеспеченной пулом ипотек, и отличающийся только тем, что в качестве обеспечения выступают не ипотеки или облигации, а ожидаемые поступления по выданным эмитентом облигаций кредитам)

See:

collateralized bond obligation, collateralized mortgage obligation, collateralized debt obligation, auto loan-backed securities, construction loan note, securitization

The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized loan obligation
11 collateralized mortgage obligation

сокр. CMO фин., банк. облигация, обеспеченная ипотеками [пулом ипотек, ипотекой] (облигация, обеспеченная поступлениями по ипотечным кредитам; пул ипотек делится на транши по сроку погашения, и сумма основного долга периодически погашается)

See:

collateralized bond obligation, collateralized debt obligation, collateralized loan obligation, companion bond, planned amortization class bond, targeted amortization class bond, mortgage pool, mortgage lien, securitization

The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized mortgage obligation
12 collateralized

прил.

фин. обеспеченный (о кредитных отношениях, в которых существует обеспечение с помощью определенного актива)

collateralized security — обеспеченная ценная бумаги

These types of collateralized securities are popular with transportation companies.

See:

collateralized bond, collateralized bond obligation, collateralized debt obligation, collateralized loan obligation, collateralized mortgage obligation

Англо-русский экономический словарь > collateralized

Look at other dictionaries:

collateralized debt obligation — collateralised debt obligations (CDO) International Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are divided into several classes or tranches of varying size, credit rating and… … Law dictionary
collateralized debt obligation — ( CDO) (1) A multi tranche security with credit risk exposure to corporations. A securitization of corporate obligations. CDOs can be securitizations or re securitizations of commercial loans, corporate bonds, other types of ABSs, residential… … Financial and business terms
Collateralized Debt Obligation — (CDO) ist ein Überbegriff für Finanzinstrumente, die zu der Gruppe der forderungsbesicherten Wertpapiere (Asset Backed Securities) und strukturierten Kreditprodukte gehören. CDOs bestehen aus einem Portfolio aus festverzinslichen Wertpapieren.… … Deutsch Wikipedia
Collateralized debt obligation — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Collateralized Debt Obligation — Collateralised debt obligation Un CDO (pour collateralized debt obligation, en français, « obligation adossée à des actifs ») est une structure de titrisation d actifs financiers de nature diverse. Sommaire 1 Son fonctionnement 2 Les… … Wikipédia en Français
Collateralized debt obligation — Ein forderungsbesichertes Wertpapier (englisch: „asset backed security“, kurz „ABS“) ist ein verzinsliches Wertpapier, welches Zahlungsansprüche gegen eine Zweckgesellschaft (englisch: „Special Purpose Vehicle“, kurz „SPV“) zum Gegenstand hat und … Deutsch Wikipedia
collateralized debt obligation — noun a type of asset backed security and structured credit product constructed from a portfolio of fixed income assets. Syn: CDO … Wiktionary
Collateralized Debt Obligation — (CDO) (облигация, обеспеченная долговыми обязательствами) ценная бумага, обеспеченная пулом из различных типов долговых инструментов, который может включать продаваемые на свободном рынке корпоративные облигации, выданные институциональными… … Ипотека. Словарь терминов
Collateralized Debt Obligation Cubed - CDO-Cubed — A special purpose vehicle (SPV) with securitization payments in the form of tranches. Collateralized debt obligation cubeds (CDO cubeds) are backed by a pool of collateralized debt obligation squared (CDO squared) tranches. These CDOs are… … Investment dictionary
Collateralized Debt Obligation Squared - CDO-Squared — A special purpose vehicle (SPV) with securitization payments in the form of tranches. A collateralized debt obligation squared (CDO squared) is backed by a pool of collateralized debt obligation (CDO) tranches. This is identical to a CDO except… … Investment dictionary
Collateralized Debt Obligation - CDO — An investment grade security backed by a pool of bonds, loans and other assets. CDOs do not specialize in one type of debt but are often non mortgage loans or bonds. Similar in structure to a collateralized mortgage obligation (CMO) or… … Investment dictionary

Translation: from english

collateralized debt obligation

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link