Translation: from spanish

coger a alguien in fraganti

  • 1 coger a Alguien in fraganti

    (v.) = catch + Nombre + red-handed, catch + Nombre + in the act
    Ex. It's the first time that Geller, who has always stated that he has never used any trickery, is so clearly caught red-handed on tape.
    Ex. Two criminals are off the street and behind bars thanks to an alert officer who caught them in the act.
    * * *
    (v.) = catch + Nombre + red-handed, catch + Nombre + in the act

    Ex: It's the first time that Geller, who has always stated that he has never used any trickery, is so clearly caught red-handed on tape.

    Ex: Two criminals are off the street and behind bars thanks to an alert officer who caught them in the act.

    Spanish-English dictionary > coger a Alguien in fraganti

Look at other dictionaries:

  • fraganti — Se usa en la locución locución. Coger a alguien en el momento en que está cometiendo una mala acción o un delito: Lo han pillado in fraganti …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • coger — (Del lat. colligere, recoger.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tomar algo con la mano o con ambas: ■ cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa. SINÓNIMO asir agarrar ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • in fraganti — adverbio 1. Se usa preferentemente en la locución locución. Coger a alguien en el momento en que se está cometiendo una mala acción o un delito: Pillaron al ladrón in fraganti …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.