Translation: from english to japanese

from japanese to english


  • 1 cloak

    がいとう 外套
    * * *
    /klóuk/ (類音clock) 〖名〗〖C〗
    1 (通例袖(そで)なしの)マント《◆今はovercoatの着用が普通. 保護・秘密・悪などの象徴》

    draw on a ~ マントをまとう.

    2 [単数形で]〔…を〕 覆い隠すもの, 仮面, 口実〔 for

    a ~ for bribery わいろ行為のための偽装.

    3 ((英))[通例~s; 遠回しに] (劇場などの)便所.
    under (the [a]) cloak of O
    慈善など〉の口実のもとに; 〈夜・闇〉にまぎれて.
    1 …を〔…で〕(ごまかそうと)覆い隠す(cover)〔with, in

    He ~ed his evil intentions with his friendly behavior. 彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した

    hills ~ed in mist もやに包まれた山々

    be ~ed in mystery 謎に包まれている.

    2 〈人・自身〉にマントを着せる.

    English-Japanese dictionary > cloak

  • 2 cloak

    n. 外套, 首と後ろでしばるゆるい袖なしの衣服; 覆い隠すもの; 仮面
    v. 覆う

    English-Japanese new dictionary > cloak

Look at other dictionaries:

  • Cloak — (kl[=o]k; 110), n. [Of. cloque cloak (from the bell like shape), bell, F. cloche bell; perh. of Celtic origin and the same word as E. clock. See 1st {Clock}.] 1. A loose outer garment, extending from the neck downwards, and commonly without… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cloak — Cloak, v. t. [imp. & p. p. {Cloaked}; p. pr. & vb. n. {Cloaking}.] To cover with, or as with, a cloak; hence, to hide or conceal. [1913 Webster] Now glooming sadly, so to cloak her matter. Spenser. Syn: See {Palliate}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cloak — cloak; cloak·less; cloak·let; un·cloak; …   English syllables

  • cloak — ► NOUN 1) an overgarment that hangs loosely from the shoulders over the arms to the knees or ankles. 2) something that hides or covers: a cloak of secrecy. 3) (cloaks) Brit. a cloakroom. ► VERB ▪ dress or hide in a cloak. ORIGIN Old French cloke …   English terms dictionary

  • cloak — [klōk] n. [ME cloke, cloak < OFr < ML clocca (see CLOCK1), a bell, cloak: so called from its bell like appearance] 1. a loose outer garment, usually sleeveless and extending to or below the knees 2. something that covers or conceals;… …   English World dictionary

  • cloak — [n] cover; coat beard, blind, camouflage, cape, capote, disguise, facade, face, front, guise, manteau, mantle, mask, pretext, semblance, shawl, shield, show, veneer, wrap; concepts 451,475,680 cloak [v] disguise blanket, camouflage, coat, conceal …   New thesaurus

  • cloak — I verb beguile, belie, blind, bluff, bury, camouflage, cloud, conceal, conceal the truth, construe falsely, couch, cover, cover up, curtain, deceive, decoy, disguise, dissemble, dissimulare, dissimulate, distort, divert, dress up, dupe, eclipse,… …   Law dictionary

  • cloak — vb mask, *disguise, dissemble, camouflage Analogous words: conceal, *hide, screen Antonyms: uncloak Contrasted words: *reveal, disclose, discover, betray …   New Dictionary of Synonyms

  • Cloak — Under one name or another, this familiar garment has existed in nearly all countries from early biblical periods. The earliest English records are that cloaks were worn in the 8th century. The term used then was mentel from whence our word mantle …   Dictionary of the English textile terms

  • Cloak — For other uses, see Cloak (disambiguation). Evening cloak or manteau, from Costume Parisien, 1823 …   Wikipedia

  • cloak — cloak1 [kləuk US klouk] n [Date: 1200 1300; : Old North French; Origin: cloque bell, cloak , from Medieval Latin clocca bell ( CLOCK1); because of its shape] 1.) a warm piece of clothing like a coat without sleeves that hangs loosely from your… …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.