Translation: from english

clipe

  • 1 hair-clip

    ['hɛǝklɪp]
    N horquilla f, clipe m

    English-spanish dictionary > hair-clip

  • 2 hair-grip

    tr['heəgrɪp]
    1 horquilla, pasador nombre masculino
    ['hɛǝɡrɪp]
    N (Brit) horquilla f, clipe m

    English-spanish dictionary > hair-grip

  • 3 clip

    I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) cortar
    2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) bater
    2. noun
    1) (an act of clipping.) corte
    2) (a sharp blow: a clip on the ear.) bofetada
    3) (a short piece of film: a video clip.)
    - clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    (to fasten with a clip: Clip these papers together.) agrafar
    2. noun
    (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) gancho
    * * *
    clip1
    [klip] n 1 tosquia, corte. 2 tosão, velo. 3 qualquer coisa cortada. 4 movimento rápido. 5 coll golpe. 6 Amer coll ocasião única. • vt+vi 1 tosquiar, cortar (com tesoura). 2 aparar, cercear. 3 cortar cabelo ou lã. 4 omitir sílabas ou sons na pronúncia. he clips his g’s / ele não pronuncia os gês. 5 reduzir, cortar, encurtar. 6 coll mover-se rapidamente. 7 coll golpear rapidamente. 8 recortar (notícias de jornal). 9 Tech desbarbar. 10 sl enganar, tapear. at a good clip a passos rápidos. to clip the wing of cortar as asas de (também fig). clipped word abreviatura. film clip filme clipe: pequena parte ou pequeno trecho de um filme completo, constituindo uma separata. video clip videoclipe: número musical com representação teatral gravado em videoteipe.
    ————————
    clip2
    [klip] n 1 clipe, grampo. 2 pente para balas. • vt+vi segurar (com clipe), grampear, apertar.

    English-Portuguese dictionary > clip

  • 4 film clip

    film clip
    [f'ilm klip] n TV 1 trecho de filme. 2 filme curto cujo objetivo é apresentar uma música popular.
    ————————
    film clip
    filme clipe: pequena parte ou pequeno trecho de um filme completo, constituindo uma separata.

    English-Portuguese dictionary > film clip

  • 5 paper clip

    pa.per clip
    [p'eipə klip] n clipe para papel.

    English-Portuguese dictionary > paper clip

  • 6 paper-clip

    noun (a small, usually metal clip for holding papers together: She attached her note to the papers with a paper-clip.) clipe

    English-Portuguese dictionary > paper-clip

  • 7 klippe

    n
    GEOL clipe m

    English-Spanish technical dictionary > klippe

  • 8 hair clip

    s.
    prensilla para el pelo, clipe, horquilla, pasador para el pelo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hair clip

  • 9 hair-clip

    s.
    clipe para el pelo, horquilla.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > hair-clip

  • 10 clip

    I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.) podar, tosquiar
    2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.) esbofetear
    2. noun
    1) (an act of clipping.) poda, tosquia
    2) (a sharp blow: a clip on the ear.) bofetada
    3) (a short piece of film: a video clip.) clip
    - clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    (to fasten with a clip: Clip these papers together.) prender
    2. noun
    (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) grampo, presilha, clipe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > clip

  • 11 paper-clip

    noun (a small, usually metal clip for holding papers together: She attached her note to the papers with a paper-clip.) clipe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > paper-clip

Look at other dictionaries:

  • clipe — s. m. 1. Pequena peça, geralmente metálica, destinada a prender papéis. 2. O mesmo que videoclipe.   ‣ Etimologia: inglês clip …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • clipe — var. clype v …   Useful english dictionary

  • clipe — clip …   Dictionary of ichthyology

  • clipe — ► masculino Clip …   Enciclopedia Universal

  • clipe — Scottish Vernacular Dictionary to tell or snitch on someone …   English dialects glossary

  • clipe — o, «us (L). A shield …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Seth Gueko — Nom Nicolas Salvadori Naissance 27 octobre 1980 (1980 10 27) (31 ans) Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Seth gueko — Seth Gueko, de son vrai nom Nicolas Salvadori, né le 27 octobre 1980 (28 ans), est un rappeur français d origine russo sicilienne originaire de Saint Ouen l Aumône, commune de l agglomération de Cergy Pontoise dans le Val d Oise. (95) Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Clip — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino 1 Alambre acerado o recubierto de plástico que, doblado sobre sí mismo, sirve para sujetar papeles: ■ ordenar los legajos y unirlos con un clip. IRREG. plural clips tb:clipe 2 INDUMENTARIA Y MODA Pinza para… …   Enciclopedia Universal

  • clipă — CLÍPĂ, clipe, s.f. Interval de timp foarte scurt; clipită. ♢ loc. adv. Într o (sau, rar, în) clipă = numaidecât, îndată, imediat. În câteva clipe = foarte repede. În clipa aceea = chiar atunci, chiar în momentul de care este vorba. Din clipă în… …   Dicționar Român

  • MTV Brasil — Type Television network Country …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.