Translation: from chinese to english

from english to chinese

climatic risk

  • 1 risk

    [rɪsk] 1. n
    1) c / u (danger) 危险 [wēixiǎn]
    2) c (possibility, chance) 风险 [fēngxiǎn]
    3) c (dangerous person or thing) 危险事物 [wēixiǎn shìwù]
    2. vt
    1) (endanger) 冒...危险 [mào...wēixiǎn]
    2) (take the chance of) 冒险做 [màoxiǎn zuò]

    * to take a risk — 担风险

    * to run the risk of sth/doing sth — 冒着某事/做某事的危险

    * at risk — 处于危险

    * at one's own risk — 风险自负

    * to risk it — ( inf) 冒险一试

    Chinese-English dictionary > risk

  • 2 异常

    unusual; abnormal; special, extremely; exceedingly; particularly, abnormality
    * * *
    abnormity; out of the way; thundering
    【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-
    相关词组: 异常的
    * * *
    abnormity; out of the way; singularity; thundering; unconventionality
    * * *
    adj. malformed, odd, curious, remarkable, atypical, unusual, irregular, non-standard, uncharacteristic, peculiar, deviant, aberrant
    adv. exceedingly, remarkably, especially, extremely, tremendously, enormously, awfully, really, particularly, superbly, greatly, vastly, terrifically
    adv. very
    adj. abnormal
    * * *
    yi4 chang2
    exceptional, abnormal, an anomaly
    * * *
    yì cháng
    (不同于寻常) unusual; abnormal; anomalous; singular:
    异常现象 abnormal phenomena;
    神色异常 not be one's usual self
    (非常) extremely; exceedingly; extraordinarily; particularly:
    异常丰富 exceedingly rich;
    异常需要 particularly necessary;
    异常危险 extremely dangerous;
    异常迫切 extremely anxious;
    这种鱼的肉异常鲜美。 The flesh of this kind of fish has exceptional delicacy.
    (反常) anomaly:
    气候异常 climatic anomaly
    异常报告 {自} exception reporting;
    异常本征函数 improper eigenfunction;
    异常标本 monstrosity;
    异常波 extraordinary wave;
    异常材 rotholz;
    异常产 metatocia;
    异常潮 storm surge;
    异常乘法矩阵 {数} cracovian;
    异常测定器 {自} anomaly finder;
    异常磁场 anomalous field;
    异常传输 {声} transmission anomaly;
    异常蛋白 paraprotein;
    异常 E 电离层 abnormal E layer;
    异常电流 abnormal current;
    异常二次曲面 improper quadric;
    异常发酵 abnormal fermentation;
    异常返回 abnormal return;
    异常返祖细胞 atavistic cell;
    异常分化 prosoplasia;
    异常分离 abnormal segregation;
    异常分裂 abnormal division;
    异常分娩 abnormal labour;
    异常高潮位 {海} tidal wave;
    异常构造 anomalous structure;
    异常函数 abnormal function;
    异常红细胞 abnormal erythrocyte;
    异常辉光放电 abnormal glow discharge;
    异常回波 angel;
    异常寄生物 xenoparasite;
    异常检测 anomalous detection;
    异常接触 abnormal contact;
    异常结构 anomaly structure;
    异常结束 abnormal end; abort;
    异常结束包 abort packet;
    异常码 exception code;
    异常能听区 zone of abnormal audibility;
    异常期 anomalistic period;
    异常铅 anomalous lead;
    异常γ球蛋白血 dysgammaglobulinemia;
    异常三色觉 anomalous trichromat;
    异常色散 anomalous dispersion;
    异常生长 misgrowth;
    异常事件 anomalous event;
    异常事物 pathology;
    异常受精 abnormal fertillization;
    异常属性 abnormal attribute;
    异常态 anomalous mode;
    异常天气 anomalous weather;
    异常条件 exceptional condition;
    异常土 abnormal soil;
    异常危险 abnormal condition; {律} an abnormal risk;
    异常析出 hillocks;
    异常新闻 parajournalism;
    异常信息 abnormal information;
    异常行为 {心理} abnormal behaviour; behaviour disorder;
    异常型(体质) ectype;
    异常性欲 eroticism; erotism;
    异常血红蛋白 abnormal hemoglobin;
    异常牙尖间给 malinterdigitation;
    异常溢泌 apostaxis;
    异常语句 {自} abnormal statement;
    异常运行情况试验 abnormal operating condition test;
    异常运移 {地} anomalous migration;
    异常噪声 extraordinary noise;
    异常值 exceptional value;
    异常指示 abnormal indication;
    异常终结 abnormal termination;
    异常终止 abort; abnormal end;
    异常转储 abnormal dump
    * * *
    異常|异常 [yì cháng] exceptional abnormal an anomaly

    Chinese-English dictionary > 异常

  • 3 一切险

    【经】 all risk insurance
    * * *
    yi1 qie4 xian3
    all risks (insurance)
    * * *
    一切險|一切险 [yī qiè xiǎn] all risks (insurance)

    Chinese-English dictionary > 一切险

  • 4 万无一失

    no danger of anything going wrong; no risk at all; perfectly safe, safely
    * * *
    no risk at all; perfectly safe
    * * *
    no risk at all; perfectly safe
    * * *
    adv. no risk at all
    perfectly safe
    * * *
    wan4 wu2 yi1 shi1
    surefire; absolutely safe (idiom)
    * * *
    wàn wú yì shī
    no danger of anything going wrong; be on the safe side;... cannot fail under any circumstances; guarantee complete success; no risk at all; not a chance of an error; (make it more than probable that) nothing will go wrong; perfectly safe; surefire; The chances are a thousand to one, we shall not fail.:
    由他掌舵, 通过这段激流险滩是万无一失的。 With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.
    * * *
    萬無一失|万无一失 [wàn wú yī shī] surefire; absolutely safe (idiom)

    Chinese-English dictionary > 万无一失

  • 5 万死不辞

    Will never decline even after thousands of deaths; ready to help someone without hesitation.
    * * *
    wan4 si3 bu4 ci2
    ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready to risk life and limb to help out
    * * *
    wàn sǐ bù cí
    shrink from no sacrifice; not to recoil from death; not to shrink from any sacrifice (a myriad deaths); willing to risk any danger to do one's duty
    * * *
    萬死不辭|万死不辞 [wàn sǐ bù cí] ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready to risk life and limb to help out

    Chinese-English dictionary > 万死不辞

  • 6 不揣冒昧

    I venture to; may I take the liberty of
    * * *
    v. venture, take a risk in order to achieve a goal; take the liberty of, presume
    * * *
    bu4 chuai3 mao4 mei4
    to venture to, to presume to, to take the liberty of
    * * *
    bù chuǎi mào mèi
    (套) venture to; persume to; take the liberty of
    * * *
    不揣冒昧|不揣冒昧 [bù chuǎi mào mèi] to venture to to presume to to take the liberty of

    Chinese-English dictionary > 不揣冒昧

  • 7 不管

    regardless of; no matter (what, who, etc.)
    * * *
    in despite of; in spite of; leave alone; no matter; regardless
    相关词组: 三不管
    * * *
    in despite of; in spite of; leave alone; regardless
    * * *
    conj. no matter
    prep. regardless of, without considering
    * * *
    bu4 guan3
    no matter (what, how), regardless of, no matter
    * * *
    bù guǎn
    no matter; despite; however; disregard; whether...or; regardless of:
    不管结果如何 whatever the consequences are;
    不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever;
    不管什么地方 wherever; no matter where;
    不管什么时候 no matter when; whenever;
    不管谁 whoever; whosoever; no matter who;
    不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me;
    不管多大困难, 我们都能克服。 We can overcome any difficulty, however great.
    不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.
    不管白猫黑猫, 能捉老鼠就是好猫。 All are good cats that catch mice. -- view things pragmatically
    * * *
    不管|不管 [bù guǎn] no matter (what, how) regardless of no matter

    Chinese-English dictionary > 不管

  • 8 与全世界为敌,冒天下之大不韪

    yu3 quan2 shi4 jie4 wei2 di2, mao4 tian1 xia4 zhi1 da4 bu4 wei3
    to defy world opinion, to risk universal condemnation
    * * *
    與全世界為敵,冒天下之大不韙|与全世界为敌,冒天下之大不韪 [yǔ quán shì jiè wéi dí, mào tiān xià zhī dà bù wěi] to defy world opinion to risk universal condemnation

    Chinese-English dictionary > 与全世界为敌,冒天下之大不韪

  • 9 个人

    individual (person), I
    * * *
    each; individual
    【法】 individual; man; private person
    相关词组: 个人电脑
    * * *
    * * *
    adj. individual, personal
    n. individual, each person
    pron. I, oneself
    * * *
    ge4 ren2
    individual, personal, oneself
    * * *
    gè rén
    (一个人) individual (person); personal:
    用他个人的名义 in his own name;
    个人负责 individual responsibility;
    个人包办 individually monopolizing the conduct of affairs;
    个人问题 individual problem; love affair;
    个人崇拜 personality cult; cult of the individual;
    个人简历 personal particulars; biographical note;(拉) curriculum vitae;
    个人兴趣 personal preference;
    个人意图 personal motive;
    个人经历 personal history (experience);
    计较个人名利 a concern for personal fame and gain;
    个人利益服从集体利益 subordinate one's personal interests to those of the collective;
    个人自由行动 individuals acting their own way;
    个人说了算 one person alone having the final say (in a leading body);
    个人武断 make decisions arbitrarily by oneself;
    实行集体领导和个人分工负责制相结合的制度 function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of labour
    (自称, 我) I:
    个人认为 in my opinion
    个人保(风)险 personal risk;
    个人财产收入 personal income from property;
    个人财产税 personal property tax;
    “个人差异”说 individual differences theory;
    个人乘车出行 person trip;
    个人承包经营 system of contractual operation by workers and staff as individuals;
    个人持有 hold in one's own possession;
    个人储蓄 personal saving;
    个人处理机 vigilant;
    个人贷款(信贷)公司 personal loan company; personal finance company;
    个人得失 personal gains or losses;
    个人防护 individual protection;
    个人防卫 private defence;
    个人飞行防护装备 individual flight protective equipment;
    个人分红制度 system of individual bonuses;
    个人辐射监测 personal radiation monitoring;
    个人购买力 individual purchasing power;
    个人冠军 individual championship;
    个人混合泳 {体} individual medley;
    个人激励 personal motivation;
    个人计算机 personal computer;
    个人剂量计 {核子} personal dosimeter;
    个人剂量学 personal dosimetry;
    个人价值 individual values;
    个人鉴定 identity;
    个人胶片剂量学 personal film dosimetry;
    个人经营 one-man business;
    个人决策 personal policy-making;
    个人开支 personal outlays;
    个人可支配收入 disposable personal income;
    个人劳动产品 individual products of labor;
    个人迷信 cult of the individual; personality cult;
    个人名誉 personal reputation;
    个人能力测验图分析 profile analysis;
    个人企业 individual enterprise;
    个人企业收入 personal income from unicorporated enterprises;
    个人人身意外伤害保险 personal accident insurance;
    个人权利 individual rights;
    个人生活资料需要量 amount of consumer goods an individual needs;
    个人史 personal history;
    个人什一税 personal tithe;
    个人收入 personal income;
    个人收入调节税 individual income regulation (regulatory) tax; individual earnings regulatory tax;
    个人所得税 individual income tax; personal income tax; income tax from individuals;
    个人天赋 individual endowment;
    个人通信 personal communication; person-to-person communication;
    个人卫生 personal hygiene;
    个人详细资料 personal data;
    个人项目 {体} individual events;
    个人消费 individual consumption; personal consumption;
    个人消费品 individual consumer's goods;
    个人消费支出额 personal consumption expenditures;
    个人肖像权 individual portrait rights;
    个人心理学 personalistic psychology;
    个人信用 personal credit;
    个人性格 foibe;
    个人训练 individual training;
    个人野心 personal ambition;
    个人野心家 careerist;
    个人隐私 individual privacy;
    个人英雄主义 individualistic heroism;
    个人预防 individual prophylaxis; personal prophylaxis;
    个人责任 personal liability;
    个人账户 personal account;
    个人支出 personal outlays;
    个人支票 personal cheque;
    个人职业选择性 take-it-or-leave-it option;
    个人直接捐税 direct taxes and charges on persons;
    个人直接占有产品 direct possession of products by individuals;
    个人主义 individualism;
    个人转让 individual negotiation;
    个人资本 personal capital;
    个人总收益 individual gross income;
    个人租金收入 rental income of persons
    * * *
    個人|个人 [gè rén] individual personal oneself

    Chinese-English dictionary > 个人

  • 10 临界

    * * *
    【医】 crisis
    相关词组: 临界的
    * * *
    * * *
    adj. critical, crucial, climacteric, crossover, extreme, terminate, terminative
    * * *
    lin2 jie4
    critical, boundary
    * * *
    lín jiè
    {物} critical; crisis; criticality
    临界暗期 critical dark period;
    临界比 {统} critical ratio;
    临界变数 critical variable;
    临界变形 critical strain;
    临界表面压力 critical surface pressure;
    临界波长 critical wavelength;
    临界参数 critical parameters;
    临界操作 critical operation;
    临界层 critical layer;
    临界缠结分子量 critical entanglement molecular weight;
    临界常数 {物化} critical constant;
    临界长度 critical length;
    临界场 critical field;
    临界尺寸 critical dimension;
    临界赤道速度 critical equatorial velocity;
    临界冲击速度 critical impact velocity;
    临界磁场 critical magnetic field; threshold field; critical field;
    临界磁通密度 critical magnetic flux density;
    临界淬火 critical hardening;
    临界淬火速度 critical quenching rate;
    临界淬硬温度 critical hardening temperature;
    临界大小 critical size;
    临界等温线 critical isotherm;
    临界底斜率 {地质} critical bottom slope;
    临界电流 {固物} critical current;
    临界电流密度 {物化} critical current density;
    临界电路 critical circuit;
    临界电势 critical potential;
    临界电通量密度 critical dielectric flux density;
    临界电位 critical potential;
    临界电压 critical voltage; cut-in voltage; cutoff voltage; critical pressure;
    临界电压差 critical voltage difference;
    临界电晕电压 {电工} critical corona voltage;
    临界电阻 critical resistance;
    临界堆 {核} critical reactor;
    临界法向应力 critical normal stress;
    临界范围 {冶} critical range; critical interval;
    临界方程 {核} critical equation;
    临界放大系数 critical magnification factor;
    临界辐角 critical argument;
    临界负载 critical load;
    临界负载电流 critical load current;
    临界概率 critical probability;
    临界高度 {航空} critical altitude; critical height;
    临界工作状态 critical excitation;
    临界共溶温度 critical consolute temperature;
    临界含量 critical content;
    临界含水率 critical moisture content;
    临界函数 risk function;
    临界回授 {电子} critical reaction;
    临界昏暗 limb darkening;
    临界极限 critical limit;
    临界集装箱货物 marginal containerizable cargoes;
    临界级 critical level;
    临界检测 marginal test;
    临界剪应变 critical shear strain;
    临界剪应力 critical shear stress;
    临界减慢 critical slowing down;
    临界胶团浓度 {物化} critical micelle concentration;
    临界交通密度 {土} critical density;
    临界角 {光} critical angle; angle of nonslip point;
    临界节点 critical node;
    临界截面 {流} critical cross-section; choking section;
    临界精神病 {心理} borderline psychosis;
    临界距离 critical distance;
    临界开挖高度{土} critical height;
    临界抗张应力 critical tensile stress;
    临界雷诺数 {流} critical Reynolds number;
    临界冷凝温度 cri-condentherm;
    临界冷却速度 {冶} critical cooling rate;
    临界力 critical force;
    临界力矩 critical moment;
    临界链长 critical chain length;
    临界量 critical quantity;
    临界裂缝扩展力 critical crack extension force;
    临界流动 critical flow;
    临界流动参数 critical parameter of flow;
    临界流量 critical flow;
    临界流量计 {油工} critical flow prover;
    临界流态化 critical fluidization;
    临界马赫数 {航空} critical Mach number;
    临界密度 critical density;
    临界面 critical surface;
    临界耐电压 critical withstand voltage;
    临界粘性衰减 critical viscous damping;
    临界凝固速度 critical solidification rate;
    临界凝结温度 {物化} cricondentherm; critical condensation temperature; true condensing point;
    临界凝结压力 cricondenbar;
    临界扭曲应力 critical buckling stress;
    临界扭转速度 critical torsional speed;
    临界浓度 critical concentration;
    临界耦合 {电工} critical coupling; optimum coupling;
    临界耦合系数 critical coupling coefficient;
    临界偏压 critical bias;
    临界频率 critical frequency;
    临界平方律功率 critical square law power;
    临界气饱和度 gas critical saturation;
    临界前级压强 {工} critical backing pressure (c.b.p.);
    临界强度 critical intensity;
    临界切变 critical shear;
    临界倾角 critical inclination;
    临界球 critical sphere;
    临界区 {流} critical region; critical zone;
    临界区段 critical section;
    临界区域 {军} critical zone; critical region;
    临界曲率值 critical value for buckling;
    临界缺点 critical defect;
    临界热 critical heat;
    临界热负荷 critical thermal load;
    临界热流 critical heat flux;
    临界热通量 critical heat flux;
    临界融合频率 critical fusion frequency;
    临界容积 critical volume;
    临界熔点 critical solution point;
    临界溶度 critical solubility;
    临界溶解(液)温度 critical solution temperature;
    临界乳光 critical opalescence;
    临界瑞利数 critical Rayleigh number;
    临界杀菌浓度 critical killing dilution;
    临界栅极电流 {电子} critical grid current;
    临界栅压 {电子} critical grid voltage; firing point;
    临界栅压曲线 critical-grid-voltage curve;
    临界闪烁频率 critical flicker frequency;
    临界湿度 {化工} critical humidity;
    临界失稳荷载 {土} crippling load;
    临界实时处理 critical real time processing;
    临界实验 {核} critical experiment;
    临界事故 criticality accident;
    临界事故报警器 critical accident alarm;
    临界试验 {电子} marginal test; critical experiment;
    临界数 critical number;
    临界水分 {化工} critical moisture content;
    临界水力陡度 {流} critical hydraulic gradient;
    临界速度{流} critical speed; critical velocity; decision speed; thrashing speed; whirling speed;
    临界速度指示仪 stallometer;
    临界损坏 critical damage;
    临界损失 critical loss;
    临界态 critical state;
    临界体积{物} critical volume; critical size;
    临界条件 critical condition;
    临界停闪频率 {摄} critical fusion frequency (CFF);
    临界通路 critical path;
    临界推移力 critical tractive force;
    临界退火 critical annealing;
    临界途程分析 {电子} critical path analysis;
    临界外压 critical external pressure;
    临界温度 critical temperature;
    临界温度差 critical temperature difference;
    临界温度电阻器 critical temperature resistor;
    临界温度范围 critical temperature range;
    临界温度热敏电阻器 critesistor; critical temperature thermistor;
    临界温度系数热敏电阻器 critical temperature coefficient thermistor;
    临界稳定性 critical stability; marginal stability;
    临界误差 critical error;
    临界误差角 critical error angle;
    临界吸收 marginal absorption;
    临界吸收波长 {光谱} critical absorption wavelength;
    临界系数{化} critical coefficient;
    临界线 {物化} critical line; critical locus;
    临界现象 {物化} critical phenomena;
    临界项 critical term;
    临界效应 critical effect; threshold effect;
    临界信号 {电磁} minimum detectable signal; threshold signal;
    临界信号-噪声比 threshold signal-to-noise ratio;
    临界性 criticality;
    临界性质 {物化} critical properties;
    临界压力{流} critical pressure;
    临界压力比 {流} critical pressure ratio;
    临界压强 {热} critical pressure;
    临界压缩比 {机} critical compression ratio;
    临界压应力 critical compressive stress;
    临界阳极电压 {电子} critical anode voltage;
    临界迎角 {航空} critical angle of attack;
    临界硬度 {冶} critical hardness;
    临界硬化 {冶} critical hardening;
    临界应变 {冶} critical strain;
    临界应力 critical stress;
    临界应力强度 critical stress intensity;
    临界载荷 critical load;
    临界再生 critical regeneration;
    临界照度 B. C. D. (between comfort and discomfort);
    临界折射 critical refraction;
    临界值 critical value; marginal value;
    临界指数 {热} critical exponent; criticality index;
    临界智力落后 {心理} borderline mental retardation;
    临界质量 {核} critical mass;
    临界质量比 critical mass-ratio;
    临界昼长 critical day length;
    临界转数 critical revolutions;
    临界转速 {机} critical speed; critical speed of revolution;
    临界装置 {核} critical assembly;
    临界状态 criticality; critical state; critical behaviour;
    临界追赶 critical race;
    临界自励磁 critical self-excitation;
    临界综合症 {心理} borderline syndrome;
    临界阻值 critical resistance;
    临界最大值 critical maximum
    * * *
    臨界|临界 [lín jiè] critical boundary

    Chinese-English dictionary > 临界

  • 11 从井救人

    jump into a well to save somebody who's fallen in—(originally) try to do a good deed in the wrong way; try to save somebody's life at the risk of one's own
    * * *
    cong2 jing3 jiu4 ren2
    to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself
    * * *
    cóng jǐng jiù rén
    (比喻对别人没有好处而徒然危害自己的行动) jump into the well to save the drowning man -- a method not suited for the purpose; go into a well to save a man only to find oneself in a dilemma; injure oneself and not to benefit the others; risk one's life or compromise one's own interest without doing others any good; try to do a good deed in the wrong way
    * * *
    從井救人|从井救人 [cóng jǐng jiù rén] to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself

    Chinese-English dictionary > 从井救人

  • 12 估计

    estimate; appraise; reckon; figure; guess at; project
    * * *
    estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
    【化】 estimation
    【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
    gauge; reckon; reckoning; take the gauge of
    相关词组: 无法估计的
    * * *
    estimate; compute; estimate; gage; gauge; guesstimate; reckon; size-up
    * * *
    v. estimate, appraise, reckon, gauge
    * * *
    gu1 ji4
    to estimate, to reckon, CL:個, 个
    * * *
    gū jì
    estimate; evaluate; take stock of; size up; calculate; appraise; reckon; estimation; forecast:
    大致估计 rude estimates;
    非常乐观的估计 a very optimistic estimate;
    照我的估计 by my reckoning;
    据保守的估计 on (at) a conservative estimate;
    我估计那项损失达8000元。 I estimate the damage at 8000 yuan.
    你把卸货所需的时间估计进去了吗? Did you reckon in the time needed for unloading the cargo?
    估计变量 predictor;
    估计保费收入 estimated premium income;
    估计不足 underestimation; underrating;
    估计残值 estimated scrap value; estimated residual value;
    估计成本 estimated cost;
    估计纯利 estimated net profit;
    估计错 misdeem;
    估计法 method of estimation;
    估计风险 calculated risk;
    估计费用 estimated cost; pro forma cost;
    估计故障 suspected fault;
    估计过低 underrating; undervaluation;
    估计过高 overestimate;
    估计耗气率 estimated steam rate;
    估计截击时间 estimated time of interception;
    估计经济年限 (指折旧) estimated economic life;
    估计可变现价值 estimated realizable value;
    估计理论 estimation theory;
    估计量 {数} estimator; estimate;
    估计马力 estimated horse power;
    估计每件平均值 mean-per-unit estimation;
    估计捕捞效果 estimate of effectiveness of fishing;
    估计器 estimator;
    估计区间 estimation interval;
    估计失误 make a mistake in judgment;
    估计时间 estimated time;
    估计使用年限 estimated service life;
    估计使用期限 endurance expectation;
    估计市场 estimated market value;
    估计寿命 life expectancy;
    估计所需要增加经费 estimated additional requirements;
    估计未投保部分 uninsured proportion of valuation;
    估计位置 estimated position;
    估计误差 evaluated error; error of estimation;
    估计销售损失 estimated loss from sales;
    估计样品 sample estimates;
    估计应付税捐 accrued taxes estimated;
    估计噪声电压 psophometric voltage;
    估计折旧额 estimated theoretical depreciation;
    估计值 estimated value;
    估计重量 estimated weight;
    估计资本 estimated capital
    * * *
    估計|估计 [gū jì] to estimate to reckon CL:↑ |↑ [gè]

    Chinese-English dictionary > 估计

  • 13 作物

    * * *
    相关词组: 创作物
    * * *
    * * *
    n. crop
    * * *
    zuo4 wu4
    * * *
    zuò wù
    夏收作物 summer crop;
    油料作物 oil-bearing crop
    作物保护 crop protection;
    作物布局 crop pattern;
    作物持续栽培法 {农} succession of crops;
    作物分布 crop distribution;
    作物改良 crop improvement;
    作物耕作机 crop-tillage machine;
    作物灌水率 crop duty;
    作物经济 crop economy;
    作物年度 crop year;
    作物喷粉 {农} crop dusting;
    作物喷杆 crop spraying boom;
    作物气候 crop climate;
    作物气候界限 climatic limits of crops;
    作物气象反应 meteorological response of crop;
    作物区 crop belts;
    作物生产力 crop-producing power;
    作物生态型 agroecotype;
    作物探测器 plant detector;
    作物需水量 water demand of crop;
    作物组合 crop-combination;
    作物栽培 arable farming
    * * *
    作物|作物 [zuò wù] crop

    Chinese-English dictionary > 作物

  • 14 保险

    insurance; cover; assurance; protection, safe, be sure; be bound to, insure
    * * *
    assurance; insurance; insure; safety
    【计】 guarding
    【医】 insurance
    【经】 assurance; insurance; insure; safety
    相关词组: 保险仓库
    * * *
    insurance; assurance; insure; safety
    * * *
    n. insurance, assurance, safe, safety
    v. insure, secure, assure
    * * *
    bao3 xian3
    insurance, to insure, safe, secure, be sure, be bound to, CL:份
    * * *
    bǎo xiǎn
    (以集中起来的保险费建立保险基金, 用于补偿各种原因造成的损失的一种方法) insure; guarantee; insurance:
    给自己的房屋保火险 insure one's house against fire;
    船舶定期保险 time hull insurance;
    海损保险 marine insurance;
    货物保险 cargo insurance;
    强制保险 compulsory insurance;
    待业保险 employment-pending insurance;
    人寿保险 life insurance;
    再保险 reinsurance
    (稳妥可靠) safe; secure:
    钱存入银行最保险。 It is safest to deposit your money in the bank.
    (口) (担保) be bound to; be sure to:
    他明天保险会来。 He is sure to come tomorrow.
    保险能行! It's bound to work.
    保险板 safety guard;
    保险财产 insured property;
    保险插销 night bolt;
    保险储蓄 insured savings;
    保险代理人 insurance agent;
    保险带 safety belt;
    保险单据 insurance documents;
    保险刀 safety razor;
    保险垫片 locking gasket;
    保险短路开关 battle short;
    保险对象 insured object;
    保险额 amount insured; sum insured;
    保险法 insurance law;
    保险阀 lock valve; relief valve;
    保险范围 insurance coverage; extent of insurance coverage;
    保险粉 sodium hydrosulfite; hydros;
    保险杆 bumper;
    保险杠 beam; fender-guard;
    保险公司 insurance company;
    保险柜 safe;
    保险国有化 nationalization of insurance;
    保险合金 lock alloy;
    保险合同 insurane contract; contract of insurance;
    保险盒 fuse box;
    保险回扣 insurance rebate;
    保险机 safety (of a firearm);
    保险机构 safety unit; safety and arming device;
    保险计算员 actuary;
    保险价值 value of insurance; insured (insurance) value;
    保险掮客 broker insurance;
    保险解除引信待发 {军} arming and fusing;
    保险金 insurance money;
    保险金额 insurance amount; insured amount; sum insured; sum of insurance; amount covered;
    保险经纪人 canvasser; insurance brokers;
    保险经济学 economics of insurance;
    保险开关 safety switch;
    保险开尾销 safety cotter pin;
    保险客户 policy-holder; policy holder;
    保险类别 branch of insurance;
    保险联接器 safety coupling;
    保险路线 survivable route;
    保险螺栓 shear bolt;
    保险摩擦离合器 safety friction clutch;
    保险赔偿 insurance indemnity;
    保险赔款 insurance proceeds; insurance indemnities;
    保险凭证 insurance certificate; certificate of insurance;
    保险期 insurance period; term of guaranteed service;
    保险期限 insurance period;
    保险契约 contract of insurance; (汽车)
    保险气袋 airbag;
    保险器 protector; fuse cut-out; safeguard;
    保险人insurer; assurer;
    保险日期 dated;
    保险纱管底纱 {纺} bottom bunching;
    保险申请 insurance application;
    保险数位 guarding figure;
    保险数学 insurance mathematics;
    保险栓 lock;
    保险索赔 insurance claims;
    保险锁 check-lock; guard lock;
    保险弹簧 creep spring; relief spring; restraining spring; supplementary spring;
    保险系数 factor of safety; safety factor;
    保险险别 coverage;
    保险箱 proof box; safe; ark; bank's vault; strong-box; safe deposit box;
    保险销 linchpin; safety finger; safety pin; safety stopper;
    保险信号 guard signal;
    保险钥匙 key;
    保险业务 insurance services;
    保险责任终止 termination of risk;
    保险账户 underwriting account;
    保险证明书 certificate of insurance; cover note;
    保险证书 certificate of insurance;
    保险装置 safety action; safety device;
    保险总额 coverage
    * * *
    保險|保险 [bǎo xiǎn] insurance to insure safe secure be sure be bound to CL:↑ [fèn]

    Chinese-English dictionary > 保险

  • 15 信用風險

    xin4 yong4 feng1 xian3
    credit risk
    * * *
    信用風險|信用风险 [xìn yòng fēng xiǎn] credit risk

    Chinese-English dictionary > 信用風險

  • 16 信用风险

    xin4 yong4 feng1 xian3
    credit risk
    * * *
    信用風險|信用风险 [xìn yòng fēng xiǎn] credit risk

    Chinese-English dictionary > 信用风险

  • 17 再保险

    reinsurance; reinsure
    【医】 reinsurance
    【经】 cession; reinsurance; retrocession
    * * *
    reinsurance; reinsure
    * * *
    n. reinsurance
    * * *
    zai4 bao3 xian3
    reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)
    * * *
    zài bǎo xiǎn
    再保险单 reinsurance policy;
    再保险分出人 cedant;
    再保险附加保费 additional premium-reinsurance;
    再保险公司 reinsurance company;
    再保险联营 reinsurance pools;
    再保险赔款率 burning ratio;
    再保险人 reassurer
    * * *
    再保險|再保险 [zài bǎo xiǎn] reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)

    Chinese-English dictionary > 再保险

  • 18 再保險

    n. reinsurance
    * * *
    zai4 bao3 xian3
    reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)
    * * *
    再保險|再保险 [zài bǎo xiǎn] reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)

    Chinese-English dictionary > 再保險

  • 19

    emit; send out (or up, forth); give off, risk; brave, boldly; rashly, falsely (claim, etc.); fraudulently
    * * *
    emit; rashly; risk
    * * *
    emit; rashly; risk
    * * *
    adj. bold
    * * *
    to emit, to give off, to send out (or up, forth), brave, bold, to cover
    * * *
    (向外透; 往上升) emit; give off; send out (up):
    冒汗 ooze sweat;
    冒热气 give off steam (heat);
    冒泡儿 send up (rise in) bubbles;
    机枪冒出火舌。 A tongue of fire bursts.
    泥浆从地下冒出来。 Mud oozed from underground.
    烟囱里冒着白烟。 White smoke rose from the chimneys.
    (不顾) risk; brave:
    冒生命危险 risk one's life;
    冒着风雨 brave winds and rain;
    冒嫌疑 ignore people's suspicion
    (冒失; 冒昧) boldly; rashly:
    在街上冒喊某人 boldly call sb. in the street;
    冒入会场 rashly enter the assembly hall
    (冒充) pretendedly; falsely; fraudulently:
    冒称 falsely claim;
    谨防假冒 beware of imitations
    (姓氏) a surname:
    冒致中 Mao Zhizhong
    另见 mò。
    (人名用字) a word used in a person's name另见 mào。
    * * *
    Ⅰ. 冒|冒 [Mào] surname Mao
    Ⅱ. 冒|冒 [mào] to emit to give off to send out (or up, forth) brave bold to cover to act under false pretences

    Chinese-English dictionary >

  • 20 冒号

    colon (:)
    * * *
    * * *
    * * *
    n. colon, punctuation mark composed of two vertically aligned dots; risk
    * * *
    mao4 hao4
    colon (punct.)
    * * *
    mào hào
    {语} colon (:)
    冒号分类法 colon classification
    * * *
    冒號|冒号 [mào hào] colon (punct.)

    Chinese-English dictionary > 冒号

Look at other dictionaries:

  • Weather risk management — is a type of risk management done by organizations to address potential financial losses caused by unusual weather.OverviewEnergy, agriculture, transportation, construction, municipalities, school districts, travel, food processors, retail sales… …   Wikipedia

  • Lepidoptera — Pour les articles homonymes, voir Papillon (homonymie). Cet article possède un paronyme, voir : Papillion …   Wikipédia en Français

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… …   Universalium

  • Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry       The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… …   Universalium

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • June 2010 Northern Plains tornado outbreak — Mid June 2010 tornado outbreak Tracks of the 74 tornadoes that touched down across the Northern Plains on June 17 Date of tornado outbreak: June 16 – 18, 2010 Duration1 …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Tornadoes of 2011 — A graph of the 2011 United States tornado count as of November 18 Timespan January 2011 – ongoing Maximum rated tornado …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.