Translation: from chinese to english

from english to chinese

clear-air echo

  • 1 晴空

    clear sky; cloudless sky
    * * *
    clear sky; cloudless sky
    * * *
    晴空
    qíng kōng
    clear sky; cloudless sky; serene:
    万里晴空 a clear and boundless sky
    晴空日 day of clear sky;
    晴空闪电 bolt from the blue;
    晴空湍流 {气} clear-air turbulence;
    晴空雨 serein

    Chinese-English dictionary > 晴空

  • 2 晴空湍流

    clear air turbulence

    Chinese-English dictionary > 晴空湍流

  • 3 air

    [ɛə(r)] 1. n
    1) u (atmosphere) 空气 [kōngqì]

    He breathed in the cold night air. — 他呼吸了夜晚清凉的空气。

    2) c (o.f.) (tune) 曲调 [qǔdiào]
    3) s (appearance) 神情 [shénqíng]
    2. vt
    1) [+ room] 使通气 [shǐ tōngqì]
    2) [+ clothes] 晾干 [liànggān]
    3) [+ opinions, grievances] 发表 [fābiǎo]
    4) (broadcast) [+ programme] 播放 [bōfàng]
    3. cpd; 复合词
    [+ travel] 乘飞机 [chéng fēijī]; [+ fare] 飞机

    * in/into/through the air — 在/进入/穿过天空

    He threw the ball (up) into the air. — 他把球抛向天空。

    * by air — (flying) 乘飞机

    * to clear the air — 澄清事实

    * in the air — 在空中

    * up in the air — (undecided) 悬而未决

    * to be/come off (the) air — [+ programme, station] 停止播放

    * to be/go on (the) air — [+ programme, station] 正在/开始播放

    Chinese-English dictionary > air

  • 4 clear

    [klɪə(r)] 1. adj
    1) (understandable) [+ explanation, account] 明确的 [míngquè de]
    2) (visible) [+ footprint, photograph] 清晰的 [qīngxī de]
    3) (audible) [+ voice, echo] 清晰的 [qīngxī de]

    He called out my name in a clear voice. — 他清楚地叫出我的名字。

    His voice was very clear. — 他的声音非常清晰。

    4) (obvious) 无疑的 [wúyí de]
    5) (definite) [+ choice, commitment] 明确的 [míngquè de]

    The letter contained a clear commitment to reopen talks. — 这封信明确承诺要重新开始谈判。

    6) [+ profit, majority] 绝对的 [juéduì de]

    They won the vote by a clear majority. — 他们赢得绝对多数选票。

    7) (transparent) [+ glass, plastic, water] 透明的 [tòumíng de]
    8) (unobstructed) [+ road, way, floor etc] 畅通的 [chàngtōng de]

    The runway is clear, go ahead and land. — 跑道畅通无阻,可以降落。

    9) (untroubled) [+ conscience] 清白的 [qīngbái de]
    10) (cloudless) [+ day, sky] 晴朗的 [qínglǎng de]
    11) (healthy) [+ skin, eyes] 明亮的 [míngliàng de]
    2. vt
    1) [+ place, room] 清空 [qīngkōng]

    The police cleared the building following a bomb alert. — 收到炸弹警告后,警察清空了那幢建筑。

    2)

    * to clear sth from sth — [+ rubbish, weeds] 从某处清理出某物 [cóng mǒuchù qīnglǐ chū mǒuwù]

    Firemen were still clearing rubble from apartments. — 消防队员还在从单元房里清理出瓦砾。

    3) [+ slums] 拆除 [chāichú]
    4) (LAW) [+ suspect] 宣告无罪 [xuāngào wúzuì]
    5) (jump) [+ fence, wall] 跳过 [tiàoguò]
    6) (authorize) 允许 [yǔnxǔ]

    The helicopter was cleared for take-off. — 直升飞机被允许起飞。

    7) [+ cheque] 兑现 [duìxiàn]

    The bank cleared the cheque in three days. — 银行在3天内兑现了支票。

    8) ( COMM)

    * "half price to clear" — "半价清仓" [bànjià qīngcāng]

    3. vi
    1) [+ weather, sky] 变晴 [biànqíng]; [+ fog, smoke] 消散 [xiāosàn]

    We're expecting this weather to clear soon. — 我们期望很快就会天晴。

    The fog had cleared a little. — 雾已经散开一点了。

    2) [+ cheque] 兑现 [duìxiàn]

    Allow time for the cheque to clear. — 要等支票兑现。

    4. adv

    * clear of sth — [+ place, ground] 不接触某物 [bù jiēchù mǒuwù]

    5. n

    * to be in the clear — (free of suspicion) 不被怀疑 [bùbèi huáiyí]; (free of danger) 安然无事 [ānránwúshì]

    * to be clear about sth — 很明确某事

    * to make o.s. clear — 表达清楚

    * to make sth clear to sb — 使某人理解某事

    * to keep or stay or steer clear of sb/sth — 避开某人/某物

    * to have a clear head — 头脑清醒

    * to clear the table — 收拾饭桌

    * to clear one's throat — 清喉咙

    * to clear sb of doing sth — [+ suspect] 洗刷某人某罪

    * to clear a profit — 获得一笔净利

    * to be in the clear — (out of danger) 无危险

    Phrasal Verbs:

    Chinese-English dictionary > clear

  • 5 air force

    1. n; c
    空军 [kōngjūn]
    2. cpd; 复合词
    [+ pilot, base] 空军 [kōngjūn]

    * the air force — 空军

    Chinese-English dictionary > air force

  • 6 clear off

    ( inf); vi
    (leave) 走开 [zǒukāi]

    Clear off and leave me alone. — 快走开,别烦我。

    Chinese-English dictionary > clear off

  • 7 mid-air

    ['mɪdɛə(r)] 1. n

    * in mid-air — 在空中 [zài kōngzhōng]

    2. adj
    空中的 [kōngzhōng de]

    Chinese-English dictionary > mid-air

  • 8 Royal Air Force

    ( BRIT); n

    * the Royal Air Force — 皇家空军 [Huángjiā Kōngjūn]

    Chinese-English dictionary > Royal Air Force

  • 9 air conditioner

    n; c
    空调 [kōngtiáo]

    Chinese-English dictionary > air conditioner

  • 10 air conditioning

    [-kən'dɪʃənɪŋ]
    n; u
    空气调节 [kōngqì tiáojié]

    Chinese-English dictionary > air conditioning

  • 11 air hostess

    ( BRIT); n; c
    空中小姐 [kōngzhōng xiǎojiě] 美 = stewardess

    Chinese-English dictionary > air hostess

  • 12 air raid

    n; c
    空袭 [kōngxí]

    Chinese-English dictionary > air raid

  • 13 air terminal

    (esp BRIT); n; c
    航空终点站 [hángkōng zhōngdiǎnzhàn]

    Chinese-English dictionary > air terminal

  • 14 air-conditioned

    ['ɛəkən'dɪʃənd]
    adj
    装有空调的 [zhuāngyǒu kōngtiáo de]

    Chinese-English dictionary > air-conditioned

  • 15 clear away

    1. vt
    [+ plates etc] 清除 [qīngchú]
    2. vi
    (remove plates etc) 收拾 [shōushi]

    Chinese-English dictionary > clear away

  • 16 clear out

    1. vi
    (leave) 走开 [zǒukāi]
    2. vt
    [+ cupboard, room] 清除 [qīngchú]

    Chinese-English dictionary > clear out

  • 17 clear up

    1. vt
    1) [+ room, mess] 清理 [qīnglǐ]
    2) [+ mystery, problem] 澄清 [chéngqīng]
    2. vi
    1) (tidy up) 清理 [qīnglǐ]
    2) [+ illness] 痊愈 [quányù]
    3) [+ rain] 转晴 [zhuǎnqíng]

    Chinese-English dictionary > clear up

  • 18 clear-cut

    ['klɪə'kʌt]
    adj
    [+ case, issue] 黑白分明的 [hēibái fēnmíng de]

    Chinese-English dictionary > clear-cut

  • 19 echo

    ['ɛkəu] 1. (pl - echoes); n; c
    1) [of sound] 回音 [huíyīn]
    2) [of opinion, attitude] 共鸣 [gòngmíng]
    2. vt; ( fig)
    (repeat) 重复 [chóngfù]
    3. vi
    1) [+ sound] 发出回声 [fāchū huíshēng]
    2) [+ cave, room] 产生回响 [chǎnshēng huíxiǎng]

    Chinese-English dictionary > echo

  • 20 open-air

    [əupn'ɛə(r)]
    adj
    [+ concert, swimming pool] 户外的 [hùwài de]

    Chinese-English dictionary > open-air

Look at other dictionaries:

  • clear — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 remove sth that is not wanted/needed ADVERB ▪ completely, totally ▪ The site must be completely cleared and made safe for children. ▪ partially ▪ hastily …   Collocations dictionary

  • Davis–Monthan Air Force Base — Part of Air Combat Command (ACC) Located near: Tucson, AZ …   Wikipedia

  • Korean Air incidents and accidents — These accidents occurred with Korean Air. Korean Air s Disasters perished more than 715 people * 16 February 1958 – (Douglas DC 3) departed from Busan for Seoul when eight hijackers commandeered the aircraft and forced it to fly to Pyongyang,… …   Wikipedia

  • atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… …   Universalium

  • Antarctica — /ant ahrk ti keuh, ahr ti /, n. the continent surrounding the South Pole: almost entirely covered by an ice sheet. ab. 5,000,000 sq. mi. (12,950,000 sq. km). Also called Antarctic Continent. * * * Antarctica Introduction Antarctica Background:… …   Universalium

  • Radar météorologique — Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type (pluie, neige, grêle, etc.). La structure tridimensionnelle des données obtenues permet… …   Wikipédia en Français

  • List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family …   Wikipedia

  • Outflow (meteorology) — Outflow boundary as seen on radar reflectivity. The leading edge of the outflow is also a gust front in this particular case, depicted by the cold front symbol Outflow, in meteorology, is air that flows outwards from a storm system. It is… …   Wikipedia

  • telecommunications media — Introduction       equipment and systems metal wire, terrestrial and satellite radio, and optical fibre employed in the transmission of electromagnetic signals. Transmission media and the problem of signal degradation       Every… …   Universalium

  • Edendale, Los Angeles, California — Edendale is a historical name for a district in Los Angeles, California, northwest of downtown, in what is known today as Echo Park and the eastern edge of Silver Lake. In the opening decades of the 20th century, in the era of silent film,… …   Wikipedia

  • Manichaeism —     Manichæism     † Catholic Encyclopedia ► Manichæism     Manichæism is a religion founded by the Persian Mani in the latter half of the third century. It purported to be the true synthesis of all the religious systems then known, and actually… …   Catholic encyclopedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.