Translation: from italianko

ciarlatano

Look at other dictionaries:

  • ciarlatano — s.m. [prob. da cerretano, incrociato con ciarlare ] (f. a ). 1. [chi sulla pubblica piazza vendeva prodotti specifici attirando la gente e incantandola con chiacchiere] ▶◀ (non com.) cantambanco, (lett.) cerretano, (lett.) dulcamara, imbonitore.… …   Enciclopedia Italiana

  • ciarlatano — ciar·la·tà·no s.m. CO 1a. chi nelle piazze vendeva medicamenti spacciandoli per portentosi ed estraeva denti 1b. estens., imbonitore, venditore di prodotti scadenti 2a. chi inganna qcn. a proprio vantaggio, facendogli credere cose non vere; chi… …   Dizionario italiano

  • ciarlatano — {{hw}}{{ciarlatano}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 Venditore ambulante spec. in fiere di paese | (est.) Chi smercia prodotti scadenti. 2 (est.) Chi sfrutta la buona fede e la credulità altrui | (est.) Chi vanta abilità che non possiede …   Enciclopedia di italiano

  • ciarlatano — pl.m. ciarlatani sing.f. ciarlatana pl.f. ciarlatane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ciarlatano — s. m. 1. imbonitore, cantambanco, strillone, saltimbanco, cantastorie, pagliaccio 2. (est.) imbroglione, impostore, gabbamondo, mistificatore, ciurmatore, ingannatore, frodatore, truffatore, abbindolatore, parolaio, magliaro, pataccaro (centr.)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ciarlatèn — ciarlatano, cialtrone, persona pettegola, volgare, che da noia …   Dizionario Materano

  • charlatan — [ ʃarlatɑ̃ ] n. m. • 1543; it. ciarlatano, de ciarlare « parler avec emphase » 1 ♦ Anciennt Vendeur ambulant qui débite des drogues, arrache les dents, sur les places et dans les foires. Remède de charlatan. ⇒ orviétan, poudre (de perlimpinpin).… …   Encyclopédie Universelle

  • charlatán — (Del ital. ciarlatano.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que habla mucho: ■ consiguió callar a la charlatana. 2 Indiscreto, que habla de cosas que debería callar: ■ el charlatán les contó todos sus secretos. 3 Embaucador, farsante …   Enciclopedia Universal

  • Scharlatan — Ganove (umgangssprachlich); Nepper (umgangssprachlich); Bauernfänger (umgangssprachlich); Gauner; Schwindler; Betrüger; Kurpfuscher (derb); Quacksalber ( …   Universal-Lexikon

  • ciarlataneria — /tʃarlatane ria/ s.f. [der. di ciarlatano ]. 1. [qualità di ciarlatano] ▶◀ impostura. ‖ buffonaggine, millanteria, spacconaggine. 2. [discorso o azione da ciarlatano] ▶◀ [➨ ciarlatanata] …   Enciclopedia Italiana

  • ciarlatanesco — /tʃarlata nesko/ agg. [der. di ciarlatano ] (pl. m. chi ). [da ciarlatano, proprio di ciarlatano] ▶◀ artificioso, falso, ingannevole. ◀▶ veritiero …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.