Translation: from english
caliper
-
1 caliper
ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ; Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ [Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ]β hole caliperβ inside caliper
* * *
ΡΠΊΠ²Π°ΠΆΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ; ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρβ sonic caliperβ spring caliper
* * *
ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ (ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΊΠ²Π°ΠΆΠΈΠ½Ρ; ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ: section gauge), ΠΊΡΠΎΠ½-ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ, ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ
* * *
ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ (ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΊΠ²Π°ΠΆΠΈΠ½Ρ; ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ: section gauge)
* * *
ΡΠΊΠ²Π°ΠΆΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ; ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ; Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ; ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ- electrical tube caliper
- field caliper
- geophone caliper
- hole caliper
- hydraulic hole caliper
- independent calipers
- log caliper
- microcontact caliper
- outside caliper
- pad-type caliper
- slim-hole caliper
- sonar caliper
- sonic caliper
- sonic open hole caliper
- spring caliper
- tank caliper
- three-arm caliper
- three-fingered caliper
- through-tubing caliper
- two-arm caliper
- ultrasonic caliper
- variable-inductance caliper
- variable-resistance caliper
- variable-transformer caliper* * *ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ΅Π³Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ > caliper
-
2 caliper
1) ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ; ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ2) Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ; ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ3) ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ4) Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ; ΡΠΊΠΎΠ±Π°5) ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π° (Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°)6) Π»Π΅ΡΠ½. ΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠ°7) Π³Π΅ΠΎΡΠΈΠ·. ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ8) ΡΡΠΏΠΏΠΎΡΡ ( ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°); ΠΆ.-Π΄. ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈ ( ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°)9) ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ, ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ. ΠΏ.β’-
brake caliper
-
electric tube caliper
-
fixed brake caliper
-
floating brake caliper
-
four piston disk brake caliper
-
gear tooth caliper
-
hermaphrodite caliper
-
hullcalipers
-
inside caliper
-
micrometer caliper
-
optical thread caliper
-
outside caliper
-
sheet caliper
-
single-bridge caliper
-
single-piston disk brake caliper
-
sonar caliper
-
thread caliper
-
three-arm caliper
-
thru-tubing caliper
-
two bridge caliper
-
two-arm caliper
-
vernier caliperΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > caliper
-
3 caliper
1) ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ; ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌβ’- electronic digital caliper
- firm joint caliper
- gear tooth caliper
- hand caliper
- hermaphrodite caliper
- inside caliper
- micrometer caliper
- morphy caliper
- odd-leg caliper
- outside caliper
- sliding caliper
- spring caliper
- thread caliper
- vernier caliper
- vernier gear-tooth caliper
- vernier tooth caliperEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > caliper
-
4 caliper
4) Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ, ΡΠΊΠΎΠ±Π°5) ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ, ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ, Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌβ’- divider caliper - double caliper - egg caliper - gauge caliper - inside calipers - optical thread caliper - outside calipers* * *Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ- borehole caliper
- inside caliperΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > caliper
-
5 caliper
ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ, ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ expanding-cage logging caliper β ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ - borehole caliper - caliper borehole - inside caliper - outside caliper - outside-inside caliper ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ caliper ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ Π² ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > caliper
-
6 caliper
1) ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ
2) ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ
β borehole caliper
β caliper borehole
β inside caliper
β outside caliper
β outside-inside caliper
expanding-cage logging caliper β ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > caliper
-
7 caliper
ΡΡΠΏΠΏΠΎΡΡ (ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°); ΠΆ.Π΄. ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈ (ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π°); ΡΠΊΠΎΠ±Π°- caliper frame - caliper guide pin - floating brake caliper - sliding brake caliperΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ > caliper
-
8 caliper
1) ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Π΅ΠΌ2) Π³Π΅ΠΎΡΠΈΠ·. ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ3) ΠΌΠ΅ΡΠ°Π». ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ; Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρβ’ -
9 caliper
- fixed brake caliper
- floating brake caliper
- sliding brake caliper* * *β’ ΡΡΠΏΠΏΠΎΡΡ* * * -
10 caliper
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ > caliper
-
11 caliper
- caliper
- nΠ½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ
- borehole caliper
- inside caliper
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. β Π.: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π―Π·ΡΠΊ. Π‘.Π.ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, Π‘.Π.ΠΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π°, Π‘.Π.ΠΡΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²Π°. 1995.
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² > caliper
-
12 caliper
* * *caliΒ·percalΒ·liΒ·per, AM caliΒ·per[ΛkΓ¦lΙͺpΙΚ³, AM -lΙpΙ]n1. TECHβͺ \calipers pl Greifzirkel m, Tast[er]zirkel minside/outside \calipers Innen-/AuΓentaster m2. MED\caliper [splint] Beinschiene f, Gehapparat m* * *A sinside calipers Innen-, Lochtaster;outside calipers AuΓentaster2. MED (Geh)Schiene f3. TECH Bremssattel mB v/t TECH mit einem Greifzirkel messen* * ** * *(rule) (US) n.Schieblehre f. -
13 caliper
-
14 caliper
ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ; ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ; ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ; ΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π½ΡΠΈΡΠΊΡΠ»Ρ; Π½ΡΡΡΠΎΠΌΠ΅Ρ; Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ -
15 caliper
<i&c> β Lehre fpract.coll <mvhcl.brake> β Bremssattel m ; Scheibenbremssattel m form ; Bremszange f ; Sattel m prakt.ugsvt <i&c> β ablehren vt -
16 caliper
n.β’ calibrador s.m.β’ calibre s.m.β’ compΓ‘s de calibre s.m.β’ pie de rey s.m.β’ pinza s.f. -
17 caliper
caliper caliβper ( especially NAmE) = calliper* * *n. ζΈ¬εΎε¨, ε‘ι, ε½θ ³ε¨vt. η¨ε‘ιζΈ¬ι -
18 caliper
1) ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Ρ2) ΡΡΠΏ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²-|| ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠΏΠ°β’ -
19 caliper
-
20 caliper
1) ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ || ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Ρ2) ΡΡΠΏ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² || ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠΏΠ°β’The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > caliper
Look at other dictionaries:
caliper β [kalβ²Ι pΙr] n. [var. of CALIBER] 1. [usually pl.] an instrument consisting of a pair of movable, curved legs fastened together at one end, used to measure the thickness or diameter of something: there are inside calipers and outside calipers 2.… β¦ English World dictionary
caliper β 1620s, short for calliper compass (1580s), a device used to measure CALIBER (Cf. caliber) (q.v.). Related: Calipers β¦ Etymology dictionary
caliper β (also calliper) βΊ NOUN 1) (also calipers) a measuring instrument with two hinged legs and in turned or out turned points. 2) a motor vehicle or bicycle brake consisting of two or more hinged components. 3) a metal support for a person s leg.… β¦ English terms dictionary
Caliper β For other uses, see Caliper (disambiguation). A vernier caliper β¦ Wikipedia
caliper β [1] The apparatus on disc brakes which hold the disc pads and straddles the disc. When actuated the pads press against the disc to stop or slow the vehicle. Also see brake caliper floating caliper disc brake pin slider caliper disc brake swinging β¦ Dictionary of automotive terms
caliper β Β Β Β the thickness of a sheet of paper or card stock. Traditionally measured in points7 (thousandths of an inch), caliper is now measured in microns (micrometers). The word caliper is sometimes used in place of the proper unit, as in .004 caliper ( β¦ Dictionary of units of measurement
caliper β /kal euh peuhr/, n. 1. Usually, calipers. an instrument for measuring thicknesses and internal or external diameters inaccessible to a scale, consisting usually of a pair of adjustable pivoted legs. 2. any of various calibrated instruments for… β¦ Universalium
caliper β kavernometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrΔΕΎtis GrΔΕΎinio skersmens kitimo matuoklis. atitikmenys: angl. caliper; caliper logging tool; hole caliper logging tool vok. Kalibermesser, m rus. ΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ, m pranc. diamΓ©treur β¦ Penkiakalbis aiΕ‘kinamasis metrologijos terminΕ³ ΕΎodynas
caliper β calΒ·iΒ·per or chiefly Brit calΒ·liΒ·per kal Ι pΙr n 1) any of various measuring instruments having two usu. adjustable arms, legs, or jaws used to measure thickness, diameter, and distance between surfaces usu. used in pl. <a pair of calipers> β¦ Medical dictionary
caliper β /ΛkΓ¦lΙpΙ/ (say kaluhpuh) noun 1. (usually plural) a tool in its simplest form having two legs and resembling a compass (def. 7), used for obtaining inside and outside measurements, especially across curved surfaces. 2. β caliper rule. 3. Also,… β¦ Australian English dictionary
Caliper β ΡΠΌ. Caliper β¦ ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ