Translation: from spanish to english

from english to spanish


  • 1 buffalo

    ( búfalo (búfalo] < Late Latin bufalus < Latin bübulus 'cattle; beef')
       West: 1848. The North American bison ( Bison americanus). According to Watts, Nuñez Cabeza de Vaca was the first to apply erroneously the Spanish term búfalo to the American bison because it was similar in appearance to the Indian or African wild ox or buffalo. The buffalo played an important role in the exploration and settlement of the Old West. According to Josiah Gregg ( Commerce of the Prairies), it was a primary source of meat for early expeditions. It was also widely hunted by Indians for its meat and hide. As a result of the animal's importance in the Southwest, the term, originally applied by the Spaniards, became highly integrated into English. This is evidenced by its use as a verb (first referenced in English in central Texas in 1896), meaning to frighten or confuse (or, by extension, to strike on the head with the barrel of a gun), as well as by its use in more than thirty compounds that refer to Southwestern plant life (buffalo berry, buffalo clover, buffalo pea) and animal life (buffalo fish, buffalo wolf). Some compounds containing buffalo also pertain to the history of the Southwest: "buffalo cider" or "buffalo gall" was a liquid found in the buffalo's stomach that could save a thirsty explorer, "buffalo fever" was the excitement felt at the onset of a "buffalo hunt," and "buffalo wood," "buffalo fuel" or "buffalo chips" referred to dried buffalo manure, used to start fires. Santamaría and the DRAE both point out the erroneous use of búfalo in North America to refer to the American bison.
        Alternate forms: buff, buffler, bufler.

    Vocabulario Vaquero > buffalo

Look at other dictionaries:

  • Buffalo — most commonly refers to: * Various mammals of the Bovinae subfamily (bovines), including ** Domestic water buffalo ** Wild Asian Water Buffalo ** African Buffalo ** The American Bison, often called Buffalo , though this is considered inaccurate * …   Wikipedia

  • Buffalo — Spitzname: City of Good Neighbors, The Queen City, Nickel City, Queen City of the Lakes, City of Light Skyline von Buffalo …   Deutsch Wikipedia

  • Buffalo — Buffalo, WY U.S. city in Wyoming Population (2000): 3900 Housing Units (2000): 1842 Land area (2000): 3.529980 sq. miles (9.142606 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.529980 sq. miles (9.142606 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Buffalo — • Diocese established 23 April, 1847 in the state of New York Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Buffalo     Buffalo     † …   Catholic encyclopedia

  • BUFFALO — BUFFALO, the second largest city in New York State and the seat of Erie Country. Erie County had a Jewish population in 2004 of between 15,000 and 18,000. In heavy industry, the principal support of Buffalo s economy, Jews have occupied… …   Encyclopedia of Judaism

  • Buffalo — Buf fa*lo, n.; pl. {Buffaloes}. [Sp. bufalo (cf. It. bufalo, F. buffle), fr. L. bubalus, bufalus, a kind of African stag or gazelle; also, the buffalo or wild ox, fr. Gr. ? buffalo, prob. fr. ? ox. See {Cow} the animal, and cf. {Buff} the color,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Buffalo H — Buffalo mine protected vehicle Allgemeine Eigenschaften Besatzung …   Deutsch Wikipedia

  • Buffalo '66 — Saltar a navegación, búsqueda Buffalo 66 Título Buffalo 66 Ficha técnica Dirección Vincent Gallo Producción Chris Hanley Guión Vincent Ga …   Wikipedia Español

  • Buffalo'66 — Réalisation Vincent Gallo Acteurs principaux Vincent Gallo Christina Ricci Mickey Rourke Rosanna Arquette Ben Gazzara Anjelica Huston Michael Maciejewski Jan Michael Vincent John Sansone Scénario Vincent Gallo Vincent G …   Wikipédia en Français

  • buffalo — [buf′ə lō΄] n. pl. buffaloes, buffalo, buffalos [It bufalo < LL bufalus, var. of bubalus, wild ox < Gr boubalos, buffalo, antelope < bous, ox, COW1] 1. any of various wild oxen, sometimes domesticated, as the water buffalo of India or… …   English World dictionary

  • buffalo — ● buffalo nom masculin (anglais buffalo, du portugais búfalo) Nom donné au bison en Amérique du Nord. Buffalo v. et grand port fluv. des È. U. (état de New York), à l extrémité E. du lac érié, près du Niagara; 328 100 hab. Industries. ⇒BUFFALO,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.