Translation: from english to albanian

bonarieta

Look at other dictionaries:

  • bonariet√† ‚ÄĒ s.f. [der. di bonario¬†]. 1. [l essere semplice e mite nell animo e nei modi] ‚Ė∂‚óĬ†benignit√†, bonomia, dolcezza, mansuetudine, mitezza, pacatezza. ‚ÄĖ¬†affabilit√†, bont√†, cordialit√†, giovialit√†. ‚óÄ‚Ė∂¬†acidit√†, aggressivit√†, asprezza, durezza, irritabilit√† ‚Ķ   Enciclopedia Italiana

  • bonariet√† ‚ÄĒ bo¬∑na¬∑rie¬∑t√† s.f.inv. CO buona disposizione d animo verso gli altri: giudicare, trattare qcn. con bonariet√†, le sue parole rivelano bonariet√† Sinonimi: affabilit√†, benevolenza, benignit√†, bonomia, dabbenaggine, mansuetudine. Contrari: cattiveria ‚Ķ   Dizionario italiano

  • bonariet√† ‚ÄĒ s. f. bonomia, mitezza, bont√†, affabilit√†, dolcezza, indulgenza, benevolenza, benignit√†, accondiscendenza, socievolezza ‚Ė° buonismo CONTR. severit√†, malignit√†, cattiveria, rigidezza, acidit√†, acrimonia, asprezza, spigolosit√†, autoritarismo,… ‚Ķ   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bonariet√† ‚ÄĒ {{hw}}{{bonariet√†}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di bonario; SIN. Bonomia ‚Ķ   Enciclopedia di italiano

  • violenza ‚ÄĒ vio¬∑l√®n¬∑za s.f. FO 1a. l essere violento; tendenza a usare la forza fisica per imporre ad altri la propria volont√† Sinonimi: aggressivit√†, brutalit√†, furia, impeto, prepotenza. Contrari: bonariet√†, mitezza. 1b. carattere violento di un… ‚Ķ   Dizionario italiano

  • violenza ‚ÄĒ /vjo l…õntsa/ s.f. [dal lat. violentia¬†]. 1. a. [con riferimento a persona, l essere violento] ‚Ė∂‚óĬ†aggressivit√†, brutalit√†, non violenza, prepotenza. ‚óÄ‚Ė∂¬†bonariet√†, mansuetudine, mitezza, pacatezza, placidit√†. ‚ÜϬ†inoffensivit√†. b. [con riferimento a… ‚Ķ   Enciclopedia Italiana

  • bonomia ‚ÄĒ s. f. mitezza, bonariet√†, affabilit√†, benevolenza CONTR. asprezza, angolosit√†, cattiveria, malignit√†, aggressivit√†, irosit√†. SFUMATURE ‚Ėļ bonariet√† ‚Ķ   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • affabilit√† ‚ÄĒ af¬∑fa¬∑bi¬∑li¬∑t√† s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilit√† Sinonimi: amabilit√†, benevolenza, benignit√†, bonariet√†, cordialit√†, cortesia, disponibilit√†, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosit√†,… ‚Ķ   Dizionario italiano

  • benevolenza ‚ÄĒ be¬∑ne¬∑vo¬∑l√®n¬∑za s.f. CO disposizione d animo favorevole e affettuosa verso qcn.: trattare con benevolenza, dimostrare una particolare benevolenza | indulgenza: fare appello alla benevolenza dei giudici Sinonimi: affabilit√†, 1affetto, benignit√†,… ‚Ķ   Dizionario italiano

  • benevolmente ‚ÄĒ be¬∑ne¬∑vol¬∑m√©n¬∑te avv. CO in modo benevolo; con bonariet√† e indulgenza: trattare, giudicare benevolmente qcn. Sinonimi: amorevolmente, 1bene, benignamente, bonariamente, favorevolmente, propiziamente. Contrari: astiosamente, 1male, malevolmente,… ‚Ķ   Dizionario italiano

  • benignit√† ‚ÄĒ be¬∑ni¬∑gni¬∑t√† s.f.inv. CO 1. favorevole disposizione d animo verso gli altri; indulgenza: la benignit√† del maestro verso gli allievi Sinonimi: affabilit√†, benevolenza, bonariet√†, grazia; clemenza, favore, umanit√†. Contrari: animosit√†, astio,… ‚Ķ   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

Wir verwenden Cookies f√ľr die beste Pr√§sentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.