Translation: from chinese to english

from english to chinese

bit mask

  • 1 mask

    [mɑːsk] 1. n; c
    1) (disguise) 面罩 [miànzhào]
    2) (protection) 口罩 [kǒuzhào]
    3) (concealing emotions) 伪装 [wěizhuāng]
    2. vt
    (hide) [+ feelings] 掩饰 [yǎnshì]; [+ object] 遮住 [zhēzhù]

    * a masked man — (robber etc) 戴面具的人

    Chinese-English dictionary > mask

  • 2 中断

    suspend; break off; discontinue; cut; interrupt, breakdown
    * * *
    interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
    【计】 breakout; I; INT; interrupt
    【医】 break
    【经】 knock off
    相关词组: 说话中断法
    中断的
    中断地
    骤然的中断
    * * *
    intermit; discontinuity; halt; interregnum; interrupt; sever; stoppage; blackout; break off
    * * *
    n. discontinuity
    v. discontinue, suspend, break off
    * * *
    zhong1 duan4
    to cut short, to break off, to discontinue, to interrupt
    * * *
    中断
    zhōng duàn
    (中途停止或断绝) suspend; break off; discontinue; severance:
    中断和那个国家的贸易 (货运, 谈判, 接触) suspend trade with that country (freight transportation, negotiation, contact);
    中断谈判 break off the negotiations;
    中断履行合同义务 suspend performance of obligations;
    交通中断了几小时。 Traffic was held up for a few hours.
    从那时起这个行业的发展就没有中断过。 Since that time the industry has never looked back.
    {计} interrupt; interception; hiatus; lapse; blocking (振荡)
    中断保存 interrupt stacking;
    中断保留 interruption pending;
    中断比较器 break comparator;
    中断编码 gap coding;
    中断操作 interrupt operation;
    中断程序 interrupt routine;
    中断程序工业 interruptable process industry;
    中断初始化序列 interrupt initialization sequence;
    中断处 chasm;
    中断处理 interrupt handling; interrupt processing;
    中断处理(例行)程序 interrupt handling routine;
    中断床面 bed with gap (车床); gap bed;
    中断地址 interrupt address;
    中断地址寄存器 interrupt address register;
    中断点 point of interruption;
    中断返回 return from interrupt;
    中断返回控制字 interrupt return control word;
    中断返回指令 interrupt return instruction;
    中断方式interrupt mode;
    中断飞行 {航空} abort;
    中断飞行区 {航空} abort zone;
    中断分析 interrupt analysis;
    中断服务程序 interrupt service routine;
    中断功能 interrupt function; look-at-me function;
    中断过程 interrupt procedure;
    中断级 interrupt class; interrupt level;
    中断寄存器 interrupt register;
    中断计数器 interrupt counter;
    中断记录 interruption logging;
    中断键 break key;
    中断检索 interrupt search;
    中断结构 interrupt structure;
    中断局 junction exchange;
    中断开放状态 interruption status;
    中断肯定 interrupt acknowledge; interruption acknowledge;
    中断肯定信号 interrupt acknowledge signal;
    中断控制 interrupt control;
    中断控制寄存器 interrupt control register;
    中断控制例(行)程(序) interruption control routine;
    中断控制器 interrupt control unit;
    中断例(行)程(序) interruption routine;
    中断码 interruption code;
    中断贸易 suspension of trade;
    中断排队 queue of interrupt;
    中断屏蔽 interruption masking; unmasking; {自} interrupt mask; interruption mask;
    中断屏蔽标志 interrupt mask flag;
    中断屏蔽读出 interrupt mask read;
    中断屏蔽输出 interrupt mask out;
    中断屏蔽状态 interruption masked status;
    中断起飞距离 {航空} accelerate-stop distance;
    中断嵌套 interrupt nesting;
    中断侵蚀回旋 interrupted cycle of erosion;
    中断请求 interrupt request; interruption request;
    中断请求矢量 interrupt request vector;
    中断请求线 interrupt request line;
    中断请求信号 interrupt request signal;
    中断扫描设备 interrupt scanner;
    中断设备 interrupting device;
    中断时间 {讯} break period; interrupt time;
    中断识别 interrupt sensing;
    中断识别电路 interrupt sensing circuit;
    中断诉讼 discontinue an action; discontinuance of legal proceeding;
    中断锁定 interrupt latch;
    中断条件 interrupt condition; interruption condition;
    中断通道 interrupting channel;
    中断系统 {自} interrupt system;
    中断陷阱 {自} interrupt trap;
    中断线 interrupt line;
    中断响应 interrupt response;
    中断向量 interrupt vector;
    中断向量地址 interrupt vector address;
    中断信号 {自} interrupt signal; look-at-me (行话);
    中断页面地址寄存器 interrupt page address register;
    中断应答 acknowledge interrupt;
    中断优先级信号 interrupt priority signal;
    中断优先权 interrupt priority;
    中断源 interrupt source;
    中断运行 interrupt run;
    中断杂交试验 interrupted mating experiment;
    中断指令 interrupt instruction;
    中断周期 interrupt cycle;
    中断主计划 interrupt the main program;
    中断装置 interrupting device;
    中断状态 interruptable state; interrupt mode; interrupt phase;
    中断状态字 interruption status word;
    中断子例 (行)程(序) interruption subroutine;
    中断自动同步机 relay selsyn;
    中断总线 interrupt bus
    * * *
    中斷|中断 [zhōng duàn] to cut short to break off to discontinue to interrupt

    Chinese-English dictionary > 中断

  • 3 乳胶

    emulsion
    * * *
    【化】 emulsoid
    * * *
    latex
    * * *
    n. emulsion
    * * *
    ru3 jiao1
    latex
    * * *
    乳胶
    rǔ jiāo
    {化} emulsion; latex
    乳胶版 emulsion plate;
    乳胶玻璃布 latex coated glass cloth;
    乳胶叠 emulsion stack;
    乳胶径迹 emulsion track;
    乳胶径迹数 {物} film track population;
    乳胶扩散试验 gel diffusion test;
    乳胶粘合剂 emulsion binder;
    乳胶漆 emulsion paint; latex paint; rubberbase paint;
    乳胶室 emulsion chamber;
    乳胶收集器 collection vessel for latex;
    乳胶微粒 emulsion particle;
    乳胶稳定度 {化} emulsion stability;
    乳胶掩膜 {半} emulsion mask;
    乳胶液 latex (pl. latices)
    * * *
    乳膠|乳胶 [rǔ jiāo] latex

    Chinese-English dictionary > 乳胶

  • 4 人面兽心

    the face of a man but the heart of a beast—a beast in human form
    * * *
    a beast in human face
    * * *
    a beast in human face
    * * *
    ren2 mian4 shou4 xin1
    human face, beast's heart (idiom); two-faced, malicious and duplicitous
    * * *
    人面兽心
    rén miàn shòu xīn
    One's human exterior conceals the nature of a wolf.; a brute of a man; a brute under a human mask; a fiend in human shape; a man's face but the heart of a beast; be a beast in human form; bear the semblance of an angel but have the heart of a devil; be a wolf in sheep's clothing; have the face of a human being, but the heart of a beast; with a human face and the heart of a beast
    * * *
    人面獸心|人面兽心 [rén miàn shòu xīn] human face, beast's heart (idiom); two-faced malicious and duplicitous

    Chinese-English dictionary > 人面兽心

  • 5 伪装

    pretend; feign, disguise; guise; mask, camouflage
    * * *
    camouflage; counterfeit; disguise; personate; pose; pretend
    【计】 masquerading
    相关词组: 伪装工事
    伪装镜头
    伪装色彩
    伪装专家
    无伪装的
    * * *
    camouflage; counterfeit; disguise; personate; pose; pretend
    * * *
    n. camouflage, guise
    v. fake, feign, pretend, disguise, mask, camouflage
    adj. garnished
    * * *
    wei3 zhuang1
    to fake, to feign, to pretend, living under a false identity, dressed up as, under the guise of
    * * *
    偽裝|伪装 [wěi zhuāng] to fake to feign to pretend living under a false identity dressed up as under the guise of

    Chinese-English dictionary > 伪装

  • 6 保护

    protect; conserve; safeguard; conservation; guard; buffer; preserve; shield, protection
    * * *
    protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
    protection
    【计】 protection
    【化】 covering
    【医】 conservancy; protection
    【经】 custody; safeguard
    相关词组: 保护措施
    保护带
    保护的
    保护地
    保护肩部的衬垫
    保护贸易论者
    保护贸易主义
    保护人
    保护人的
    保护人的身分
    保护伞
    保护手段
    保护物
    保护性工业
    保护者
    保护政策
    保护制度
    保护装置
    无保护的
    * * *
    protect; safeguard; aegis; egis
    * * *
    n. guardianship, custody, tutelage, tutelary, conservancy, conservation, aegis, egis, muniment, wardship, preservation, protection, safekeeping
    v. defend, sentinel, preserve, safeguard, shelter, cover, shield, protect, patronize
    * * *
    bao3 hu4
    to protect, to defend, to safeguard, protection, CL:種, 种
    * * *
    保护
    bǎo hù
    (尽力照顾, 使不受损害) protect; defend; guard; safeguard:
    保护环境, 防止污染 protect the environment against pollution;
    保护人民的利益 safeguard the people's interests;
    保护视力 preserve eyesight;
    保护现场 keep intact the scene of a crime (accident); preserve the scene (of a crime or accident) undisturbed
    保护板 fender; protective plate; fender apron; armour plate;
    保护半径 radius of protection;
    保护比 protection ratio;
    保护(涂)层 coating;
    保护层 antiabrasion layer; resist shadow; protective covering; resist; sealer; protective layer; stopoff;
    保护措施 protection; protective measures; cocooning; safeguarding (protective);
    保护单元 protected location;
    保护道岔 trap points;
    保护灯 guard lamp;
    保护地 protectorate; dependent territory; sheltered ground;
    保护地带 safety belt;
    保护(式)电弧焊 shielded arc welding;
    保护电极 guard electrode;
    保护电路 guard circuit; protective circuit; protection circuit;
    保护电阻 protective resistance;
    保护电阻器 protective resistor; fuse-resistor;
    保护断路器 protective circuit breaker;
    保护扼流圈 protective reactor;
    保护二极管 protected diode;
    保护反应 protective reaction;
    保护方式 protected-type; protection mode;
    保护符 protection character;
    保护盖 visor;
    保护隔膜 blow-out disc;
    保护关税 protective tariff;
    保护管 protecting tube;
    保护国 protectorate;
    保护行 guard row;
    保护环 guard ring; annular guard ring;
    保护禾草 nurse grass;
    保护基(团) blocking group; protective group;
    保护剂 protectant; preservative;
    保护继电器 protective relay; safety relay;
    保护键 protection key;
    保护胶体 protective colloid;
    保护接地 protective grounding; protective earthing;
    保护接地装置 protective earthing device;
    保护距离 {电} guard space;
    保护抗体 protective antibody;
    保护靠背(扶手) antimacassar;
    保护扩散 protective diffusion;
    保护疗法 protective therapy;
    保护林带 protective belt;
    保护滤波器 protecting filter;
    保护霉素 tuoromycin;
    保护面 facing;
    保护面层(道路路面) armor course;
    保护面具 protecting mask;
    保护膜 preservative;
    保护屏蔽 guard shield; protective screen;
    保护气 shielding gas;
    保护器 tutamen (pl. tutamina);
    保护器官 {植} armour;
    保护壳 crust;
    保护人 guardian;
    保护冗余 {讯} protective redundancy;
    保护伞 protective umbrella;
    保护色 {动} body colour; protective colouration;
    保护收发开关 protector TR switch;
    保护树 nurse-wood;
    保护数位 guard digit;
    保护滩地 flood plain protection;
    保护套 protecting jacket; barney;
    保护体 protective;
    保护条款 safeguard clause;
    保护涂层 cover coating; protective coating; antitracking coating; protective finish;
    保护涂剂 protective coating;
    保护外壳 containment;
    保护网 catch net; cradle;
    保护网络 protective network;
    保护网罩 mat;
    保护位 guard position; guard bit;
    保护物 shield; guard; protection; rock;
    保护隙 protective gap;
    保护系统 protection system;
    保护线 guard wire;
    保护信号 guard signal;
    保护眼镜 protective spectacles;
    保护异常 protection exception;
    保护油膜 tempered oil film;
    保护渣 casting powder;
    保护罩 shelter; {电工} boot; protection cover;
    保护真空装置 guard vacuum;
    保护制度 protecting system;
    保护主义 protectionism;
    保护装置 protector; protective device; protecting device; safeguard; safety guard;
    保护作用 protective action;
    保护组织 protective tissue
    * * *
    保護|保护 [bǎo hù] to protect to defend to safeguard protection CL:↑ |↑ [zhǒng]

    Chinese-English dictionary > 保护

  • 7 假仁假义

    pretended benevolence and righteousness; hypocrisy
    * * *
    hypocrisy
    * * *
    hypocrisy
    * * *
    n. pretended benevolence and righteousness, hypocrisy
    wolf in a lamb's skin
    * * *
    jia3 ren2 jia3 yi4
    hypocrisy, pretended righteousness
    * * *
    假仁假义
    jiǎ rén jiǎ yì
    don a pious mask; hypocrisy; pretend to be the (a) paragon of virtue; sham (pretended) benevolence and righteousness; sham kindness and goodness
    * * *
    假仁假義|假仁假义 [jiǎ rén jiǎ yì] hypocrisy pretended righteousness

    Chinese-English dictionary > 假仁假义

  • 8 假面

    jia3 mian4
    mask
    * * *
    假面
    jiǎ miàn
    false face; false plane; mask
    假面舞会 masquerade
    * * *
    假面|假面 [jiǎ miàn] mask

    Chinese-English dictionary > 假面

  • 9 假面具

    mask; false front
    * * *
    doughface; false face; mask; masque
    * * *
    false face
    * * *
    n. mask, false front, guise
    * * *
    jia3 mian4 ju4
    mask, fig. false façade, deceptive front
    * * *
    假面具
    jiǎ miàn jù
    mask; false front:
    可怕地戴着假面具 hideously mask;
    揭穿某人的假面具 expose sb.'s hypocrisy; tear the mask off sb.;
    摘下假面具 throw off one's (the) mask
    * * *
    假面具|假面具 [jiǎ miàn jù] mask fig. false façade deceptive front

    Chinese-English dictionary > 假面具

  • 10 偽裝

    pretend; feign, disguise; guise; mask, camouflage
    * * *
    n. camouflage, guise
    v. fake, feign, pretend, disguise, mask, camouflage
    adj. garnished
    * * *
    wei3 zhuang1
    to fake, to feign, to pretend, living under a false identity, dressed up as, under the guise of
    * * *
    偽裝|伪装 [wěi zhuāng] to fake to feign to pretend living under a false identity dressed up as under the guise of

    Chinese-English dictionary > 偽裝

  • 11 分离

    (of things) separate; sever; detach, (of people) leave; part; separate, separation;parting
    * * *
    part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
    【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
    【化】 isolation; segregation; separation
    【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
    diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
    isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
    solution; sublatio; sublation
    【经】 separate
    相关词组: 分离的
    离心分离机
    原形质分离
    宗教教育分离论
    * * *
    separate; sever; abruption; apart; asunder; breakaway
    * * *
    n. detachment, separation; discrete
    v. separate, segregate, depart, sever, detach, dissociate
    * * *
    fen1 li2
    to separate
    * * *
    分离
    fēn lí
    (分开) separate; sever; resolve; segregate; isolate; detach; dis(as)sociate; abstrict:
    从空气中把氮分离出来 separate nitrogen from air;
    男女生分离的教育制度 an educational system where boys and girls are segregated
    (离别) part (for a long period); leave; bid farewell:
    我见到了分离多年的朋友。 I met an old friend from whom I had parted for many years.
    separation; severance; segregation; isolation; disassociation; demixing; detachment; diastasis:
    长期分离之后 after a long separation;
    与朋友们分离使他伤心。 Separation from his friends made him sad.
    分离比偏差 segregation ratio distortion;
    分离编译 separate compilation;
    分离变量法 separation of variable;
    分离变数法 {数} separation of variables;
    分离舱 pod;
    分离叉 release yoke;
    分离掣爪 disengaging latch;
    分离常数 dissociation constant; separation constant;
    分离超平面 separating hyperplane;
    分离传动离合器 declutch driving clutch;
    分离存储环 separate storage rings;
    分离单元 {核子} separative element;
    分离担子 apobasidium;
    分离挡板 skimming baffle;
    分离涤气机 separator-scrubber;
    分离点 burble point; separation point;
    分离电路 split circuit; anti-Rossi circuit;
    分离电平 discrete level;
    分离定理 separation theorem;
    分离定律 law of segregation;
    分离度 separating (separation) degree;
    分离段 {航空} fallaway section;
    分离多径接收 rake reception;
    分离多径接收机 rake receiver;
    分离多项式 separation polynomial;
    分离二烯烃 dines separation;
    分离发动机 escape engine;
    分离阀 separating valve;
    分离法 partition method; separation process;
    分离法兰 parting flange;
    分离分生组织 detached meristem;
    分离分选机 grader and separator;
    分离符号 separating character;
    分离浮选 separating flotation;
    分离负荷 segregational load;
    分离杆 declutcher control lever; declutching lever; disconnecting lever; disengaging bar; disengaging lever; disengaging rod; tripping lever;
    分离杆链 uncoupling lever chain;
    分离杆托架 detachable lever bracket;
    分离杆轴 uncoupling lever shaft;
    分离功 work of separation;
    分离功量值 separative work content value;
    分离功率 {核子} separative power;
    分离公理 axiom of separation, separation axiom;
    分离钩 detaching hook; selfdetaching hook;
    分离沟 splitter box;
    分离鼓 {化工} knock-out drum;
    分离管 separator tube;
    分离罐 knockout drum;
    分离规 extractor gauge;
    分离轨道回旋加速器 separated-orbits cyclotron;
    分离滚筒 separation barrel;
    分离过程 separation process;
    分离过滤器 {工} separator-filter;
    分离滑动离合器 declutch sliding clutch;
    分离环 separation ring; withdraw collar;
    分离火箭 separation rocket;
    分离火焰 separated flame;
    分离机 separating centrifuge; separator;
    分离机构 charge-driven piston mechanism; detatching mechanism; disengaging gear; disengaging mechanism; release mechanism; separation mechanism; tripper; kickoff mechanism;
    分离畸变 {遗} segregation distorter;
    分离激励 dissociative excitation;
    分离计数器 gap counter;
    分离检波方式 separated detection system;
    分离角 angle of departure (投射线与水平面的角度);
    分离结晶(作用) fractional crystallization;
    分离界限 stall limit;
    分离进位表示法 separate carry representation;
    分离进位加法电路 separate carry adder;
    分离精液保存 semen isolation storage;
    分离空间 separated space;
    分离控制电路 separation control circuit;
    分离冷却 cooling in spaced formation;
    分离离合器 cut-off clutch;
    分离连接器 separate connector;
    分离链接字段 split chaining field;
    分离流冰(群) open pack ice;
    分离流动 separated flow;
    分离炉 chamber furnace;
    分离滤波器 separation filter;
    分离码 separate code;
    分离脉冲 discrete pulse;
    分离密度 partition density; {采矿} tromp cut point;
    分离面 parting surface; separate surface; separation surface;
    分离模式(标本) clastotype;
    分离膜 diffusion barrier;
    分离能 {核} separation energy;
    分离能力 {化工} separating power;
    分离盘 separator disk;
    分离培养 separate culture;
    分离培养基 isolation medium;
    分离配件 discrete;
    分离平面 separating plane;
    分离器件 discrete device;
    分离汽锅 {工} separating drum;
    分离取样铲 splitter;
    分离砂糖 turbinado; turbinado sugar;
    分离筛 bolter; screen sieve; separating grid; shaker bed;
    分离射流 separation jet;
    分离设备 separation plant;
    分离升力 {航空} separated lift;
    分离升运链 cleaner chain;
    分离势 {核子} separation potential;
    分离术 exclusion;
    分离数 separation number;
    分离数据 mask data;
    分离瞬间 time of releasing;
    分离速度 separating rate;
    分离速率 {航空} rate of departure;
    分离踏板 cut-out pedal; release pedal;
    分离弹簧 cut spring; disengaging spring;
    分离套筒 release sleeve;
    分离特性 stalling characteristic;
    分离体 chorista;
    分离条件 separation condition;
    分离透镜 dialyte lens;
    分离-脱落式连接器 separation-breakaway connector;
    分离网 seperate mesh;
    分离位置 separation point position;
    分离温度 separation temperature;
    分离蜗杆 worm with disengaging motion;
    分离涡流 separation eddy;
    分离物 separator; separate;
    分离洗涤机 separator-scrubber;
    分离系数 separation; separation factor;
    分离系数形式 detached;
    分离系统 {建} split system;
    分离纤维 defibre;
    分离线路 split circuit; anti-Rossi circuit;
    分离相位开关设备 isolated phase switchgear;
    分离效率 {核子} separative efficiency;
    分离效应 separation effect;
    分离信号 separation signal;
    分离信号电路 {电子} demultiplexing circuit;
    分离形式 unpack format;
    分离旋管 knockout coil;
    分离页面 separator page;
    分离叶片 separate blade;
    分离遗传特性 qualitative character;
    分离异丁烯 isobutylene separation;
    分离因数 separation factor;
    分离因子 separation factor;
    分离语句 detach statement;
    分离元件 resolution element;
    分离运动 disengaging movement;
    分离爪 disengaging pawl;
    分离折叠波导 split-folded wave guide;
    分离诊断 isolation diagnostic;
    分离指令 separation command;
    分离指示器 separation indicator;
    分离中央胎座式 {植} free central placentation;
    分离轴 declutch shaft; disengaging shaft; divided axle; release shaft;
    分离轴承 release bearing;
    分离轴承盖垫密片 declutch shaft bearing gasket;
    分离柱 {化工} splitter;
    分离逐稿轮 separating beater;
    分离装置 {自} segregating unit; disconnecting gear; releasing device; separating unit; separating mechanism;
    分离子 segregant;
    分离字 mask;
    分离总线 separate bus;
    分离组织 chorista;
    分离座舱 detchable cabin;
    分离座架 declutch carrier
    * * *
    分離|分离 [fēn lí] to separate

    Chinese-English dictionary > 分离

  • 12 化装

    (of actors) make up, disguise oneself
    * * *
    disguise oneself; make up; mask
    相关词组: 化装舞会
    * * *
    make up
    * * *
    n. makeup
    v. disguise
    * * *
    hua4 zhuang1
    (of actors) to make up, to disguise oneself
    * * *
    化装
    huà zhuāng
    (装扮角色) (of actors) make up:
    他化装扮演一个老头儿。 He made up for the part of an old man.
    (假扮) disguise oneself:
    化装进城 go to town in disguise;
    化装侦察 go reconnoitering in disguise
    化装放大器 masking amplifier;
    化装品 makeup;
    化装师 makeup man;
    化装室 dressing room;
    化装舞会 masquerade; costume ball; fancy dress ball
    * * *
    化裝|化装 [huà zhuāng] (of actors) to make up to disguise oneself

    Chinese-English dictionary > 化装

  • 13 口罩

    gauze mask (worn over nose and mouth); surgical mask
    * * *
    guaze mask; respirator
    【医】 mask
    * * *
    respirator
    * * *
    n. surgical mask (cover nose and mouth)
    * * *
    kou3 zhao4
    mask (surgical etc)
    * * *
    口罩
    kǒu zhào
    breathing mask; mask; gauze mask (worn over nose and mouth):
    戴口罩 wear a gauze mask
    * * *
    口罩|口罩 [kǒu zhào] mask (surgical etc)

    Chinese-English dictionary > 口罩

  • 14 呼吸

    breathe; respire; wind, breath; breathing
    * * *
    atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
    【化】 respiration
    【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
    pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-
    相关词组: 腹式呼吸
    呼吸的
    口对口人工呼吸法
    人工呼吸急救法
    深呼吸
    水中呼吸器
    * * *
    breath; breathe; breathing; halitus; respiration; respire; wind
    * * *
    n. breathing, respiration
    v. breathe, respire
    * * *
    hu1 xi1
    to breathe
    * * *
    呼吸
    hū xī
    (生物体同外界进行气体交换) breathe; respire:
    出去呼吸新鲜空气 go out for a breath of fresh air;
    用鼻孔(嘴)呼吸 breathe through the nostrils (mouth);
    我又能像个自由人一样呼吸了。 Once again I breathed as a free man.
    breath; breathing; pneusis; anapnea; anapnoea; aspiration; respiration:
    屏住呼吸 bate (catch; hold) one's breath;
    口对口呼吸 mouth-to-mouth respiration;
    人工呼吸 artificial respiration;
    他的呼吸迟缓而困难。 His breathing is laboured.
    呼吸瓣 breathing valve;
    呼吸不足 hypopnea;
    呼吸尘 respiration dust;
    呼吸促迫 cinclisis; tachypnea;
    呼吸蛋白质 respiratory protein;
    呼吸道 respiratory tract; pneogaster;
    呼吸防护 respiratory protection;
    呼吸分析器 breathalyser; breathalyzer;
    呼吸高峰 respiratory climacteric;
    呼吸根 pneumathodium; aerating root;
    呼吸功能试验 respiratory function test;
    呼吸管 respiratory siphon; siphon table; respiratory tube;
    呼吸过度 hyperpnea;
    呼吸过敏 respiratory hypersensitivity;
    呼吸缓慢 slow respiration;
    呼吸急促 tachypnea; ecphysesis; polypnea;
    呼吸计 respirometer;
    呼吸计量法 respirometry;
    呼吸间断 anaerosis;
    呼吸角 pneustocera; respiratory trumpet;
    呼吸痉挛 respiratory spasm;
    呼吸孔 spiracle; pneumostome;
    呼吸链 respiratory chain;
    呼吸率 respiratory rate;
    呼吸麻痹 respiratory paralysis;
    呼吸面罩 breathing mask;
    呼吸酶 respiratory enzyme; atmungsferment;
    呼吸描记器 spirograph; pneumograph; biograph; pneumography;
    呼吸描记图 pneumatogram; pneumogram; spirogram;
    呼吸器 simbal; rebreather; aerophore; respirator;
    呼吸器官 respiratory organ;
    呼吸气活门 breathing valve;
    呼吸气量测定器 pneumonometer;
    呼吸气压速度描记器 anapnograph;
    呼吸群 breath-group;
    呼吸热 respiratory heat;
    呼吸塞 breather plug;
    呼吸色素 respiratory pigment;
    呼吸商 respiratory quotient;
    呼吸衰竭 respiratory failure;
    呼吸速度描记器 pneumotachograph;
    呼吸速度描记图 pneumotachogram;
    呼吸速率 respiratory rate;
    呼吸损耗 breathing loss;
    呼吸体操箱 domicilium;
    呼吸调节中枢 pneumotaxic center; pneumotaxic respiratory center;
    呼吸停止 respiratory arrest;
    呼吸突变期 climacteric;
    呼吸系统 respiratory system; systema respiratorium;
    呼吸系统疾病 respiratory system disease;
    呼吸效率 efficiency of respiratory;
    呼吸徐缓 bradypnoea; bradypnea;
    呼吸学 pneumatology;
    呼吸叶 respiratorium;
    呼吸抑制剂 respiration inhibitor;
    呼吸抑制中枢 respiratory depress center;
    呼吸跃变期 climacteric;
    呼吸运动 respiratory movement;
    呼吸运动学 respirometry;
    呼吸暂停 apnea; apnoea;
    呼吸正常 eupnea;
    呼吸中枢 respiratory center;
    呼吸周期 respiratory cycle;
    呼吸组织 respiratory tissue;
    呼吸作用 respiration
    * * *
    呼吸|呼吸 [hū xī] to breathe

    Chinese-English dictionary > 呼吸

  • 15 唱白脸

    wear the white mask of the villain — play the villain; pretend to be harsh and severe (often used in contrast to 唱红脸)
    wear the white mask of the villain — play the villain; pretend to be harsh and severe (often used in contrast to 唱紅臉)
    * * *
    v. play the villain, pretend to be harsh and severe
    * * *
    chang4 bai2 lian3
    to play the part of the villain in opera, lit. to sing the white face
    * * *
    唱白脸
    chàng bái liǎn
    wear the white makeup of the stage villain; play the villain; pretend to be harsh and severe
    * * *
    唱白臉|唱白脸 [chàng bái liǎn] to play the role of the villain (idiom)

    Chinese-English dictionary > 唱白脸

  • 16 唱白臉

    wear the white mask of the villain — play the villain; pretend to be harsh and severe (often used in contrast to 唱红脸)
    wear the white mask of the villain — play the villain; pretend to be harsh and severe (often used in contrast to 唱紅臉)
    * * *
    v. play the villain, pretend to be harsh and severe
    * * *
    chang4 bai2 lian3
    to play the part of the villain in opera, lit. to sing the white face
    * * *
    唱白臉|唱白脸 [chàng bái liǎn] to play the role of the villain (idiom)

    Chinese-English dictionary > 唱白臉

  • 17 固定

    fixed; regular; steady; inflexible, fix; regularize; fasten; stay; anchor
    * * *
    fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
    【计】 lock-up
    【化】 anchorage
    【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
    相关词组: 固定的
    固定片
    固定物
    固定性
    固定支出
    固定资本
    楔固定
    * * *
    fastness; fixation; fixup; immobility; moor; peg; rivet; root; securing
    * * *
    v. fixate
    adj. fixed, regular
    v. fix, regularize, regulate, set
    * * *
    gu4 ding4
    fixed, set, regular
    * * *
    固定
    gù dìng
    (不变动) fixed; regular:
    固定工 a regular worker;
    固定职业 permanent occupation;
    电视台的固定节目 a regular TV programme;
    不要用固定的眼光看问题。 Don't take a static view of things.
    (使固定) fasten; fix; regularize; fixation; immobilization; make fast; mount; rigid fixing; settlement; slewing:
    把灯座固定在车床上 fix the lamp stand on the lathe;
    这个书架被固定在墙壁上。 The bookshelf is fastened to the wall.
    他们把业务学习时间固定下来。 They have set a regular time for vocational study.
    {生} (显微或超显微制片技术步骤之一) fix;
    固定氨 fixed ammonia;
    固定靶 fixed target;
    固定百叶窗 abatvent; louver jalousie;
    固定板 {工} dead plate; retaining plate; ledger plate;
    固定保(险)费 fixed premium;
    固定保释金 fixed bail;
    固定比例包干 {财政} share revenue with the central government on a fixed ratio;
    固定比例放大 enprint;
    固定比例分成收入 fixed ratio shared revenue;
    固定比率 fixed ratio;
    固定边界 fixed boundary;
    固定边缘 built-in edge;
    固定变量 fixed variable;
    固定表面电荷 fixed surface charge;
    固定标尺 nonadjustable signal;
    固定标识检查法 constant mark check method;
    固定冰 {海} coast ice; coastal ice; fast ice;
    固定柄 fixed handle;
    固定波道侦察 fixed channel reconnaissance;
    固定波形发生器 fixed waveform generator;
    固定薄膜电阻器 fixed film resistor;
    固定卜线法 fixed wiring method;
    固定部分 fixed part; stationary part;
    固定财产 real property;
    固定采样检测器 fixed-sample detector;
    固定参数 preset parameter;
    固定操作 fixing operation;
    固定槽 {工} holddown groove;
    固定插入 fixed insertion;
    固定插入编辑 fixed insertion editing;
    固定插头 locking-type plug;
    固定差 {数} fixed difference;
    固定长度格式 fixed-length format;
    固定唱名法 “ fixed do” system;
    固定超前 {航空} fixed lead;
    固定车轴距 right wheel base;
    固定衬垫螺栓 shim bolt;
    固定衬套 stationary bushing;
    固定成本 constant cost; fixed cost; standing cost;
    固定成分 frozen composition; fixture;
    固定成员 fixed member;
    固定乘法区 {自} fixed product area;
    固定齿轮 dead wheel;
    固定触点 {电工} fixed contact; stationary contact point;
    固定触点部件 stationary contact member;
    固定床铺 bunk (船上的);
    固定磁场加速器 {核子} fixed-field accelerator;
    固定磁盘 fixed disk;
    固定磁头 fixed head;
    固定磁针测量 {地测} fixed-needle surveying;
    固定词序 {语} rigid word-order;
    固定催化剂 fixed catalyst;
    固定存储器 {自} fixed storage; permanent storage; fixed memory; permanent memory; readout memory; non-erasable storage; non-volatile memory;
    固定存储器数据结构 fixed storage pattern;
    固定存储区 permanent storage area;
    固定错误 fixed error; solid error; permanent error;
    固定氮 fixed nitrogen;
    固定氮肥 fixed nitrogen fertilizer;
    固定挡板 fixed dam; stationary stop;
    固定刀 dead knife; stationary knife;
    固定刀架 immovable support;
    固定刀刃 counteredge;
    固定刀式刨床 fixed knife planer;
    固定刀头(单板)齐边机 fixed head jointer;
    固定导板 resting guide; stationary guide shoe;
    固定导航路线 constant navigation course;
    固定导叶 fixed guide vane; stay vane (水轮机的);
    固定灯 fixed light;
    固定灯丝 anchored filament;
    固定抵押品 fixed collateral;
    固定点 standpoint; {热} fixed points; bedding point;
    固定点火 fixed ignition;
    固定垫片 setting-up piece;
    固定电池 self-contained battery;
    固定电池组 stationary battery;
    固定电感 fixed inductance;
    固定电感器 fixed inductor;
    固定电话 hand-free telephone;
    固定电极法 {工} fixed-electrode method;
    固定电容 fixed capacity;
    固定电容器fixed capacitor; fixed condenser;
    固定电台 fixed radio station;
    固定电台通信 fixed service;
    固定电位 fixed potential;
    固定电位计 fixed potentiometer;
    固定电压 fixed voltage;
    固定电阻 fixed resistance; constant resistance;
    固定电阻电路 constant-resistance circuit;
    固定电阻放电 constant-resistance discharge;
    固定电阻器 fixed resistor; permanent resistor;
    固定订货期间模型 fixed order period model;
    固定订货数量模型 fixed-order quantity model;
    固定动力装置 rigidly-fixed power plant;
    固定动作模式 {动} fixed-action pattern;
    固定毒 fixed virus; virus fix;
    固定断裂点 fixed breakage point;
    固定锻炉 stationary forge;
    固定发动机 stationary engine;
    固定发射 fixed launch;
    固定发射场导弹 fixedsite missile;
    固定发射装置 fixed launcher;
    固定阀 {油工} standing valve;
    固定法兰盘 fixed flange; retention flange;
    固定反应 fixation reaction;
    固定范围 fixed range;
    固定防护装置 fixed-guard;
    固定费用 constant expense; standing exchange; standing charge;
    固定费用问题 {工管} fixed-charge problem;
    固定分保 obligatory reinsurance;
    固定分保合同 obligatory treaty; fixed treaty;
    固定分布 frozen-in distribution;
    固定分频器 fixed frequency divider;
    固定分压器 fixed potentiometer;
    固定符号表 permanent symbol table;
    固定辐射点 stationary radiant;
    固定赋值 fixed assignment;
    固定负荷 firm demand;
    固定负债 fixed liabilities;
    固定负债比率 ratio of fixed liabilities;
    固定负载 dead load; dead-weight; constant load;
    固定负载状态 continuous rating;
    固定干扰法 fixed interference method;
    固定杆 dead lever; fixed link;
    固定杆件 fixed beam;
    固定感应线圈 {电工} fixed inductor;
    固定高架起重机 fixed gantry;
    固定割样器 stationary cutter;
    固定格栅 stationary grizzly;
    固定格筛 {采矿} static grizzly;
    固定隔栅 stationary grate;
    固定给定值控制 fixed set point control;
    固定工 fixed worker;
    固定工资 regular wage; regular earnings; regular pay; fixed wage; guaranteed salary;
    固定工资制 fixed-wag system;
    固定拱 {建} fixed arch;
    固定钩 stay hook;
    固定构型 fixed configuration;
    固定观念 fixed idea;
    固定关键字方式 fixed key word mode;
    固定管板换热器 fixed-tube-sheet heat exchanger;
    固定光 {航海} fixed light;
    固定光位 {植} fixed-light position;
    固定规 fixed gauge;
    固定轨道加速器 fixed-orbit accelerator;
    固定滚筒 resting barrel;
    固定航空电台 aeronautical fixed station;
    固定航线 constant navigation course; regular shipping lines;
    固定虎钳 standing vice;
    固定护栏 nonfloating rail;
    固定互连布线 fixed interconnect wiring;
    固定滑车 fixed block;
    固定滑轮 fixed block; fast pulley;
    固定环形天线 fixed-loop aerial; fixed-loop antenna; fixed-coil antenna;
    固定簧眼 spring fixed eye;
    固定回波 fixed echo; stationary echo;
    固定汇兑平价 absolute par exchange; fixed par of exchange;
    固定汇价 fixed exchange;
    固定汇率 fixed exchange rate; fixed rate of exchange;
    固定火炮 fixed armament;
    固定基点 fixed base point;
    固定基极偏流 fixed base current bias;
    固定基极偏压 fixed base bias;
    固定基金 fixed fund;
    固定基面 fixed base;
    固定基期 fixed base;
    固定基数记数法 fixed radix scale; fixed radix notation;
    固定基准 fixed datum;
    固定机库 permanent hangar;
    固定机翼 stationary wing;
    固定奇点 fixed singular point;
    固定激活阴极 dispenser cathode;
    固定激励 constant excitation;
    固定棘爪 fixed pawl;
    固定挤压压力 stationary extrusion pressure;
    固定几何形状机翼 fixed wings;
    固定几何形状喷管 constant geometry nozzle;
    固定剂 fixative; fixing agent;
    固定计划 standing plans;
    固定加权 fixed weighting;
    固定夹 geometrical clamp; attaching clamp;
    固定夹板 strap;
    固定夹片 {房} tingle;
    固定夹钳 stationary clamp;
    固定架 {电磁} mount; fixed mount; holder; trave;
    固定价格 fixed price; regular price;
    固定价格协议 price-fixing agreement;
    固定假日 national holiday;
    固定监测站 fixed monitoring station;
    固定间隔 fixed intervals;
    固定碱 fixed base;
    固定减振器 fixed buffer;
    固定键 retaining key; solid key;
    固定件(装置) toggle;
    固定焦点 {摄} fixed-focus;
    固定焦距透镜 universal focus lens;
    固定角规 miter square;
    固定绞车 jinny;
    固定铰链 fixed hinge;
    固定矫正器 fixed appliance;
    固定接触 stationary contact;
    固定接地 dead earth; solid earthing;
    固定接点 fixed contact;
    固定接头 permanent joint;
    固定截面喷嘴 fixed-area nozzle;
    固定节流孔 fixed orifice;
    固定结合 rigid joint; lock-joint;
    固定结筛 fixed grizzly;
    固定介质 mounting medium;
    固定进给磨削 {机} fixed-feed grinding;
    固定静负荷挠曲 dead-load deflection;
    固定镜 fixed mirror;
    固定晶体 fixed crystal;
    固定晶体检波器 fixed crystal detector;
    固定距标发生器 fixed-range mark generator;
    固定锯卡 fixed guide;
    固定卷筒 dead block (拉丝机的);
    固定均衡器 fixed equalizer;
    固定开口环 retaining snap ring;
    固定开睑器 stop speculum;
    固定壳 {工} set casing;
    固定空气电容器 air fixed capacitor;
    固定孔径 constant aperture;
    固定矿石检波器 fixed crystal detector;
    固定劳动总量谬误 lump of labour fallacy;
    固定雷达 fixed radar;
    固定力矩 fixed end moment; {力} fixing moment; moment at fixed end; moment taken about the point of fixation;
    固定利息投资 fixed-interest investment;
    固定利息证券 fixed interest bearing securities;
    固定联结机构 fixed linkage mechanism;
    固定联结系统 fixed linkage system;
    固定梁 built-in beam; fixed beam;
    固定零点 fixed zero;
    固定零点系统 fixed zero system;
    固定溜槽 fixed chute;
    固定龙门起重机 fixed ga(u)ntry crane;
    固定炉板 furnace dead plate;
    固定炉蓖 dead grate;
    固定轮 {工} fast pulley; tight pulley;
    固定轮距 rigid wheel base;
    固定逻辑 {自} fixed logic;
    固定逻辑询问 fixed logic query;
    固定螺钉{电工} terminal screw; clamping screw; pinching screw; retaining screw; setting-up screw; fixing screw;
    固定螺母 hold-down nut;
    固定螺栓 fixed bolt; set bolt; standing bolt;
    固定路线 route;
    固定铆机 stationary riveting machine;
    固定帽 locking cap;
    固定煤气发生炉 simple stationary gas producer;
    固定美元计算数字 constant dollar estimates;
    固定苗圃 permanent nursery;
    固定瞄准器 fixed index;
    固定模拟 fixed-analog;
    固定木楔 canting quoin;
    固定目标 {军} fixed target; fixed objective;
    固定啮合齿轮 constant mesh gear;
    固定镊 fixation forceps;
    固定扭矩 even twisting moment;
    固定排量泵 fixed-displacement pump;
    固定抛物反射面 fixed parabolic reflector;
    固定炮位 {军} fixed emplacement; permanent emplacement;
    固定配合 heavy keying fit; stationary fit;
    固定配件 standing finish;
    固定喷嘴 fixed nozzle; static jet;
    固定膨胀 {工} fixed expansion;
    固定偏流 fixed bias;
    固定偏心轮 {工} fixed eccentric;
    固定偏压 {电子} fixed bias; clamp bias;
    固定偏压晶体管电路 {电子} fixed-bias transistor circuit;
    固定偏转系统 fixed deflecting system; fixed yoke;
    固定偏转线圈 fixed deflection coil; fixed deflecting coil;
    固定胼胝体 definitive callus;
    固定平极 fixed mean pole;
    固定平价 fixed parity;
    固定平台 fixed platform;
    固定屏幕 fixed mask;
    固定谱系顺序 fixed-set order;
    固定起重机 stationary crane; stationary derrick;
    固定起重器 built-in jack;
    固定器 fixator;
    固定卡爪 stationary jaw;
    固定卡销 hold-open catch;
    固定钳口 regular jaw;
    固定桥 {土} fixed bridge;
    固定球面射电望远镜 fixed spherical radio telescope;
    固定区域 {自} fixed area;
    固定取样检测器 fixed-sample detector;
    固定曲线法 method of steady graph;
    固定燃料发动机 dry-fuel engine;
    固定燃料箱 fixed fuel tank;
    固定染料 fixed dye;
    固定任务数多道程序设计 multiprogramming with a fixed number of tasks;
    固定容量 fixed capacity;
    固定熔点 definite melting point;
    固定散射中心近似 fixed scattering centres approximation;
    固定砂箱 tight flask;
    固定沙丘 {地质} anchored dune; fixed dune; bult;
    固定筛 gravity flow screen; stationary screen;
    固定栅压振荡器 constant-gridpotential oscillator;
    固定商品陈列架 display stand;
    固定商业网 fixed commerce network;
    固定射击 fixed fire;
    固定设备 permanent plant; plant equipment; capital equipment;
    固定设备设计 stationary equipment design;
    固定射束 holding beam;
    固定伸臂起重机 stiff-boom crane;
    固定十进制小数点 fixed decimal point;
    固定石 {地质} anchor stone;
    固定时间序列 stationary time series;
    固定时序计算机 fixed sequence computer;
    固定时延 fixed delay;
    固定时延输出 fixed-delay output;
    固定时滞 fixed time lag;
    固定矢量 fixed vector;
    固定收益 constant return; settled income;
    固定枢轴 fixed pivot;
    固定术 pexis; pexia; -desis;
    固定数字组格式 fixed-block format (计算机);
    固定衰减器 {电子} fixed attenuator; pad;
    固定双位继电器 throw-over relay;
    固定栓 gim peg;
    固定水准点 permanent bench mark;
    固定税率 autonomous tariff; statutory tariff;
    固定税率制 general tariff system;
    固定丝锥扳手 solid tap wrench;
    固定素(株)(狂犬病)fixed strain;
    固定速率信源 fixed-rate source;
    固定酸 fixed acid;
    固定顺序格式 fixed sequential format;
    固定顺序机器人 limited sequence robot; fixed-sequence robot;
    固定损失 dead loss; fixed loss (与负载无关的);
    固定索具 {船} standing rigging;
    固定台 fixed station;
    固定探向器 stationary direction finder;
    固定碳 fixed carbon;
    固定天平 fixed weigher;
    固定天线 fixed antenna;
    固定天线测向器 fixed antenna direction finder;
    固定调谐板电路 fixed tuned plate circuit;
    固定调谐放大器 fixed-tuned amplifier;
    固定调谐晶体检波器 fixed-stuned crystal detector;
    固定调谐阻塞放电管 fixed tuned antitransmit-receive tube; fixed-tuned ATR tube;
    固定跳闸 {电工} fixed-handle circuit breaker; fixed-trip;
    固定同轴衰减器 fixed coaxial attenuator;
    固定投入 fixed i nput;
    固定图案法 fixed pattern method;
    固定凸缘 holding flange; retainer flange; cast flange;
    固定脱水筛 {采矿} fixed dewatering screen;
    固定万向节 permanent universal joint;
    固定尾座顶尖 stationary tailstock center;
    固定位置 stall;
    固定位置寻址 {自} fixed-position addressing;
    固定卫星 fixed satellite;
    固定污染源 stationary pollution source;
    固定无线电导航业务 aeronautical fixed radio service;
    固定无线电台 fixed radio station;
    固定无形资产 fixed intangible assets;
    固定物 fixture;
    固定误差 fixed error; solid error;
    固定卧式柴油机 stationary horizontal diesel engines;
    固定洗脱液 fixed eluant;
    固定系泊泊位 fixed mooring berth;
    固定下冲杆 stationary lower punch;
    固定舷窗 bull's eye; deadlight; fixed light;
    固定线管 fixed spool;
    固定线圈 fixed coil;
    固定向量 fixed vector;
    固定像差 constant aberration;
    固定销 {工} steady pin; adjusting pin; prisoner; static pin; steady brace; fast pin;
    固定卸料板 positive stripper; positive unloading stripper;
    固定芯棒 stationary core rod;
    固定信号 fixed signal; steady signal;
    固定信号机 fixed signal;
    固定信息文件 fixed information file;
    固定信息源 stationary information source; stationary message source;
    固定信息组 fixed field;
    固定形式编码 fixed form coding;
    固定修正量 fixed correction;
    固定需量收费制 flat demand rate;
    固定循环 canned cycle;
    固定压力中心 stationary centre of pressure;
    固定音形 {音} ostinato;
    固定盐度生物 stenohaline;
    固定延迟 fixed delay;
    固定延迟双稳态多谐振荡器 fixed delay flip-flop;
    固定延迟线 fixed delay line;
    固定延时 constant time lag;
    固定业务 fixed service;
    固定业务卫星通信 fixed service satellite communication;
    固定叶列 stationary blade row;
    固定叶栅 stationary cascade;
    固定液 fixer; fixative; stationary liquid;
    固定移相器 fixed phase shifter;
    固定蚁场 fixed rearing yards for newly hatched worms;
    固定音型 ostinato figure;
    固定印料板 stationary stripper;
    固定用凸缘 clamping flange;
    固定油 {材} fixed oil;
    固定油基 fixed oil radicals;
    固定预备林 fixed reserve forest;
    固定预分配多址 fixed preassigned multiple access;
    固定预算 fixed budget;
    固定源熵 fixed source entropy;
    固定圆形淘汰盘 dumb buddle;
    固定载荷 constantly acting load; fixed load; seating load;
    固定增益阻尼 fixed-gain damping;
    固定轧碎机 stationary crusher;
    固定闸杆 dead brake lever;
    固定闸杆导承 dead brake lever guide;
    固定闸门 fixed gate;
    固定爪 fixed claw; fixed jaw; holding pawl; solid jaw; stationary dog; stationary pawl;
    固定照明 priming illumination;
    固定辙叉 stiff frog;
    固定振动图像 mode;
    固定阵列法 fixed array method;
    固定振幅载波 constant-amplitude carrier;
    固定证券价格 pegging;
    固定支点 fixed pivot;
    固定支架 fixed support; stationary barrier; steady rest;
    固定支座 hold-down support;
    固定指标问题 fixed-charge problem;
    固定指令控制 fixed command control;
    固定指针导线 {工} fixed-needle traverse;
    固定中心架 {工} back rest; back stay; steady; stationary steady; steady centre rest;
    固定中心距变速齿轮系 fixed-centre change gears;
    固定重音 {语} fixed accent; fixed stress;
    固定轴 fixed axis; stationary axis; stationary shaft;
    固定轴衬 fixed bushing;
    固定轴承 rigid bearing;
    固定轴距 inflexible wheel base;
    固定主动轴 rigid drive shaft;
    固定主要离子法 fixed primary ion method;
    固定柱 fixed leg;
    固定装置 fixing device; setting mechanism; retainer;
    固定装置物 {建} fixture;
    固定桌 table dormant;
    固定资金 fixed fund;
    固定子群 fixed subgroup;
    固定字长 fixed word length;
    固定字长计算机 fixed word length computer;
    固定字段 fixed field;
    固定字段方法 {自} fixed-field method;
    固定纵向垫板条 footling;
    固定组成指数 invariable weighting index number;
    固定阻抗部件 constant-impedance unit;
    固定阻抗调整器 constant impedance regulator;
    固定作用 fixation; immobilization;
    固定座 permanent seat;
    固定坐标 fixed coordinates;
    固定坐标系 fixed-coordinate system
    * * *
    固定|固定 [gù dìng] to fix to fasten to set rigidly in place fixed set regular

    Chinese-English dictionary > 固定

  • 18 复制

    duplicate; reproduce; make a copy of
    * * *
    reproduce; replicate; autotype; duplicate; duplication; replication
    reproduction
    【计】 duplicate; duplicating; facsimile; reproduce
    【化】 manifold; replication
    【医】 duplication; replication
    【经】 reproduction
    相关词组: 复制的
    复制品
    缩微复制
    套色复制
    * * *
    copy; print off; repeat; replicate; reproduce; reprography; take off
    * * *
    adj. duplicate
    n. reproduction, duplication
    v. reproduce, replicate, copy, duplicate
    * * *
    fu4 zhi4
    to duplicate, to make a copy of, to copy, to reproduce, to clone
    * * *
    复制
    fù zhì
    duplicate; reproduce; copy; make a copy of; reproduction; repeat; rendition; dubbing; autotypy; duplication; facsimile; {生物} replication:
    复制古董 reproduce antiques; reproduce the same old thing over and over again;
    这录音的复制质量不太好。 The quality of reproduction isn't very good on this recording.
    复制版 {刷} duplicate plates;
    复制本 apograph;
    复制标准振荡器 sub-standard oscillator;
    复制叉 replication fork;
    复制成本 cost of reproduction;
    复制程序 reproducer;
    复制穿孔机 reproducing puncher;
    复制错误 copy error;
    复制带 replication band;
    复制单位 replicator;
    复制底片 duplicate negative;
    复制点 replication origin;
    复制电刷 reproducing brush;
    复制工作拷贝 feeler;
    复制光栅 replica; replica of grating;
    复制过程 reproduction process;
    复制基因 replicator;
    复制机 reproducer; duplicator; duplicating machine;
    复制记录 duplicated record;
    复制检查 copy check;
    复制键 {自} duplicate key;
    复制镜头 {光} repeat glass;
    复制例行程序 {自} duplicate routine;
    复制酶 replicase;
    复制模型 reconstructed model;
    复制能力 graphetic level;
    复制片 {工} replica; duplicated film; copy of a film;
    复制平板法 replica plating;
    复制器 reproducer;
    复制人员 dupler;
    复制试样 replica;
    复制速度 {讯} reproduction speed;
    复制台 dubber;
    复制体 replisome;
    复制图 copy pattern; drawing reproduction;
    复制图像密度 copy density;
    复制误差 error of replication;
    复制型 replicative form; replication pattern;
    复制学 replication science;
    复制循环 replication cycle;
    复制掩膜 copy mask;
    复制阳模 positive replica;
    复制因数 duplication factor;
    复制印刷机 copying and duplicating machine;
    复制印字机 hard copies printer;
    复制云母 {材} reconstituted mica;
    复制者 {机} duplicator;
    复制正片 {摄} duped print;
    复制铸造 polygram casting;
    复制装置 reproducing unit
    * * *
    複製|复制 [fù zhì] to duplicate to make a copy of to copy to reproduce to clone

    Chinese-English dictionary > 复制

  • 19 外刚内柔

    外剛內柔|外刚内柔 [wài gāng nèi róu] soft on the inside despite one's hard shell appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability also written 內柔外剛|内柔外刚 [nèi róu wài gāng]

    Chinese-English dictionary > 外刚内柔

  • 20 外剛內柔

    外剛內柔|外刚内柔 [wài gāng nèi róu] soft on the inside despite one's hard shell appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability also written 內柔外剛|内柔外刚 [nèi róu wài gāng]

    Chinese-English dictionary > 外剛內柔

Look at other dictionaries:

  • bit mask — bitų kaukė statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Bitų eilutė, atskleidžianti arba slepianti tam tikrus kitos eilutės bitus. Bitams išskirti taikoma kuri nors dvivietė ↑loginė operacija. Pavyzdžiui, kaukė 00111111, taikoma su ↑konjunkcijos… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Mask (computing) — Signal masking redirects here. For other uses, see Masking (disambiguation). In computer science, a mask is data that is used for bitwise operations. Using a mask, multiple bits in a byte, nibble, word (etc.) can be set either on, off or inverted …   Wikipedia

  • Mask (disambiguation) — A mask is an artifact normally worn on the face, typically for protection, concealment, performance, or amusement. The word can also refer to: In computing and technology Affinity mask, a bit mask indicating what processor a thread or process… …   Wikipedia

  • Mask ROM — Computer memory types Volatile RAM DRAM (e.g., DDR SDRAM) SRAM In development T RAM Z RAM TTRAM Historical Delay line memory Selectron tube Williams tube Non volatile …   Wikipedia

  • Bit array — A bit array (or bitmap, in some cases) is an array data structure which compactly stores individual bits (boolean values). It implements a simple set data structure storing a subset of {1,2,..., n } and is effective at exploiting bit level… …   Wikipedia

  • Bit blit — ( bitblt , blitting etc.) is a computer graphics operation in which several bitmap patterns are combined into one using a raster operator .OriginsThe name derives from the BitBLT machine instruction for the Xerox Alto computer, standing for Bit… …   Wikipedia

  • Mask and Wig — Club of the University of Pennsylvania U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Mask (Bauhaus album) — Mask Studio album by Bauhaus Released October 1981 …   Wikipedia

  • Bit manipulation — is the act of algorithmically manipulating bits or other pieces of data shorter than a byte. Programming tasks that require bit manipulation include low level device control, error detection and correction algorithms, encryption algorithms, and… …   Wikipedia

  • Affinity mask — An Affinity Mask is a bit mask indicating what processor(s) a thread or process should be run on by the scheduler of an operating system. Setting the affinity mask for certain processes running under Windows can be useful as there several system… …   Wikipedia

  • address mask — n. (Internet) bit mask used to identify which bits in an IP address match the network address and subnet parts of the address …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.