Translation: from english to russian
from russian to english- From russian to:
- English
- From english to:
- All languages
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- French
- German
- Indonesian
- Korean
- Polish
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Slovene
- Spanish
- Ukrainian
berthing
-
1 berthing
[ˈbə:θɪŋ]berthing pres. p. от berth berthing мор. место стоянки судна berthing мор. постановка к причалу -
2 berthing
ставить на якорь; постановка на якорьСинонимический ряд:1. arriving by sea (verb) anchoring; arriving; arriving by sea; casting anchor; docking; dropping anchor; landing; making port; piloting2. housing (verb) accommodating; bedding; billeting; boarding; bunking; domiciling; harbouring; housing; put up; quartering; rooming -
3 berthing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > berthing
-
4 berthing
berthing [ˊbɜ:θɪŋ]2. n мор.1) постано́вка к прича́лу2) ме́сто стоя́нки су́дна -
5 berthing
['bɜːθɪŋ]сущ.; мор.1) постановка на якорь, швартовка; постановка к причалу -
6 berthing
berthing ставить на якорь. постановка на якорь см. также berth -
7 berthing
soft docking, berthing, contact + captureмягкая стыковка, причаливаниеEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > berthing
-
8 berthing
сущ.1) мор., трансп. постановка на якорь, швартовка; постановка к причалуSee:berth 2. 1)2) мор., трансп. место стоянки судна -
9 berthing
1) Морской термин: место высадки, место стоянки, причальный, швартующийся2) Экономика: постановка к причалу, швартовка3) Нефть: постановка на причал4) Рыбоводство: место стоянки судна, пристановка к причалу5) Космонавтика: причаливание, стыковка -
10 berthing
[`bə:θɪŋ]постановка на якорь, швартовка; постановка к причалуместо стоянки суднаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > berthing
-
11 berthing
1. present participle of berth I 2.2. noun naut.1) постановка к причалу2) место стоянки судна* * *(n) место стоянки* * *постановка на якорь, швартовка* * *n. место стоянки судна, постановка к причалу -
12 berthing
-
13 berthing
-
14 berthing
-
15 berthing
место стоянки судна, пристановка к причалу -
16 berthing
причал; место у причала; пристановка к причалу -
17 berthing
nпостановка к причалу; швартовкаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > berthing
-
18 berthing
-
19 berthing
Look at other dictionaries:
Berthing — Berth ing, n. (Naut.) The planking outside of a vessel, above the sheer strake. Smyth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Berthing — Berth Berth, v. t. [imp. & p. p. {Berthed}; p. pr. & vb. n. {Berthing}.] 1. To give an anchorage to, or a place to lie at; to place in a berth; as, she was berthed stem to stern with the Adelaide. [1913 Webster] 2. To allot or furnish berths to,… … The Collaborative International Dictionary of English
berthing — noun a) An instance of a ship being brought to rest at some docking facility. b) A berth, especially figuratively, a place to sleep … Wiktionary
berthing — n. (Nautical) space assigned to a ship in a port or at a wharf; act of bringing a ship to a berth bÉœËθ n. bed (in a train or vehicle); place where a ship is anchored v. move into berth; distribute berth … English contemporary dictionary
berthing — berth·ing … English syllables
berthing — I. ˈbərthiŋ, ˈbə̄th , ˈbəith , thēŋ noun ( s) Etymology: from gerund of berth (II) : berthage 1 II. noun ( … Useful english dictionary
Common berthing mechanism — schematic diagram … Wikipedia
Common Berthing Mechanism — Schematische Darstellung des Common Berthing Mechanism, links der passive, rechts der aktive Teil … Deutsch Wikipedia
Common Berthing Mechanism — The Common Berthing Mechanism (or CBM) is used to connect all non Russian pressurized modules of the International Space Station.The Common Berthing Mechanism consists of two components: the Active Common Berthing Mechanism (ACBM) and the Passive … Wikipedia
Common Berthing Mechanism — Écoutille de type CBM. À gauche la face interne appartenant à l écoutille du module Harmony. À droite, en position fermée, la face externe de l écoutille du vaisseau cargo HTV. La partie active est côté Harmony … Wikipédia en Français
Common Berthing Mechanism — El mecanismo de atraque común (o CBM, por sus siglas en inglés) se usa para conectar todos los módulos presurizados, a excepción los rusos, de la Estación Espacial Internacional. El mecanismo está compuesto de dos componentes: el mecanismo de… … Wikipedia Español