Translation: from german to english
from english to germanband spectrum
-
1 Bandenspektrum
-
2 Bandenspektrum
n < phys> ■ band spectrum -
3 Emissionsbandenspektrum
n < phys> ■ emission band spectrumGerman-english technical dictionary > Emissionsbandenspektrum
-
4 Bandenspektrum
Bandenspektrum n band spectrumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bandenspektrum
-
5 Breitbandspektrum
Breitbandspektrum n broad-band [wide-band] spectrumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Breitbandspektrum
-
6 Infrarotbandenspektrum
Infrarotbandenspektrum n infrared band spectrumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Infrarotbandenspektrum
-
7 Rotationsbandenspektrum
Rotationsbandenspektrum n rotational band spectrumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rotationsbandenspektrum
-
8 Schmalbandspektrum
Schmalbandspektrum n narrow-band spectrumDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schmalbandspektrum
-
9 gepaartes Band
n < tele> ■ paired spectrum; paired band -
10 ungepaartes Band
-
11 auf Band aufgenommene Präsentation
Präsentation f: auf Band aufgenommene Präsentation f V&M (infrml) canned presentation (Kassette, Video)* * *: auf Band aufgenommene Präsentation<V&M> Kassette, Video canned presentation infrmlBusiness german-english dictionary > auf Band aufgenommene Präsentation
-
12 Band
Band I m MEDIA volume (Buch) Band II n 1. COMP tape; reel (Datenträger); 2. GEN bond (der Freundschaft); tie (Familienbande); 3. IND assembly line; 4. KOMM, MEDIA tape; 5. PERS assembly line, production line, conveyor belt • auf Band MEDIA on tape • auf Band aufnehmen MEDIA tape • etw. vom Band löschen GEN wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *n 1. < Comp> tape, Datenträger reel; 2. < Geschäft> der Freundschaft, bond, Familienbande tie; 3. < Ind> assembly line; 4. <Komm, Medien> tape; 5. < Person> assembly line, production line, conveyor belt ■ auf Band < Medien> on tape ■ auf Band aufnehmen < Medien> tape ■ etw. vom Band löschen < Geschäft> wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *Band
(Buch) volume, (Computer) tape;
• durchschossener Band interleaved volume;
• einzelner Band odd volume;
• endloses Band endless (continuous) belt;
• laufendes Band assembly line;
• am laufenden Band produzieren to spawn (sl.);
• Bandarbeit assembly-line technique;
• Bandaufnahme tape recording, (Aufgenommenes) canned speech, (Rundfunksendung) prerecorded broadcast;
• Band aufnahmeproduktion, Bandaufzeichnung tape recording, taping session;
• Bandbearbeitung tape editing. -
13 enges Band
enges Band n WIWI narrow band (des Wechselkursmechanismus der EU)* * *n <Vw> des Wechselkursmechanismus der EU narrow band -
14 Triple-Band-Handy
Triple-Band-Handy n KOMM triple band mobile phone (GSM900, GSM1800, GSM1900, D- und E-Netzfähig plus USA)* * * -
15 band
band UEFA■ A flat, thin strip or loop of material displaying the manufacturer's design mark which may be used once or repeatedly on the outside of an item of playing kit. -
16 Band
n; -es, Bänder1. (Mess-, Zielband) tape; von Schürze etc.: string; am Hut: band; (Farb-, Schmuck-, Ordensband) ribbon2. (Tonband) (magnetic) tape; auf Band aufnehmen tape, record; hast du’s auf Band? have you got it on tape?; auf Band sprechen speak onto (a) tape, (etw.) record s.th. onto (a) tape, tape s.th.; auf Band diktieren dictate onto (a) tape3. ARCHIT. tie, bond5. (Förderband) (conveyor) belt; (Fließband) assembly ( oder production) line; am Band arbeiten work on an assembly line; etw. auf Band legen place s.th. on the assembly line; vom Band rollen oder laufen roll off the assembly line; am laufenden Band umg., fig. one after the other; (pausenlos) nonstop; wir hatten Schwierigkeiten am laufenden Band there was no end of problems, it was just one problem ( oder thing) after another; er macht das am laufenden Band he does it all the time6. ANAT. von Sehne, Gelenk: ligament7. Radio: (wave)band—n; -es, -e1. fig. (Bindung) bond(s Pl.), ties Pl.; das Band der Ehe the bond of marriage; familiäre Bande family ties; das Band der Liebe / Freundschaft the bonds of love / friendship; zarte Bande knüpfen lit. oder hum become romantically involved——* * *das Band(Klebeband) tape;(Radio) band;(Stoff) ribbon; tie;(Tonband) tape;der Band(Buch) volume;die Band(Musik) band* * *Bạnd I [bant]nt -(e)s, ordm;er['bɛndɐ]1) (= Seidenband etc) ribbon; (= Isolierband, Maßband, Zielband) tape; (= Haarband, Hutband) band; (= Schürzenband) string; (TECH zur Verpackung) (metal) band; (= Fassband) hoop; (ART = Ornament) banddas silberne Band des Nils (liter) — the silver ribbon of the Nile
2) (= Tonband) (recording) tapeetw auf Band aufnehmen — to tape or (tape-)record sth
etw auf Band sprechen — to record sth on tape
3) (= Fließband) conveyor belt; (als Einrichtung) production line; (= Montageband) assembly line; (in Autowerk) track (inf)am Band arbeiten or stehen — to work on the production line etc
vom Band laufen — to come off the conveyor belt etc
ein neues Auto auf Band legen (Ind inf) — to put a new car into production
durchs Band ( weg) (Sw) — every single one (without exception)
am laufenden Band (fig) — nonstop, continuously
es gab Ärger am laufenden Band — there was nonstop or continuous trouble
4) (RAD) wavelength, frequency band6) (= Baubeschlag) hingeIInt -(e)s, -e[-də] (liter)1)das Band der Freundschaft/Liebe etc — the bonds or ties of friendship/love etc
zarte Bande knüpfen — to start a romance
IIIjdn in Bande schlagen — to clap or put sb in irons
m -(e)s, ordm;e(= Buchband) volumedarüber könnte man Bände schreiben or erzählen — you could write volumes or a book about that
* * *das1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) band2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) band3) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) cord4) (a piece of tough substance that joins together the bones of the body: She pulled a ligament in her knee when she fell.) ligament5) (a book: This library contains over a million volumes.) volume6) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) volume7) (a long narrow strip of material used in decorating clothes, tying hair etc: a blue ribbon; four metres of red ribbon.) ribbon8) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) tape9) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) tape10) (something that joins: the ties of friendship.) tie* * *Band1<-[e]s, Bänder>[bant, pl ˈbɛndɐ]nt1. (Streifen Gewebe) ribbon a. fig; (Haarband) hair ribbon; (Hutband) hatband; (Schürzenband) apron stringdas Blaue \Band the Blue Riband [or Ribbon2. (Messband) measuring tape3. (Metallband) metal band4. (Verpackungsband) packaging tapeetw auf \Band aufnehmen to tape [record] sth, to record sth on tapeetw auf \Band diktieren [o sprechen] to dictate sth on to tapeauf \Band sein to be [recorded] on tapeetw auf \Band haben to have sth [recorded] on tape6. (Fließband) conveyor beltam \Band arbeiten to work on an assembly [or a production] linevom \Band laufen to come off the [production] lineam laufenden \Band (fam) non-stop, continuouslyetw am laufenden \Band tun to keep doing sth7. RADIO wavelength, [frequency] bandBand2<-[e]s, -e>[bant, pl ˈbandə]nt (geh)1. (gegenseitige Beziehung) bond, tiezarte \Bande knüpfen to start a romancejdn in \Bande schlagen (veraltet) to clap [or put] sb in ironsBand3<-[e]s, Bände>[bant, pl ˈbɛndə]m volumeBände füllen to fill volumesBand4<-, -s>[bɛnt]f MUS band, groupBand5[bant]nt* * *Idas; Band[e]s, Bänder3) (TonBand) [magnetic] tapeetwas auf Band (Akk.) aufnehmen — tape[-record] something
4) s. Förderband5) s. Fließband6)am laufenden Band — (ugs.) nonstop; continuously
7) (Anat.) ligamentIIder; Band[e]s, Bände volumeIIIetwas spricht Bände — (ugs.) something speaks volumes
die; Band, Bands band* * *Band1 n; -es, Bänder1. (Mess-, Zielband) tape; von Schürze etc: string; am Hut: band; (Farb-, Schmuck-, Ordensband) ribbon2. (Tonband) (magnetic) tape;auf Band aufnehmen tape, record;hast du’s auf Band? have you got it on tape?;auf Band diktieren dictate onto (a) tape3. ARCH tie, bondam Band arbeiten work on an assembly line;etwas auf Band legen place sth on the assembly line;laufen roll off the assembly line;wir hatten Schwierigkeiten am laufenden Band there was no end of problems, it was just one problem ( oder thing) after another;er macht das am laufenden Band he does it all the time6. ANAT von Sehne, Gelenk: ligament7. Radio: (wave)bandBand2 n; -es, -edas Band der Ehe the bond of marriage;familiäre Bande family ties;das Band der Liebe/Freundschaft the bonds of love/friendship;zarte Bande knüpfen liter oder hum become romantically involved2. liter:das spricht Bände that speaks volumes, that’s very revealing* * *Idas; Band[e]s, Bänder3) (TonBand) [magnetic] tapeetwas auf Band (Akk.) aufnehmen — tape[-record] something
4) s. Förderband5) s. Fließband6)am laufenden Band — (ugs.) nonstop; continuously
7) (Anat.) ligamentIIder; Band[e]s, Bände volumeIIIetwas spricht Bände — (ugs.) something speaks volumes
die; Band, Bands band* * *¨-e m.volume (books) n. ¨-e n.bond n.link n. ¨-er f.band n. ¨-er n.assembly line n.ligament n.reel n.ribbon n.strap n.stripe n.tape n.tie n.wave band (radio) n. -
17 Live-Band
Live·bandRR, Live-Band[ˈlaif-]f live bandeine Party mit \Live-Bands a party with live music [or bands] -
18 Möbius-Band
-
19 Band
n <tech.allg> (z.B. Isolierband, Klebeband, Magnetband) ■ tapen < textil> ■ ribbon -
20 Band spreizendes Modulationsverfahren
n < tele> ■ spread spectrum techniqueGerman-english technical dictionary > Band spreizendes Modulationsverfahren
Look at other dictionaries:
band spectrum — noun : an optical spectrum consisting of groups of narrowly spaced lines used of a molecular spectrum * * * Physics. an optical spectrum consisting of groups of closely spaced spectral lines, characteristic of molecules. Cf. continuous spectrum,… … Useful english dictionary
band spectrum — elektroninis spektras statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulinis spektras, kurį lemia kvantinis molekulės šuolis iš vienos elektroninės būsenos į kitą (elektroninis spektras apima regimąją ir jai artimas ultravioletinę bei infraraudonąją… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
band spectrum — juostinis spektras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių emisijos ar sugerties spektras, sudarytas iš plačių juostų. atitikmenys: angl. band spectrum vok. Bandenspektrum, n; Bandspektrum, n rus. полосатый спектр, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
band spectrum — juostinis spektras statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulių emisijos ar absorbcijos spektras, sudarytas iš plačių juostų. atitikmenys: angl. band spectrum rus. полосатый спектр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
band spectrum — juostinis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band spectrum vok. Bandenspektrum, n; Bandspektrum, n rus. полосатый спектр, m pranc. spectre de bande, m … Fizikos terminų žodynas
band spectrum — Physics. an optical spectrum consisting of groups of closely spaced spectral lines, characteristic of molecules. Cf. continuous spectrum, line spectrum. [1865 70] * * * … Universalium
band spectrum — /ˈbænd spɛktrəm/ (say band spektruhm) noun an emission or absorption spectrum consisting of a number of bands of lines, as produced by molecules … Australian English dictionary
band spectrum — noun An absorption or emission spectrum consisting of bands of closely spaced lines; characteristic of polyatomic molecules … Wiktionary
electronic band spectrum — elektroninis spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electronic band spectrum; electronic spectrum vok. Elektronenbandspektrum, n; Elektronenspektrum, n rus. электронный спектр, m pranc. spectre de bandes électroniques, m; spectre… … Fizikos terminų žodynas
out-of-band spectrum of an emission — nejuostinės spinduliuotės spektras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. out of band spectrum of an emission vok. Außerbandemissionsspektrum, n rus. внеполосный спектр излучения, m; спектр внеполосного излучения, m pranc. spectre… … Radioelektronikos terminų žodynas
permissible out-of-band spectrum of an emission — leidžiamasis nejuostinės spinduliuotės spektras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. permissible out of band spectrum of an emission vok. zulässiges Außerbandemissionsspektrum, n rus. допустимый внеполосный спектр излучения, m… … Radioelektronikos terminų žodynas