Translation: from spanish to english

from english to spanish

azulejo

  • 1 azulejo

    m.
    1 (glazed) tile.
    2 glazed tile, glazed tile used as wall covering-especially bathroom walls, tile, wall tile.
    3 bluebird.
    4 bluebottle.
    5 bluish color, bluish colour.
    6 cop.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: azulejar.
    * * *
    1 (baldosa) tile, glazed tile
    ————————
    1 (pájaro) bluebird
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=ladrillo vidriado) glazed tile; [en el suelo] floor tile
    2) Caribe ** (=policía) cop *
    3) Méx (=color) bluish colour, bluish color (EEUU)
    4) Méx (=pez) sardine-like fish
    * * *
    masculino (glazed ceramic) tile
    * * *
    = tile, ceramic tile.
    Ex. Staff rescued 137,000 volumes amidst mosquitos, falling tiles, heat and moisture.
    Ex. The book presents the history of the techniques, production, and styles of hand-painted ceramic tiles and of their use in architecture in Europe.
    * * *
    masculino (glazed ceramic) tile
    * * *
    = tile, ceramic tile.

    Ex: Staff rescued 137,000 volumes amidst mosquitos, falling tiles, heat and moisture.

    Ex: The book presents the history of the techniques, production, and styles of hand-painted ceramic tiles and of their use in architecture in Europe.

    * * *
    (glazed ceramic) tile
    * * *

    azulejo sustantivo masculino
    (glazed ceramic) tile
    azulejo sustantivo masculino glazed tile
    ' azulejo' also found in these entries:
    English:
    tile
    - ceramic
    * * *
    azulejo, -a
    adj
    [azulado] bluish
    nm
    1. [baldosín] (glazed) tile
    2. Ven [pájaro] = type of bluebird
    * * *
    m
    1 tile
    2 BOT cornflower
    3 ZO bee-eater
    * * *
    : ceramic tile, floor tile
    * * *
    azulejo n tile

    Spanish-English dictionary > azulejo

  • 2 azulejo

    • bluebird
    • glazed pottery
    • glazer
    • tile
    • Wall Streeter
    • wall-to-wall

    Diccionario Técnico Español-Inglés > azulejo

Look at other dictionaries:

  • azulejo — [ asulexo ] n. m. • 1669; ezzuleia 1556; mot esp., de azul « bleu », ou d o. ar. ♦ Carreau de faïence émaillée, orné de dessins (ordinairement de couleur bleue), employé pour le revêtement des murailles ou des sols. Des azulejos. ● azulejo nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Azulejo — in Funchal (Madeira) Unter Azulejo (spanische Aussprache: [aθu lexo]), portugiesische Aussprache: [azulæɨʒʊ]) versteht man ein Mosaik aus zumeist quad …   Deutsch Wikipedia

  • azulejo — sustantivo masculino 1. Pieza plana de cerámica vidriada para revestir paredes o suelos: los azulejos de la cocina, los azulejos del cuarto de baño, los azulejos del patio, un azulejo levantado, un azulejo suelto, un azulejo roto, alicatar de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • azulejo — |â ou ê ou âi| s. m. Ladrilho vidrado por um lado, com desenhos e cores variadas, que se usa para cobrir superfícies.   ‣ Etimologia: espanhol azulejo, do árabe hispânico al zuléig …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Azulejo — Para otros usos de este término, véase Azulejo (desambiguación). Fotografía de un panel de azulejos en la entrada de la ciudad de Toledo, España. El término azulejo, del árabe الزليج az zulaiŷ (piedra pulida), se refiere a una pieza de cerámica… …   Wikipedia Español

  • Azulejo — The azulejo (Portuguese:pronounced|ɐzul eʒu, Spanish:pronounced|aθuˈlexo) refers to a typical form of Portuguese or Spanish painted, tin glazed, ceramic tilework. They have become a typical aspect of Portuguese culture, manifesting without… …   Wikipedia

  • azulejo — I (Derivado de azul.) ► adjetivo 1 AGRICULTURA Se refiere al trigo que tiene granos alargados y color oscuro. 2 América De color azul. 3 Argentina, Uruguay Se aplica al caballo con el pelo blanco y negro que presenta reflejos azulados. ►… …   Enciclopedia Universal

  • Azulejo — Le terme d azulejos ou azuléjos[1] (de l arabe al zulaydj زليج, pierre polie, et non du portugais azul, bleu, étymologie qui semble évidente puisque la couleur bleue est la plus fréquemment utilisée) désigne un ensemble de carreaux de faïence (un …   Wikipédia en Français

  • azulejo — {{#}}{{LM A04350}}{{〓}} {{SynA04452}} {{[}}azulejo{{]}}, {{[}}azuleja{{]}} ‹a·zu·le·jo, ja› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} azulado. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Pieza de arcilla cocida, de poco grosor y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • azulejo — Sp. /ah sooh le haw, ah thooh /; Port. /ah zooh le zhoo/, n., pl. azulejos Sp. / haws/; Port. / zhoosh/. (in Spanish speaking and Portuguese speaking countries) a glazed and painted tile used as a wainscot or facing. [1835 45; < Sp: blue tile,… …   Universalium

  • azulejo — 1 s m Tablilla delgada de cerámica vidriada o esmaltada, de diversos colores y dibujos, generalmente cuadrada o rectangular, que se utiliza para cubrir paredes o pisos: Las cocinas de tiro y brasero, cocinas de molcajete y azulejo, de las casas… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.