Translation: from german to english

from english to german

aushaken

Look at other dictionaries:

  • aushaken — ausklinken, lösen, loshaken, loslösen, öffnen; (ugs.): aufmachen, losmachen. sich aushaken sich ausklinken, sich lösen, sich loslösen; (ugs.): sich losmachen; (Jägerspr.): aushakeln. * * * aushaken 1.ausklinken,lösen,loslösen,lockern,öffnen;ugs.:l… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aushaken — aus·ha·ken (hat) [Vt] etwas aushaken etwas durch Lösen eines Hakens öffnen oder von etwas losmachen <eine Kette, einen Fensterladen aushaken> || ID bei jemandem hakt es aus gespr; a) jemand versteht / begreift etwas nicht mehr; b) jemand… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aushaken — aus||ha|ken 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 1. vom Haken lösen 2. 〈fig.; umg.〉 nicht funktionieren, eine plötzliche Lücke aufweisen ● hier hakt mein Gedächtnis aus II 〈V. intr.〉 sich unberechenbar verhalten ● bei ihm hat s plötzlich ausgehakt * * *… …   Universal-Lexikon

  • aushaken — aushakenintr 1.eshaktbeiihmaus=a)erverliertdieGeduld;erwirdeinerSacheüberdrüssig.HergenommenvomReißverschluß,beidemeinGliednichtmehrgreift.Seitdemfrühen20.Jh.–b)esübersteigtseinAuffassungsvermögen;erhatdafürkeinVerständnis;ervergißtetwas,istbegrif… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • aushaken — aus|ha|ken …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausklinken — einen Tobsuchtsanfall kriegen (umgangssprachlich); abgehen (umgangssprachlich); durchdrehen (umgangssprachlich); austicken (umgangssprachlich); ausflippen (umgangssprachlich); ausrasten ( …   Universal-Lexikon

  • Brettsegeln — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Reduced Diameter Mast — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Sailboarding — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Schotstart — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Stehsegeln — Windsurfer auf Hawaii Windsurfen (früher auch Brettsegeln oder Stehsegeln genannt) ist eine Wassersportart, bei der man, auf einem Surfbrett stehend, ein Segel zur Fortbewegung nutzt. Das Segel ist freibeweglich mit dem Brett verbunden, was… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.